這集講的是小龍終於明白自己是被好萊塢耍了，這部電影的主角不是他。喬治也被蒙在鼓裏。他問威廉為什麽欺騙他。威廉振振有詞地說，壹個只會武術的中國人是不能保證票房的。喬治憤怒地放棄了功夫。
突如其來的變故對小龍打擊很大，但他不想回奧克蘭繼續開武校，下定決心打入好萊塢。徐迪雅帶領華人社區在機場歡迎著名影星秦小曼。小龍的前舞伴現在已經成為風靡亞洲的電影明星。
沒想到，她來到洛杉磯的當晚，就接到了當地黑幫的勒索電話，索要保護費。華人社區協商給她找私人保鏢，大家都想到了李小龍。徐迪雅親自邀請李小龍，小龍聽說是關於自己的同胞，欣然同意。
擴展數據:
劇情介紹:
李小龍年輕的時候不想學文學，卻迷上了武術。小時候，他也和父親壹起出現在電影裏。年輕氣盛的小龍憑借著香港拳王的威望，從四面八方發起挑戰，樹敵眾多，最後陷入黑幫的追殺。父親下定決心，強迫兒子漂洋過海，只身前往舊金山自立。
他心比天高，卻要依靠別人。在餐廳打工，和師傅壹場“爭美”風暴。離開徐迪雅的餐廳後，李小龍著手創建武館。但是空手道在美國很流行，所謂的“中國功夫”還鮮為人知。李小龍開的武館，報名的人很少。
征服日本空手道後，李小龍名聲大噪，功夫武館日漸興盛。我不願意，但是我招了舊金山的中華武術學校，命令李小龍停止教外國人武術。雙方各執壹詞，互不相讓，最終引發了壹場令人震驚的華人較量。李小龍憑借巨大的努力贏得了截拳道，終於破冰了。