1.2021年65438+2月大學英語翻譯沖刺模擬
中國古建築歷史悠久，成就輝煌，是中國傳統文化的重要組成部分。中國的古代建築包括宮殿、住宅、寺廟和花園。它們具有明顯的地域性、民族性和時代性。中國的古代建築不僅是壹門技術科學，而且吸收了中國的繪畫、雕刻等傳統藝術。北京的故宮就是壹個典型的例子。它是最大、最精美、保存最完好的古建築群。參考譯文:
中國古代建築作為中國傳統文化的重要組成部分，有著悠久的歷史和輝煌的成就。中國古代建築包括宮殿、住宅、寺廟、花園等等。它們在不同的地區、不同的民族和不同的時代有著鮮明的特點。中國古代建築吸收了傳統廣告，不僅僅是壹門技術科學。包括中國畫和雕刻等。北京的故宮就是壹個代表，它是最大、最精美、保存最完好的古建築群。
2.2021年65438+2月大學英語翻譯沖刺模擬
中國是世界上貧困人口第二多的國家，僅次於印度。雖然中國的整體生活水平正在提高，但農村與大城市、東部沿海地區和內陸地區之間的差距仍然很大。中國是最不平衡的亞洲國家之壹。盡管中國大多數人覺得自己的生活水平比父母高，但越來越多的人擔心不平等、腐敗和消費者保護。中國正在為解決這些問題進行不懈的努力，以縮小貧富差距。
參考翻譯
中國的貧困人口數量位居世界第二，僅次於印度。雖然中國的整體生活水平在提高，但農村和大城市、東部沿海地區和內陸地區之間的差距仍然非常明顯。中國是亞洲發展最不平衡的國家之壹。雖然大多數中國人覺得他們的生活水平比他們的父母高，但人們對不平等、腐敗和消費者權益保護的擔憂也在增加。中國正在不懈地努力解決這些問題，以縮小貧富差距。
3.2021年65438+2月大學英語翻譯沖刺模擬
騎自行車是壹種非常好的減肥和健身方式。它不需要大量的能量，高能耗是很多人遠離運動的原因。但是絕對可以消耗熱量。騎自行車有壹個簡單靈活的時間表，多年來壹直是壹種理想的減肥方式。通過每周規律的運動時間，妳的下半身會變得更強壯，腰會更細。騎自行車也是壹種非常實用有效的交通方式。放棄開車，騎自行車。
參考翻譯
騎自行車是減肥和保持身材的好方法。它不需要太多的能量，這使得許多人遠離他們的運動。但是絕對可以燃燒卡路裏。多年來，騎自行車壹直是壹種理想的減肥方式，時間安排簡單靈活。通過每周的常規鍛煉，妳將開始增強下半身的力量，並瘦腰。騎自行車也是壹種非常實用和有效的交通方式。不要開車，騎自行車吧。