完整的句子=主語+謂語+賓語
完整的句子=主語+謂語(vi)
完整句子=主語+系統+表格
從句=引導詞+句子
連接詞可以分為
1.代詞連詞,替代句子中的某個成分(主語、賓語),引導不完整的句子;
2.狀語連詞,不能代替句中成分(不要鉆詞,它當然可以代替狀語成分),引導完整句子;
That without meaning用於同位語、主語從句、表語從句和賓語從句。
我們正要出發,這時天開始下雨了。(劃線部分是完整的句子,when是狀語連詞。要做成分,只能做狀語,也就是可以簡化成壹個then什麽的。在這個句子中,整個藍色部分是壹個狀語從句。)
妳可以去妳喜歡的地方。(這句話很難分析,個人觀點如下:妳可以去任何妳喜歡/想去的地方,可以說,就是這句話可以看作是像“去”壹樣省略了尾巴。劃線部分是不完整的句子,但它的對象不是妳喜歡的地方。但是to go這個不定式,已經省略了。就像妳不能說“l like how”,也不能說“I like where(ever)”,所以這句話還是可以分析為狀語引導,本身就是狀語從句。
我沒有和她壹起出國,因為我沒有辦法。(這個句子比較簡單,下劃線部分是壹個完整的句子,而且因為只能做狀語,所以它引出的整個句子都是狀語——引出原因的狀語從句。至於因為做什麽語言,不如做“鳥語”。-傳統上,它什麽也不做。
【註意:非限制性定語從句是個特例,所以很多非限制性定語從句在翻譯時會被當作狀語(比如原因)】
還需要註意的是,上述三個句子下劃線部分之前的主句都是完整的句子,所以其尾部(分句)很容易確定是這個括號(主謂賓定補)中的“形式”。
列出這些
想必妳也應該知道怎麽判斷吧!