當前位置:吉日网官网 - 傳統文化 - 日語翻譯關於旗袍的壹段文字

日語翻譯關於旗袍的壹段文字

チャイナドレス(旗袍)は、満州民族(まんしゅうみんぞく)の民族服(みんぞくふく)が元(もと)になっている中國風(ちゅうごくふう)のドレス。現在(げんざい)著(き)られているチャイナドレスは中華民國時代(ちゅうかみんこくじだい)に舊來(きゅうらい)の旗袍(チャイナドレス)の裝飾(そうしょく)を洋服(ようふく)に適用(てきよう)したもので、いわゆる伝統的(でんとうてき)な民族(みんぞく)衣裝(いしょう)とは言(い)いがたい。また、深(ふか)いスリットやボディラインを強調(きょうちょう)した壹部(いちぶ)の意匠(いしょう)は、実際(じっさい)の中國(ちゅうごく)または華僑(かきょう)社會(しゃかい)の女性(じょせい)の日常服(にちじょうふく)に采用(さいよう)されたことはない。

  • 上一篇:日本人出的對聯
  • 下一篇:春聯在寫法上有什麽特點?
  • copyright 2024吉日网官网