答:思維是全人類共有的,而語言是民族特色。這是語言和思維最根本的區別。客觀現實對各民族來說基本都是壹樣的,思維中形成的觀念和判斷也基本壹致。但是,對於同壹件事情,不同民族的語言表達可能是不同的。不同民族的語言無論在詞匯、語法、語義還是表達上都有各自的特點。從文化到語言的角度,通過考察不同民族的社會歷史和文化傳統,可以幫助我們了解不同語言的特點。這種研究被稱為文化語言學。不同民族的社會歷史和文化傳統對語言的影響最明顯地表現在詞語的意義和用法上。比如中英文對同壹親屬使用稱謂詞的差異,高產田劃分顏色詞的差異。再比如,由於各個民族的歷史傳統、生活環境、風俗習慣的差異,往往會有壹些獨特的詞語。比如漢語中的“窩頭”、“筷子”,是中國特有的樂器餐具。再比如有些詞的意思不壹樣,比如中文的“狗”,英文的“狗”。從語言到文化的角度,分析不同語言的特點可以幫助我們分析和研究不同民族的社會歷史和文化傳統。這種研究被稱為語言文化學或語言民族學,對於沒有歷史文獻的早期歷史乃至史前歷史的研究都是非常有益的。比如商代把父親的兄弟稱為“父”,反映了在商代以前的古代社會,壹個氏族的兄弟和另壹個氏族的姐妹是夫妻關系。通過語言材料研究古代史和民族史也是壹種有效的方法。
如有疑問,歡迎問我或百度hi me。
請及時拿答案。謝謝O(∩_∩)O!
-蝴蝶飛翔,做夢。
上一篇:為什麽要學習中國傳統文化與大學生禮儀修養下一篇:買紫砂壺不知道怎麽選擇容量?我來手把手教妳!