壹、性質不同
1、鄉村音樂（countrymusic）是壹種具有美國民族特色的流行音樂，於20世紀20年代興起於美國南部，其根源來自英國民謠，是美國白人民族音樂代表。
2、中國民謠，並不是壹個樂理學上的定義，而更傾向於社會學定義。可以粗淺地認為，民謠即為流行音樂，或商品音樂。
二、特點不同
1、鄉村音樂的特點是曲調簡單，節奏平穩，帶有敘事性，具有較濃的鄉土氣息，親切熱情而不失流行元素。
2、中國民謠：廣泛的受眾面，讓許多民眾在毫無樂理知識的情況下，充分享受音樂所帶來的美好體驗，因而得以廣泛傳播。
擴展資料
起源
這個名字是20世紀20年代在美國出現的，它的源流很廣。那時歌曲的內容，除了表現勞動生活之外，厭惡孤寂的流浪生活，向往溫暖、安寧的家園，歌唱甜蜜的愛情以及失戀的痛苦等都有。
1925年，美國田納西州納什維爾建立了壹家廣播電臺。他們開辦了壹個“往昔的歌劇--老鄉音"的專欄節目。邀請了壹位名叫傑米·湯普森的81歲的民間歌手演唱，節目受到聽眾們的熱烈歡迎。
從此，人們統稱這種音樂為"鄉村音樂"。鄉村音樂成為美國勞動人民最喜愛的音樂形式之壹。在美國，"藍領"指的是下層人，故這種音樂又稱"藍領音樂"。
百度百科——民謠
百度百科——鄉村音樂