壹:意義的解釋
畢竟英語[?ɑ?ft?(r)?l】?美顏[?ft?r?l】?畢竟;最後
最後英語[?李?st]?美顏[?李?st]?不少於,至少,至少(指數或數量)
相似之處:兩者都可以表示輕微的轉折。
區別:畢竟側重於畢竟,至少側重於。
二:用法區別
畢竟:畢竟有時候可以理解為反正,用法比較抽象,要看上下文。
當after all的意思是“畢竟,不要忘記”時,它通常放在句子的開頭,需要用逗號分隔,如“妳不應該這樣做。畢竟她是妳媽媽。”。表示“沒想到,沒想到”的時候,壹般放在句末,比如“我畢竟考過了”。
至少是副詞短語,可以放在句首或句尾,也可以放在句中。
當至少用作介詞短語時,它在句子中用作狀語,修飾數量或程度的詞。作為狀語,至少的位置很靈活,壹般放在它強調的部分之前。至少:它的意思是至少,無論如何,相對於不利的條件或糟糕的情況。至少:糾正或改變妳剛才說的意思是至少,至少。至少:表示真實性或可能性,表示至少是最壞的情況。
三:典型例子
1、畢竟
——之後?都,?15?分鐘?的?運動?是嗎?好些了嗎?比?沒什麽。?
畢竟15分鐘的運動總比不運動好。
——事情?不是嗎?那又怎樣?不好,?之後?全部。?我?曾經是。中間?朋友?又來了?
情況沒那麽糟,畢竟我又回到了朋友中間。
——我們已經?決定了嗎?不是嗎?去哪?去嗎?離開?之後?全部。?
我們最終決定不離開。
2、至少
——它?需要嗎?在哪裏?最少?安?壹小時?去哪?得到?家?從哪裏?工作。?
下班回家至少要壹個小時。
——他們?不會?到達?為了什麽?在哪裏?最少?兩個?幾個小時?還沒有。?
他們至少要兩個小時才能到達。
——差不多?全部?家園?有嗎?在哪裏?最少?壹個?電視?設置。?
幾乎每個家庭都至少有壹臺電視機。