當前位置:吉日网官网 - 傳統故事 - 二月二為什麽叫龍擡頭英文

二月二為什麽叫龍擡頭英文

二月二為什麽叫龍擡頭英文是Why is the dragon looking up on February 2 nd。

龍擡頭(農歷二月二),又稱春耕節、農事節、春龍節,是中國民間傳統節日。根據民間傳說,此為主管雲雨的龍王擡頭之日,意味著在此之後雨水會漸多;民間亦有“二月二,龍擡頭”的諺語,表示春季來臨,萬物復蘇,蟄龍開始活動,預示壹年的農事活動即將開始。

期間,南方部分地區有祭社習俗,即慶祝土地公生日;北方則有吃豬頭肉(龍肉)、理發(俗稱“剃龍頭”)的習俗,希望在新的壹年裏能夠鴻運當頭。吃食也多以龍的部位命名,面條稱為龍須面,烙餅叫作龍鱗,餃子則叫龍牙。

雙語例句:

1、每年農歷的二月初二是中國的傳統節日龍擡頭。

Longtaitou Festival is a traditional Chinese festival held on the second day of the second month of the Chinese calendar.

2、所以說,大家開始制作春餅吧,再預約理個發,證明妳已經準備好迎接“龍擡頭”的到來!

So start making pancakes, and book that hair appointment today - you'll want to make sure you're ready for Long Tai Tou!

3、在中國,龍擡頭是個吉祥的日子,俗話說“龍不擡頭,天不下雨”,龍是祥瑞之物,又是和風化雨的主宰。

Chinese folklore says that every second day of the second lunar month is the time when the dragon in charge of the rain lifts its head.

4、新華社拉薩二月二日電 (記者央珍)。

Xinhua News Agency, Lhasa, February 2, (reporter Zhen Yang).

5、壹九八二年二月二日,有壹輛聯合郵包服務公司的卡車駛進她的車道。

On the second of February 1982, a United Parcel Service truck trundled up her driveway.

  • 上一篇:舉個例子說明鐵路的重要性?
  • 下一篇:產業轉移示範區是什麽意思
  • copyright 2024吉日网官网