相比日本人，他們對中國的三國文化更有熱情，基本上在街上采訪幾個人都會喜歡。從這裏可以看出三國文化在日本的影響力有多大，所以日本也非常支持三國文化的推廣。
然後，因為是漢語，所以要想理解它的意思，必須先學習漢語，才能知道它的意思。所以很多日本人學中文，然後學三國歷史。他們對三國非常感興趣，因為如果他們第壹時間學習中文，他們也可以第壹時間享受三國遊戲。畢竟三國誌是國內發行的遊戲，遊戲裏的文字很多，基本都是。
畢竟中國的文化博大精深，有時候翻譯成其他語言就不那麽準確了，或者是壹詞多義，會造成很大的誤解。想了解三國誌這個遊戲，壹定要學中文。畢竟日本有很多熱愛三國遊戲的玩家。想要有更好的遊戲體驗，更好的了解三國歷史，就必須學習中文。