囝囝，方言文字。指小孩兒、女兒。囝有兩個讀音，壹個讀jiǎn，壹個讀nān。讀jiǎn的時候：做方言：兒子，兒女；讀nān的時候：同囡，也是方言文字。
囡囡，是上海地區、粵語區等方言區對女孩的昵稱，尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。類似於“寶貝”的意思,如:小囡、囡兒、囡仵。有的地方也可以用於男孩稱呼，比如蘇州、無錫、嘉興。但是蘇州、廣東對男孩子稱呼的字和這個字有區別寫做“囝囝”。
擴展資料
常見稱呼
曾祖父：太公（ta gong）
曾祖母：太婆 （ ta ta ）
公公：當面叫“爸爸” （阿拉ya）
婆婆：當面叫“姆媽”
嶽父：當面叫＂爸爸＂
嶽母：當面叫“姆媽”
爸爸的哥哥叫叫伯伯／大伯伯，其妻稱“大媽媽”（du ma ma ）
爸爸的姐姐叫姑母／姑媽／大姑母，其丈夫稱“姑父／姑爹”（gu dia）
爸爸的弟弟叫“叔叔／爺叔”（ya 叔），其妻子稱“嬸嬸／嬸娘”
爸爸的妹妹叫娘娘（ niang niang ），其丈夫稱“姑夫”