郭震
摘要:副詞是壹種半虛半實的詞。它們可以表示行為、動作或性質、程度、範圍、時間、可能性、負面影響等。,並具有壹定的詞匯意義,可以在句子中獨立作為次要成分,這是它們接近實詞的壹個方面;但不能單獨代表壹種對象、壹種事實或壹種事實;同時,不能做句子的成分主要有:主語和謂語;不能作賓語或定語,類似於其他種類的虛詞。
關鍵詞:來源;發展和變化;語法特征
摘要:副詞是壹種半空半實的詞。它們能表示行為、動作或性質、條件程度、範圍、時間、可能性、否定功能等,具有壹定的詞匯意義,能獨立地作為句子中的附屬成分,壹方面這是它近似完整的詞;但它不能單獨表達壹個物質對象,壹種真理或壹種真實的情況;同時有不能充當句子的主要成分:主語、謂語;也不能充當賓語、定語,這壹方面是她與其他各種虛詞性質相近。
關鍵詞:起源;發展變化;語法特征
副詞是壹種半虛半實的詞。它們可以表示行為、動作或性質、程度、範圍、時間、可能性、負面影響等。,並具有壹定的詞匯意義,可以在句子中獨立作為次要成分,這是它們接近實詞的壹個方面;但不能單獨代表壹種對象、壹種事實或壹種事實;同時也不能作為句子的主要成分:主語和謂語;也不能作賓語或定語,這是它與其他類虛詞相似的壹個方面[1]。在這裏,我們把能修飾動詞、形容詞、名詞性謂語,在句子中充當狀語或補語的詞稱為單音節虛詞或復合虛詞副詞。副詞只能在動詞、形容詞或其他副詞前作狀語,壹般不能與名詞組合[2]。根據上述標準,本文從漢語副詞的來源、發展變化、語法特征和現代漢語中的壹些特殊用法等方面對漢語副詞進行了系統的論述。
副詞的來源
副詞的來源可以分為兩部分:
實詞的語法化是單音節副詞的主要來源
1.從實詞的本義,語法化直接引申到副詞。主要指名詞、動詞、形容詞、數詞直接語法化為副詞。
A.名詞→副詞(本義在箭頭前面,引申義在後面。下同)
早晨:早晨→早,早,早。
a明天早上,派人殺了它,這就夠了。(中國古代文學觀-旅遊文學-王守仁)
b只不尊重覺德,卻早逝。(周樹——趙高14)
c如果不早做打算,以後的皇帝就壹起吃了(先秦諸子-儒家-春秋三傳-春秋左傳-莊公元~ 32年)
d知道博求勝心切,提前下車可行。(先秦諸子-儒教-春秋三傳-春秋左傳-公元27年)
e君這樣說,還不如問我在死魚裏。(先秦諸子-道-莊子-外物26)
“早”的本義僅指“早晨”的時期,如A,而BCDE的“早”並不指“早晨”的時期,而是指“很早”或“更早”。
先:先→先,開始,先。
壹個來自東方的博,頭頂猶如壹個飛翔的華蓋。沒有藥膏嗎?誰適合呢?(《詩經·伯·Xi》)
乙初,吳王造反,聯合楚兵、趙。(《漢書·景吳言傳》)
c我愛那首經典的詩,但我珍惜它美妙的風景,不刻意去寫;是幾個第壹的延續。(清源美——續詩)
d體同芯,詞清悲,蓋首作。(文心雕龍卷十三愛雕)
戊微開發商,的長子易和周天子的普通弟弟。(《史記——宋微子第八世家》)
“首”由“頭”的意義轉化為副詞,如a .人先生,故可引申為“第壹”、“開始”的意義,如BCD。方言:“生命的開始是第壹個誕生的。”而e的意思是“第壹”。
B.動詞→副詞
子:增益→越來越多。
a物生而有象,象生而有養,養而有數。(《春秋三傳——春秋左傳——諾公元~ 33年》)
b是竇太後子。(《左傳·尹·公元》)
c魯妙公在位時,公仆當道,子劉、子司為臣,魯之伐也很囂張。(孟子——高姿的句子下)
d如果能幹旱的話,燒的很厲害。(《春秋三傳——春秋左傳——諾公元~ 33年》)
“子”字從“得”的意思引申到BCD壹樣的“多”、“更”。
C.形容詞→副詞
劣勢:弱,少→剛,剛。
壹陣細細的亞東風,斜斜地落下浮冰,發現又吹到了盛路的明代。(袁-張-塔莎)
b放鞍時可直入洞中,可百余裏,石路尷尬。(水鏡註——渭水)
“下”有“弱、少”的意思,如A,轉化為副詞後仍然存在;但不是對事物的描述,而是對動作的限制,比如b。
D.數字→副詞
a天子說要給南越大臣壹個印,用中國的方法。(《漢書·終軍傳》)
魯哀公問孔子,但是孔子錯了。三問,否。(荀子哀公)
君子之道在於四,山不能使之不同(《中庸》——第十三章)
在中國古代哲學中,“壹”總是指事物的起源和事物的統壹,在a中模糊為“全而全”,“三”在古漢語中是“多次”的意思,這是約定俗成的用法。而C中的“四”也是多次的意思。
2.它來源於實詞的間接引申。
A.實詞先從本義派生出新義,不改變原有詞性,再引申為副詞。
本:草木之根→基礎,根→原,原。
a是寬而平的,所以妳不會失去妳的莖。(呂《春秋辯土》)
b如果我不選擇“境界”這個詞,我就探究它的起源。(王國維-人間詞話)
c仆人是漢恩本地人。(南北朝-鮑照-戴東五音)
“本”是其本義,指草木之根。“本”不是直接從“草木之根”引申出來成為副詞,而是
先引申為“基礎、根”的意思,再引申為“原、原”的意思。
日:太陽→日,日→日復壹日。
壹輪日月掛墓,半個幹坤在嶽家廟。(明-張玉嬿-八月辭官故裏)
b開了壹天車也沒看到自己想要的。(王國維-人間詞話)
c所以農戰人數少,而遊客多。(尚君舒君臣)
因為有“太陽”,所以可以稱為“白天”,這是“日”的意義由“太陽”的意義引申而來的重要因素;因為自然規律是日復壹日的,所以有可能模糊成“增與增”。例中“幾天”和“更多的人”的對仗,表示“日”的“日益”的意思。
總計:捆綁→聚合→全部
a婀娜多姿,總角度。(石奇峰福田)
b:它的水是三泉,向西北流,匯成壹河。(水鏡朱分水)
c如果要把西湖比作西湖,化淡妝和濃妝總是合適的。(《蘇東坡全集》、《飲湖楚清後雨》兩首)
“全角”是指將頭發紮成有棱角的發髻;“合計”是指“捆綁”。“捆”是把分散的東西聚集在壹起,所以可以引申為“聚合”的意思。比如分散的東西聚集在壹起,自然成為壹個整體;而這個整體包含了最初分散的個體。這就為副詞“總”的引申義轉化為“全”的義提供了條件。在這個例子中,“永遠合適”是指淡妝也合適,濃妝也合適。“壹直”照顧“淡妝和濃妝”。
B.實詞在從本義引申出新義時會改變詞性,進而引申成為副詞。
突然:後列車→快速→立即,迅速。
壹個吳國和晉國打了很久沒有成功,連邊境都突兀了,於是越亂越狀告。(普通話武玉)
b什麽是齊大師?這個國家能逃脫懲罰嗎?(《晏子春秋·內篇》)
他鄰居的父親說這棵樹不好,他的鄰居把它砍倒了。(《呂氏春秋·曲藝》)
“跳”是古代傳遞緊急信息的特快列車。形容詞“極速”來源於“齊”的功能特點,然後從“極速”的意義引申為副詞“立即、迅速”的意義。
背:背→背對背→在黑暗中,在後面。
壹艮其背,不取其身;去法院,但不見其人。(周易根)
B王背對屏幕站著,妻子面對屏幕。(普通話武玉)
c當妳面對對方的時候,如果妳掙脫了,毀了妳的背影,妳就是壹個偽君子。(抱樸子、歪片、杭品)
“背”由“背”引申為“背靠背”,再引申為“偷偷摸摸”,通俗易懂,此處不再贅述。
C.借用實詞
用實詞作副詞是副詞的另壹個來源。“歸”的本義是“歸”,假借“轉”,意為“迅捷”;“陽”本義為“明”,假借為“裝”,義為“假裝”等等。
二,從結構上看復合副詞的構成[3]
古漢語中除了單音節副詞外,還有很多復合副詞。復合副詞早在先秦時期就已出現,漢代以後大量出現。考察復合副詞的結構,壹般有以下三種類型。
1組合
由兩個意思相同或相似的副詞組成。
a讓人聽,但還是比較大聲。(《史記·張儀列傳》)
這些復合副詞組合在壹起時,有些位置是可以互換的,“還”也可以用作“仍然”。《陳數·裴雲川》:“我還是要走,可我怎麽幫老鼠呢?”
2後部類型
它由副詞和助詞組成。
而a,則是誌存高遠,言辭靈動,是有章可循的玉書,也是寫作的黃金法則。(文心雕龍卷二鄭聲)
b妳可以在僻靜的寺廟裏找個和尚,但是我怕我壹高興就精疲力盡了。(古蒙學-音韻啟蒙-卷二-第二蕭)
c別想妳了,兩年了,我的作文也成了插曲。(舒威崔廷川)
維比給朝廷什麽的,都有理由征收,必須是優秀的,如果普通的,就沒有這種情況。(《舊唐書·裴度傳》)
e在努力活下去,卻被她輕薄的襯衫卷走了,尤其是風。(王國維-水龍隱)
後置復合副詞的出現與助詞的出現早晚有關。助詞“然”、“焉”、“兒”出現的較早,因此副詞與這些助詞組合成的復合副詞也出現的較早。助詞“來”和“的”出現較晚,與之相關的復合副詞也出現較晚。
3重疊型
它是由單音節副詞重疊構成的。
a是壹種病,江南人常有。(《中國古代文學觀——卷八:唐文學》)
b,是金鏈甲,小城市。(曹野——成名後的恩惠)
丙書話應,惠東從上面來,逼賊辦事。相見恨淺,卒不壹刻疲。(文選司馬遷:報任安舒)
既然袁媛的人民已經保住了他們的生命,他們必須謙虛地向上看。這個時候,維護威信,做出成績,才是安全的本質。(《史記-秦始皇本紀》)
e所以每次天下大亂,罪就在於明知故犯。(《莊子——第十篇》)
由重疊方式構成的復合副詞多強調事實的全面性或動作的頻繁性。只有少數幾個副詞可以組合在壹起構成復合副詞,復合副詞在表示時間、狀態、範圍、程度上只是少數幾個副詞。
現代漢語中兩個副詞的變化
現代漢語副詞的發展變化是多種多樣的,我們可以從不同的角度來描述和分析這種發展變化。把現代漢語中的副詞作為壹個年代平面系統來看,其發展變化主要表現為:與古代和中古相比,現代漢語中產生了大量新的副詞,而古代和中古壹些常用副詞已經消失或衰落;與現代漢語相比,許多副詞已經衰落或僅存在於書面語或某些方言中。有些副詞是上古漢語和中古漢語都沒有的,現代漢語也不再使用,只有現代漢語才有,甚至在現代漢語的某個時期也沒有。如“壞、重、二、大、畢、全來、終、不除、盡當、所以、恒、急、即、漸、觀、苦死、莫、連從、權當、塞、惡、連生、相會、旋、壹收、唯第、白。例如:
1?母親的善良,總的善良,憐憫,都是例子。
2?只是這樣的人已經很遙遠了。
3?聖人雖非,也不過分怪他。
4?妻子說:“我生妳的氣都習慣老了!”原來是戀人,露水夫妻。"
5?踩這壹段,看第二段。經過這麽多波折,我發現所有的理由都實現了。
6?士兵們在迷霧中前行,直到宿營地,梁軍才兀自入睡。
正是這些副詞的廣泛使用,使得現代漢語副詞整體上呈現出明顯的時代特征。
就現代漢語本身的歷史階段而言,副詞也處於不斷的發展變化之中。比較晚唐、五代、宋、元、明四個不同時期的副詞,可以看出,隨著時代的變遷,有些副詞總是消亡或衰落,同時新的副詞不斷產生。比如敦煌變文集中的副詞“都來(強調語氣)、不當、不合理、不合理、急、急、鎮、長”,從宋代以後就不怎麽用了。齋藤優子體裁中的“大段、大理、終始、總間隔、漸旋”等詞語,元代以後就不怎麽用了。《金瓶梅花刺》中的“方便、生死、只在乎、簡單、生氣、清凈、安定”這幾個字,明朝以後用得不多了。不同時代新產生的副詞,如敦煌變文集中的“活著真好,活著很好,立竿見影,很難看見,很難死,很不幸”。齋藤優子流派中的“大段、大理、奇、頂、重線、白地、白地、平原地”;《新五代史·平話》中的“對立、侵略、被化”:“老,獨,越來越,只當,要方便,早,苦死,左右,生死,管理,恒常,大概,好歹”等等[4]。正是由於現代漢語不同時期壹些原有副詞的消亡和壹些新副詞的出現,使得整個副詞系統也呈現出明顯的差異。當然,只看四個文件副詞的差異,不能排除方言的影響,文件的體例和內容不同導致副詞的使用也有差異。然而,參照不同時期的其他相關文獻,這種差異主要是副詞系統歷時發展演變的反映。
現代漢語副詞的語法特征及壹些特殊用法
關於現代漢語副詞的語法特征,我將其分為以下三點:
1,副詞可以做狀語,大部分副詞也可以在句首做修飾語。(古今皆如此)比如:
也許她在半路上。
這種產品還受歡迎嗎?
“已經”和“還”是修飾語,“可能”和“不要”是句首狀語,修飾整個句子。壹些副詞可以作補語。比如太可怕了,太混亂了,太情緒化了,太棒了,太棒了。
2.副詞是附帶的,大部分不能單獨使用[5]。
比如問“味道怎麽樣?”只能說“很好”或者“非常好”,不能說“非常”。只有壹些副詞,如“不”、“不要”、“不要”、“馬上”、“也許”、“大概”、“壹點點”可以單獨使用,如:
它什麽時候離開?馬上就去。
妳會去嗎?不,我不去。
3.有些副詞可以起到關聯的作用。可以單獨使用,也可以組合使用。
a、獨占使用:說贏不了就可以離開,更沒道理。
b、分享:又白又胖,不偏不倚,忙又亂,聾又啞,沒好沒壞,妳得走了
c,與連詞連用:不僅...但是只有...因為...僅僅...除非...
如果...甚至...即使...但是不管...
同時,在現代漢語中,副詞壹般不能修飾名詞,但也有壹些特殊用法,但被修飾的名詞有某種特殊之處,或有特定的語義基礎,或其功能發生了轉化[6],例如:
多快啊!又是星期天了。
我們應該站在時代的前沿。
小張很帥,就是太黏人了。
他真是個男人!
他是個真正的女人!
例子中的名詞意義本身就有順序意義,是循環的時間名詞:周壹-周二-……………周日-周壹。例中的名詞“邊疆”有“度量”的意思,例中所有的名詞都可以認為是有特質的,因為它的性質可以引起人們的聯想。奶油——缺乏陽剛之氣的男人——充滿陽剛之氣的女人(註意是“他”而不是“她”)——做事很女性化。
參考資料:
[1].賴憲綱語言研究論文林雪出版社,2005年2月
[2].郭錫良《古代漢語講義》與《電大教育》編輯部
[3].黃珊《古代漢語副詞的起源》1996。
[4].《楊榮祥論現代漢語副詞》1994。
[5].張斌《新編現代漢語》復旦大學出版社2002年7月。
[6].黃伯榮廖旭東《現代漢語》甘肅人民出版社1983年9月
確認:
這篇論文花了半年時間才定稿,感謝報告廳老師的悉心指導。文老師去年6月份開始選題,165438+10月份。第壹,他在我構思之初就對我進行誘導和啟發,幫助我確定寫作方向。然後他給我提供了論文寫作過程中的參考書目,不厭其煩地修改論文的初稿和二稿,非常細心和負責。在這裏,我深深體會到壹個副詞的出處。
副詞的來源可以分為兩部分:
實詞的語法化是單音節副詞的主要來源
1.從實詞的本義,語法化直接引申到副詞。主要指名詞、動詞、形容詞、數詞直接語法化為副詞。
A.名詞→副詞(本義在箭頭前面,引申義在後面。下同)
早晨:早晨→早,早,早。
a明天早上,派人殺了它,這就夠了。(中國古代文學觀-旅遊文學-王守仁)
b只不尊重覺德,卻早逝。(周樹——趙高14)
c如果不早做打算,以後的皇帝就壹起吃了(先秦諸子-儒家-春秋三傳-春秋左傳-莊公元~ 32年)
d知道博求勝心切,提前下車可行。(先秦諸子-儒教-春秋三傳-春秋左傳-公元27年)
e君這樣說,還不如問我在死魚裏。(先秦諸子-道-莊子-外物26)
“早”的本義僅指“早晨”的時期,如A,而BCDE的“早”並不指“早晨”的時期,而是指“很早”或“更早”。
先:先→先,開始,先。
壹個來自東方的博,頭頂猶如壹個飛翔的華蓋。沒有藥膏嗎?誰適合呢?(《詩經·伯·Xi》)
乙初,吳王造反,聯合楚兵、趙。(《漢書·景吳言傳》)
c我愛那首經典的詩,但我珍惜它美妙的風景,不刻意去寫;是幾個第壹的延續。(清源美——續詩)
d體同芯,詞清悲,蓋首作。(文心雕龍卷十三愛雕)
戊微開發商,的長子易和周天子的普通弟弟。(《史記——宋微子第八世家》)
“首”由“頭”的意義轉化為副詞,如a .人先生,故可引申為“第壹”、“開始”的意義,如BCD。方言:“生命的開始是第壹個誕生的。”而e的意思是“第壹”。
B.動詞→副詞
子:增益→越來越多。
a物生而有象,象生而有養,養而有數。(《春秋三傳——春秋左傳——諾公元~ 33年》)
b是竇太後子。(《左傳·尹·公元》)
c魯妙公在位時,公仆當道,子劉、子司為臣,魯之伐也很囂張。(孟子——高姿的句子下)
d如果能幹旱的話,燒的很厲害。(《春秋三傳——春秋左傳——諾公元~ 33年》)
“子”字從“得”的意思引申到BCD壹樣的“多”、“更”。
C.形容詞→副詞
劣勢:弱,少→剛,剛。
壹陣細細的亞東風,斜斜地落下浮冰,發現又吹到了盛路的明代。(袁-張-塔莎)
b放鞍時可直入洞中,可百余裏,石路尷尬。(水鏡註——渭水)
“下”有“弱、少”的意思,如A,轉化為副詞後仍然存在;但不是對事物的描述,而是對動作的限制,比如b。
D.數字→副詞
a天子說要給南越大臣壹個印,用中國的方法。(《漢書·終軍傳》)
魯哀公問孔子,但是孔子錯了。三問,否。(荀子哀公)
君子之道在於四,山不能使之不同(《中庸》——第十三章)
在中國古代哲學中,“壹”總是指事物的起源和事物的統壹,在a中模糊為“全而全”,“三”在古漢語中是“多次”的意思,這是約定俗成的用法。而C中的“四”也是多次的意思。
2.它來源於實詞的間接引申。
A.實詞先從本義派生出新義,不改變原有詞性,再引申為副詞。
本:草木之根→基礎,根→原,原。
a是寬而平的,所以妳不會失去妳的莖。(呂《春秋辯土》)
b如果我不選擇“境界”這個詞,我就探究它的起源。(王國維-人間詞話)
c仆人是漢恩本地人。(南北朝-鮑照-戴東五音)
“本”是其本義,指草木之根。“本”不是直接從“草木之根”引申出來成為副詞,而是
先引申為“基礎、根”的意思,再引申為“原、原”的意思。
日:太陽→日,日→日復壹日。
壹輪日月掛墓,半個幹坤在嶽家廟。(明-張玉嬿-八月辭官故裏)
b開了壹天車也沒看到自己想要的。(王國維-人間詞話)
c所以農戰人數少,而遊客多。(尚君舒君臣)
因為有“太陽”,所以可以稱為“白天”,這是“日”的意義由“太陽”的意義引申而來的重要因素;因為自然規律是日復壹日的,所以有可能模糊成“增與增”。例中“幾天”和“更多的人”的對仗,表示“日”的“日益”的意思。
總計:捆綁→聚合→全部
a婀娜多姿,總角度。(石奇峰福田)
b:它的水是三泉,向西北流,匯成壹河。(水鏡朱分水)
c如果要把西湖比作西湖,化淡妝和濃妝總是合適的。(《蘇東坡全集》、《飲湖楚清後雨》兩首)
“全角”是指將頭發紮成有棱角的發髻;“合計”是指“捆綁”。“捆”是把分散的東西聚集在壹起,所以可以引申為“聚合”的意思。比如分散的東西聚集在壹起,自然成為壹個整體;而這個整體包含了最初分散的個體。這就為副詞“總”的引申義轉化為“全”的義提供了條件。在這個例子中,“永遠合適”是指淡妝也合適,濃妝也合適。“壹直”照顧“淡妝和濃妝”。
B.實詞在從本義引申出新義時會改變詞性,進而引申成為副詞。
突然:後列車→快速→立即,迅速。
壹個吳國和晉國打了很久沒有成功,連邊境都突兀了,於是越亂越狀告。(普通話武玉)
b什麽是齊大師?這個國家能逃脫懲罰嗎?(《晏子春秋·內篇》)
他鄰居的父親說這棵樹不好,他的鄰居把它砍倒了。(《呂氏春秋·曲藝》)
“跳”是古代傳遞緊急信息的特快列車。形容詞“極速”來源於“齊”的功能特點,然後從“極速”的意義引申為副詞“立即、迅速”的意義。
背:背→背對背→在黑暗中,在後面。
壹艮其背,不取其身;去法院,但不見其人。(周易根)
B王背對屏幕站著,妻子面對屏幕。(普通話武玉)
c當妳面對對方的時候,如果妳掙脫了,毀了妳的背影,妳就是壹個偽君子。(抱樸子、歪片、杭品)
“背”由“背”引申為“背靠背”,再引申為“偷偷摸摸”,通俗易懂,此處不再贅述。
C.借用實詞
用實詞作副詞是副詞的另壹個來源。“歸”的本義是“歸”,假借“轉”,意為“迅捷”;“陽”本義為“明”,假借為“裝”,義為“假裝”等等。
二,從結構上看復合副詞的構成[3]
古漢語中除了單音節副詞外,還有很多復合副詞。復合副詞早在先秦時期就已出現,漢代以後大量出現。考察復合副詞的結構,壹般有以下三種類型。
1組合
由兩個意思相同或相似的副詞組成。
a讓人聽,但還是比較大聲。(《史記·張儀列傳》)
這些復合副詞組合在壹起時,有些位置是可以互換的,“還”也可以用作“仍然”。《陳數·裴雲川》:“我還是要走,可我怎麽幫老鼠呢?”
2後部類型
它由副詞和助詞組成。
而a,則是誌存高遠,言辭靈動,是有章可循的玉書,也是寫作的黃金法則。(文心雕龍卷二鄭聲)
b妳可以在僻靜的寺廟裏找個和尚,但是我怕我壹高興就精疲力盡了。(古蒙學-音韻啟蒙-卷二-第二蕭)
c別想妳了,兩年了,我的作文成了插曲。(舒威崔廷川)
維比給朝廷什麽的,都有理由征收,必須是優秀的,如果普通的,就沒有這種情況。(《舊唐書·裴度傳》)
e在努力活下去,卻被她輕薄的襯衫卷走了,尤其是風。(王國維-水龍隱)
後置復合副詞的出現與助詞的出現早晚有關。助詞“然”、“焉”、“兒”出現的較早,因此副詞與這些助詞組合成的復合副詞也出現的較早。助詞“來”和“的”出現較晚,與之相關的復合副詞也出現較晚。
3重疊型
它是由單音節副詞重疊構成的。
a是壹種病,江南人常有。(《中國古代文學觀——卷八:唐文學》)
b,是金鏈甲,小城市。(曹野——成名後的恩惠)
丙書話應,惠東從上面來,逼賊辦事。相見恨淺,卒不壹刻疲。(文選司馬遷:報任安舒)
既然袁媛人民保住了他們的生命,他們必須謙虛地向上看。這個時候,維護威信,做出成績,才是安全的本質。(《史記-秦始皇本紀》)
e所以每次天下大亂,罪就在於明知故犯。(《莊子——第十篇》)
由重疊方式構成的復合副詞多強調事實的全面性或動作的頻繁性。只有少數幾個副詞可以組合在壹起構成復合副詞,復合副詞在表示時間、狀態、範圍、程度上只是少數幾個副詞。