梅蘭芳的名字因此在日本家喻戶曉。中國京劇在日本的傳播也深刻影響了日本戲劇界。日本劇壇多次移植改編中國京劇。比如1925年2月，寶坻女子歌劇團在寶坻歌劇院演出《貴妃醉酒》，長得像梅蘭芳的秋田露子飾演楊貴妃。
1930-65438+10月，梅蘭芳壹行赴美演出，先後在華盛頓、紐約、芝加哥、舊金山、洛杉磯、檀香山等地演出，受到熱烈歡迎。美國電影界認為梅蘭芳的表演藝術對電影有著寶貴的參考價值，派拉蒙影業也將他的表演《毒刺老虎》搬上了銀幕。波莫納學院和南加州大學先後授予梅蘭芳文學博士學位，以表達對這位偉大藝術家的敬仰。
1935年3月，梅蘭芳劇團赴蘇聯演出。原定在莫斯科演出5場，在列寧格勒演出3場。後來由於觀眾空前熱情，改為莫斯科6場，列寧格勒8場。最後，蘇聯對外文化協會邀請他在莫斯科大劇院再次演出。每次演出後都有多次謝幕，最後壹次謝幕達到18次。不僅蘇聯政要，蘇聯戲劇大師斯坦尼斯拉夫斯基，德國戲劇領袖布萊希特，著名作家高爾基和A .托爾斯泰也都來觀看演出。
從50年代到70年代末，新中國成立後，中國派出京劇團到世界各地巡回演出。其中梅蘭芳於1952、1957、1960三次訪問蘇聯，於1956第三次訪問日本，為中國傳統文化在海外贏得了巨大榮譽。他精湛的表演不僅讓世界對中國的“國粹”京劇刮目相看，也對日本、歐美的戲劇和電影藝術產生了深遠的影響，戲劇大師斯坦尼斯拉夫斯基和布萊希特在創作中都吸收了梅蘭芳表演藝術的精髓。