鄧偉林(天偉之歌)
對聯,中國的傳統文化之壹,又稱楹聯或對子,是寫在紙、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對偶語句。對聯對仗工整,平仄協調,是壹字壹音的中華語言獨特的藝術形式。對聯是中國傳統文化瑰寶。
對仗亦稱對偶,是楹聯創作的基礎。要寫出對仗,首先要弄清楚詞性結構。
詞性即詞的特點,同詞性即劃分為同壹特點的詞類。根據詞類講究字詞對仗,是對聯中對偶藝術的關鍵,古人首先將漢語的字分為實字、虛字、助字三大類。在三大類之下,實字類又分出半實字,虛字類又分出活與死兩小類,並且又附半虛字。
什麽是實字?
實字,即現代漢語中,有實際形態的名詞和代詞。
如:天、地、日、月、星、草、木、樹、花、樓、閣、亭、臺、鳥、獸、魚、蟲、君、臣、父、子,等等。
什麽是半實字?
半實字,即現代漢語中,無實際形體的名詞。
如:性、情、文、武、法、氣、韻、誌、才、仁、義、忠、孝、福、壽,等等。
什麽是虛字?
虛字又細分為活虛字、死虛字,半虛字,助詞、虛詞、介詞。
活虛字(即現代漢語中的動詞)如:
飛、潛、變、浮、尋,忘,吹、拂、升、剝、翻、攜、拋……
死虛字(即現代漢語中的形容詞)如:
粗、細、清、濁、堅、柔、大、小、高,低、短、長,……
半虛字(即現代漢語中的方位詞)如:
前、後、上、下、裏、外、中、間、左、右……
助字(相當於現代漢語中的連詞和助詞)如:之、乎、者、也、而、唯、然、則、乃、於、焉、哉……
副詞(指在句子中表示行為或狀態特征的詞,用以修飾動詞、形容詞、其他副詞,表示時間、地點、程度、方式等概念)如:
只、很、未、必、豈、請、相、方、故、更、又、如、真、有、最、恰、正、將、曾、剛、永、常……
介詞(用在名詞、代詞或詞組前組成介詞結構,表示原因,狀態,時間,場所,目的的詞)如:
在、於、因、從、自、由、以、向、對、與、和、同、為、並、與、及、或……
前人對以上這種分類,概括為:“無形可見為虛,有跡可指為實體,本乎靜為死,用發乎動為生,似有似無者半虛半實。
工對
王力先生在《詩詞格律》中,把詞分為九大類:1.名詞,2.形容詞,3.數字,4.顏色,5.方位,6.動,7.副詞,8.虛詞,9.代詞。
名詞又細分為:天文、時令、地理、宮室、服飾、器用、植物、動物、人倫、人事、形體等11小類。
這些自己同壹小類內的名詞相互對仗,包括上面數字,顏色,量詞,連綿詞,介詞,副詞,助詞等自己同壹小類內的字詞互相對仗,我們稱之為工對。
例:1.
花開富貴;
竹報平安。
花與竹,同是植物;開與報,是動詞;富貴與平安,同屬形容詞,這聯是工對。
例2.
虛心竹有低頭葉;
傲骨梅無仰面花。
心和骨,頭和面,都是形體類;竹和梅,花與葉,都是植物類。虛與傲,同是形容詞,低和仰,都是形態,作動詞用。有和無,是反義詞,屬副詞,整聯對仗屬於工對。
壹副對聯,如果做到了詞類相當、結構相應、節奏相同,再加上平仄協調,那就算是工對了。工對可以產生壹種整齊和諧的美。
如果不能完全做到詞類相當、結構相應、節奏相同和平仄協調,就是寬對。古人把詞性相同而詞類不同的對聯,都放在寬對之列。例如:
青山有幸埋忠骨,
白鐵無辜鑄佞臣。
這副題於杭州西湖嶽墓的對聯中,青與白,是同屬顏色,有與無,是反意義詞,同是副詞。埋與鑄,都是動詞,忠“山”“鐵”“骨”“臣”都是名詞。但“山”屬地理類,“鐵”屬器用類,是地理對器用;“骨”屬形體類,“臣”屬人倫類,是形體對人倫。按嚴格的工對要求,這就是壹副寬對。但這樣的寬對,在古對聯中就很普遍,而今都應視為工對。
工對的對仗要實對實,虛對虛。實不能對虛,虛不能對實。但是,現代漢語中,助詞、介詞、副詞之間範疇很模糊,經常互相對仗。所以我們唯有守住壹大底線,就是實字不可對虛字,虛字不可對實字。
什麽是寬對?
寬對就是除了實字外,動詞,形容詞,副詞,連詞,助詞,界限有時比較模糊,對仗相對靈活。虛字可以相互對仗。這些在允許對仗的大範圍內,但又不屬於工對的對仗,就叫寬對。寬對有別於不成對。譬如:動詞對名詞,副詞對名詞,介詞對名詞,這些其實就是虛對實,是不成對的。
例1.
董其昌題西湖飛來峰冷泉亭
泉自幾時冷起;
峰從何處飛來。
泉與峰,都是名詞,地理類。自與從,都是介詞。幾時,何處,是疑問的代詞。起與來,都是動詞。冷,是形容詞,而飛是動詞,這組對仗是形容詞和動詞作對仗,所以屬於寬對。
例2.
濟南匯泉寺薜荔樓
地占百灣多是水;
樓無壹面不當山。
這聯中,地與樓,灣與面,水與山,都是名詞,對仗工整。百與壹都是數字詞。多是,不當,可看作副詞。占,占據字是動詞,而無字是副詞,解作沒有。這裏動詞與副詞作對仗,所以是寬對。
對仗有工對(嚴對)與寬對之份。對仗形式也有很多種,常用的有四種:正對(上下對);句內自對(橫向對);交股對(交叉對)和流水對。
正對,即上下對。上聯和下聯同個位置詞性相同,互相對仗。這是學聯的基礎,也是我們最普遍也最規矩的對方。
例:
句內自對,也叫"當句對",即於壹句中自成對偶,其實就是橫向而對。
上聯裏兩個或多個詞組,或者分句相互對仗。同樣,下聯裏兩個或多個詞組,或者分句相互對仗。上聯和下聯之間,同個位置,可以互相對仗,也可以不互相對仗。但有壹條必須謹記:只有壹邊自對是不允許的。上聯內兩個詞或者句之間自對,那麽下聯同個位置的兩個詞或句之間也必須自對。而格律還是要遵循正常的規則。(除領字外,上下聯節奏點格律要相反)。
句內自對主要分四種情況:
1.左右相對,上下也能工對或寬對,即互成對仗,這類其實也可歸入上下對。
例1.
聯撰懷陽,情深意厚;
根生沃土,葉茂枝繁。
例2,嶽陽嶽陽樓
詩酒神仙,天自夢中傳彩筆;
樓臺花月,人從江上拜宮袍。
2.左右相對,上下不相對。
例1.
喜今朝省會關懷,送寶傳經,情溫沃土暖;
期明日詩壇煥彩,佳聯壯句,錦蓋燕都紅。
例2.
詩吟書院,詞賦牌坊,聯題文廟,古韻落端城,雅客迎風當把盞;
天柱摘星,嵩臺攬月,宋堞披雲,華燈輝玉宇,遊人駐履好舒懷。
3.句內隔詞自對。
例1.
二分詩景八分畫;
樓外江聲天外峰。
二分對八分,樓外對天外。
例2.
如李商隱《杜工部蜀中離席》的頸聯:
座中醉客延醒客;(醒古音為平)
江上晴雲雜雨雲。
4.句內自對,但上下聯不規則重字,這是特殊的對法。
例:題弘文中學聯:
憑古邑儒風,敢教他苑裏花香,池中水碧;
以千年底蘊,焉負我莘莘學子,切切良心。
3.交股對
交股對,也稱錯綜對,磋對、犄角對,《聯律通則導讀》給交股對下的定義是:“指兩對詞語在上下聯不同語法位置上交錯互對的格式。”而且並不限定中間是否隔字。
最典型的例句如李群玉《杜丞相筵中贈美人》
裙拖六幅湘江水;
髻挽巫山壹段雲。
這裏面上聯的“六幅”和下聯的“壹段”交叉而對,而不是“六幅”和對應下聯的“巫山”去對,同樣的上聯的“湘江”也和下聯的“巫山”交叉而對。
交股對不常用,我們知道即可。當別人用了交股對創作出作品時,我們不要以為人家對仗不工就行了。
流水對
所謂“流水對”,即相對的兩句之間的關系不是對立的,而是壹個意思連貫下來;也就是說,出句和對句不是兩句話,而是壹句話。流水對,通常上下聯開頭壹個或兩個字,起到連貫作用,或遞進,或轉折。例如:
例1.
不堪玄鬢影,
來對白頭吟。
(駱賓王《在獄永蟬》)
例2.
即從巴峽穿巫峽,
便下襄陽向洛陽。
(杜甫《聞官軍收河南河北》)
流水對也不常用。如需要創作流水對,必須處理好上下聯開頭兩字,使之形成句法關系,使整句連貫。
常見問題:
不要過分追求工對而創成合掌
例1.
賀弘藝書畫院30周年聯:
賀聯/鐘麗新
書情翰墨揚天地;
畫意丹青爍古今。
過分追求句內自對和工對易造成合掌或張力不足。
例2
上巳歡懷,墨客騷人興盛會;
高賢雅集,吟風唱韻譜新篇。
墨客與騷人,吟風與唱韻,都是句內自對,但意思幾乎壹樣,拓展不足,張力不夠。整聯近乎合掌。
例3
調研指導,上級關懷臨沃土;
賦詠傳經,高賢雅集綻春蕾。
格律有誤。蕾字是仄聲,此處應平聲。此聯上聯寫省楹領導到懷集沃土情詩社調研,下聯是在雅集中,大家***商大計,寄望未來,點燃希望。整體布局不錯。但是,中短聯最忌聯意重復,調研,指導,上級關懷,這些意思過於接近,或張力不足。下聯同樣情況,賦詠,傳經,雅集,其意思接近,聯語未能舒展。調研與指導,並結構,屬於句內自對形式。但賦詠傳經,賦可作為動詞用,但詠字如作名詞用,就稍覺勉強。如改作"結誼傳經",可能會更好。除了指導工作,還結交友誼。不過,為了更簡煉,寫入更多內容,我建議稍為改動:
學會傳經,粵海甘霖滋沃土;
聯壇誌喜,懷城雅集賦新章。
在這裏,學會是特指廣東楹聯學會。因為有粵海的粵字,還有聯壇,整體理解,就知道這學會是特指省楹。粵海的海字,也暗指鄒繼海會長。這樣修改壹下,要寫的內容就更多了,情感表達就更真實和形象。