—1—
螃蟹之歌
龐雅瑤蟹(1)兄弟
八,八英尺
兩只大眼睛。
硬殼(2)
螃蟹有八只腳。
像兩只眼睛(3)殼壹樣大
兩個夾子又尖又鋒利。
如果妳走路,妳就不能擺脫它
螃蟹有八只腳
入了水就脫不掉了。
兩個夾子又尖又鋒利。
妳無法擺脫它。
註:(1)“蟹”讀作“海”;
(2)“殼”字是“輪廓”的意思;
(3)用升調發“腳”上的“jio”;
(4)“妳”是結構助詞“的”。
—2—
米諾團團
湯圓
火龍船
沙林莎郭林(1)
撒撒河。
郭頂蓋油炒菜
誰在做飯?不要怪我。
註:(1)“沙林果”是山楂。
—3—
大頭和大頭
雨下得很大。
我不怕毛毛雨。
銅牛,銅牛叫三聲。
水水水大東門
雲向東,雨變成風。
雲朝南,雨下的時間不長。
不要擔心下雨。
別人有傘,我有大頭。
種黃苗,吃白米。
天氣晴朗有雨
青蛙出來講道理。
叔叔,叔叔,叔叔的屁股扭了
—4—
花椰菜
花椰菜和卷心菜花
它喜歡洗澡,小娃娃
清澈的水,沒有泥漿,沒有沙子
滇池裏長滿了海藻。