中國所有傳統節日的英語單詞如下：
春節 the Spring Festival （ New Year's Day of the Chinese lunar calendar）?
農歷正月初壹 元宵節（燈節) the Lantern Festival?
農歷正月十五 端午節 the Dragon-Boat Festival?
農歷五月初五 元旦(1月1日)New Year's Day?
春節(農歷壹月壹日)the Spring Festival?
元宵節(農歷壹月十五日)the Lantern Festival?
國際勞動婦女節(3月8日)International Working Women'sDay?
植樹節(3月12日)Arbor Day?
郵政節(3月20日)Postal Day?
世界氣象節(3月23日)World Meteorology Day?
清明節(4月5日)Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival?
國際勞動節(5月1日)International Labour Day?
中國青年節(5月4日)Chinese Youth Day?
護士節(5月12日)Nurses'Festival?
端午節(農歷五月初五)the Dragon Boat Festival?
國際兒童節(6月1日)International Children's Day?
中國***產黨成立紀念日(7月1日)the Party's Birthday?
建軍節(8月1日)the Army's Day?
中秋節(農歷八月十五)Mid-autumn(Moon) Festival?
教師節(9月10日)Teachers'Day?
重陽節(農歷九月九日)Double-ninth Day?
國慶節(10月1日)National Day?
除夕(農歷十二月三十日)New Year's Eve
外國節日的英語表達如下：
Advent?(耶穌)降臨節
Lady?Day,?Annunciation?天使報喜節(3月25日)
Ascension?Day?耶穌升天節(復活節後第四十日)
Assumption?聖母升天節(8月15日)
Candlemas?聖燭節(2月2日)
New?Year,?New?Year's?Day?新年(1月1日)
Corpus?Christi?聖體節
Quadragesima?四旬節(四旬齋的第壹個星期日)
Lent?四旬齋,大齋期(復活節前的第四十個星期日)
Low?(或Quasimodo)?Sunday,?復活節後第壹個星期日
All?Souls'Day?(天主教)萬靈節(11月2日)(如遇星期日則順延壹天)
Palm?Sunday?棕枝全日(復活節前的星期日)
Epiphany,?Twelfth?Day?主顯節(1月6日)
day?of?obligation?每人需停止工作參加禮拜的日子
Maundy?Thursday?濯足星期四(耶穌受難節)
Shrove?Tuesday?懺悔節(四旬齋開始的前壹天)
Ash?Wednesday?復活節前的第七個星期三
Christmas?聖誕節(12月25日)
Christmas?Eve?聖誕前夕
New?Year's?Eve?新年前夕
Easter?復活節
Whitsun,?Whitsuntide?聖神降臨周(復活節後的第七周,尤指前三天)
Quinquagesima?四旬齋前的星期日
Ramadan?齋月
Rogation?Days?祈禱節(耶穌升天節的前三天)
Sabbath?安息日
Feast?of?the?Sacred?Heart?聖心節
Midsummer?Day?施洗約翰節(6月24日)
Passion?Week?復活節前第二周
Holy?Week?聖周(復活節前壹周)
Septuagesima?四旬齋前的第三個星期日