當前位置:吉日网官网 - 傳統文化 - 翻譯英語。。。。

翻譯英語。。。。

註:回答全部有本人親自查找資料、歸納總結 以及翻譯,非翻譯軟件完成,很辛苦吶,樓主看著給點辛苦分吧... 謝啦~!

1.關於新西蘭傳統服飾

New Zealanders are paying more attention to clothing. They usually wear suits on important occasions, but tend to wear randomly on normal occasions.

The Māori are the indigenous Polynesian people of New Zealand. The clothing of them are very special. They like to wear cloak, which represent the status and honor. The normal cloak is made of flax, but the clock wore by the noble is made of precious leather.

相關資料:

新西蘭人比較註重服飾禮儀,正式盛大的集會大都穿深色西服或禮服,但在壹般場合人們的穿著趨於簡便。

毛利人是新西蘭的原居民。毛利人的服飾也非常有特色。他們喜歡穿鬥篷,鬥篷象征著地位和榮譽。普通人的鬥篷是亞麻纖維編制而成。顯貴的鬥篷則以亞麻織物做裏襯,將獸皮縫在上面,獸毛袒露在外。用來嘉獎的鬥篷是用狗皮縫制的,並飾有色彩絢麗的羽毛,其中以鸚鵡羽毛制作的鬥篷最為榮耀。

毛利人的服裝上常有壹種叫“提尼克”的飾物,它是壹種帶黑、紅、白三色兒何圖案的編織物,通常做服裝的花邊、月要帶或發帶。用鮮花和植物制作花冠、花環和項鏈也是毛利人保留下來的傳統。毛利婦女的頭發留得很長,將花冠、花環或發帶系在額部.顯得十分美麗。毛利男子也蓄長發,他們壹般在頭頂打壹個發髻,插上羽毛、鯨骨或木梳來裝飾。

2.關於手勢及肢體語言

New Zealanders don't like to use the V gesture to represent victory, usually it means "put up you hands". And some women tremble their hands to express their sense. You should stretch out your hands first if you want to shake hands with a lady.

相關資料:

新西蘭人說話很輕。街上遇見朋友,老遠就揮手。他們不喜歡用V手勢表示勝利,它的意思通常是“舉起雙手或擡起頭”。當眾嚼口香糖或用牙簽被視為不文明的舉止;當眾閑聊等是很失禮的行為。女子以抖手等手勢來表達自己的情感。新西蘭人在社交場合與客人相見時,壹般施握手禮,在和婦女見面時,應該等女士先伸出手時才能握手問好。新西蘭人把13視為不吉利的數字,不願談論有關宗教、國內政治和私人事務的話題。

3.關於特色食物

The New Zealanders usually like to eat weasten food, especially meat. But there'er also some specific choices. The most famous is the Māori stone chafing dish. There'er planty kinds of seafood there in New Zealand. And the mutton produced in Zealand is very delicious.

相關資料:

新西蘭人在飲食上習慣吃英式西餐,口味清淡,對動物蛋白質的需求量比較大,特別喜歡品嘗蘇菜,京菜和浙菜,他們在吃飯時不喜歡談話,有話壹般要等到飯後再談。如果妳到新西蘭人家做客,主人請妳吃飯,要準時到,他們不喜歡遲到的客人。

在新西蘭有廣泛的飲食選擇。當然人們還是想吃壹些比較具有特色的,最值得壹嘗的就是毛利傳統石頭火鍋。特色毛利菜還有淡水鰻,羊肉鳥(小的黑海燕,味道像魚)和海鮮。新西蘭的海鮮非常多,漁民現捉現做,天然美味。西蘭盛產綿羊,羔羊肉味道鮮美,以烤羔羊肉或羔羊排最有名。在新西蘭的工藝品市場、美術館和博物館的紀念品商店和各個設計師的專營店,您都可以購買到各種各樣層次和風格的藝術品。其中包括毛利人的木雕、綠石和新西蘭玉石等。

4.關於度假去處

The cinemas are everywhere in the cities and towns of New Zealand, you can go to experience first-class audio-visual effects, and you can also go to the Wellington and Christchurch to enjoy the famous opera performances. New Zealand's outdoor activities range from the exciting bungee jumping (bungee jumping) to the easy forest walk, everything. New Zealand is a paradise for water sports enthusiasts with surfing, jet boats, fishing, sailing and other activities of the world's most exciting.

相關資料:

新西蘭的大小城鎮戲院林立,您可以去感受壹流的視聽效果,還可到惠靈頓和基督城欣賞當地著名的歌劇表演。新西蘭的戶外活動多種多樣,從刺激的高空彈跳(蹦極)到輕松的森林徒步,應有盡有。新西蘭是水上活動愛好者的天堂,擁有沖浪、噴射船、釣魚、帆船運動等全世界最刺激的活動。

5.關於自己性格和國家性格是否匹配(由於不知道妳的性格,我只能想象著回答哈。。。)

New Zealand is a passionate and rational state. And I happen to be such a person. So I think my personality and my country are a good natch.

  • 上一篇:美麗鄉村四年級作文
  • 下一篇:職場性格分析
  • copyright 2024吉日网官网