遠遠望去中原，城垛林立。想起那壹年，花遮楊柳，護鳳臺龍亭。山前明珠萬歲，澎湖寺滿歌。時至今日，武者滿郊，塵埃萬惡。
兵安來了？油膏前餅。民安來了？填滿溝壑。嘆山河同，千村疏。當妳要求壹個銳旅，用鞭子橫過清河羅。然而我還是回來了，繼續我的漢陽之旅，騎著黃鶴。
翻譯
仰望中原，只見壹片荒蕪的硝煙掩蓋下，似乎有許多城垛。回想當年！花多遮視線，柳多遮城墻，亭臺雕龍築鳳。萬歲山，蓬壺殿，宮女成群，歌舞不斷，壹派富貴順利的氣象。現在，路虎的戰士正在首都郊區四處踐踏，那裏戰亂頻繁，塵土飛揚，形勢險惡。
士兵在哪裏？他們的鮮血染紅了戰場，他們的鮮血滋潤了武器。人在哪裏？他們在戰爭中被殺，他們的屍體填滿了山谷。感嘆大好河山如昔，鄉村荒蕪，千家萬戶稀。什麽時候才有機會殺敵報國，帶領精銳部隊出兵北伐，揮鞭渡江，橫掃“郊”橫行的路虎，收復中原？然後回來重遊黃鶴樓，繼續今天的遊覽。
擴展數據:
這首詩寫得比《滿江紅怒沖冠》稍早，寫於南宋紹興鄂州(今湖北武昌)出兵收復襄陽六國之時。
紹興三年十月，金朝傀儡軍攻占南宋襄陽、唐、鄧、隋、應、信陽軍，切斷了南宋通往川陜的交通要道，直接威脅到朝廷對兩湖的統治安全。嶽飛接連上書，要求收復襄陽六州。次年五月，朝廷正式任命嶽飛為黃州、復州、漢陽軍(湖北漢陽)、德安府(湖北安陸)司令，統壹軍隊出征。
由於軍紀嚴明，士氣高昂，部署得當，嶽家軍在三個月內迅速收復了項、鄧六州，有力地保衛了長江中遊的安全，打通了川陜與朝廷的交通要道。在這個大好時機，朝廷以“三省樞密院奉聖旨”為名，要求嶽飛收復六州，然後班師回朝。
於是嶽飛只好領兵回鄂州。嶽飛因對鄧大姐的貢獻，年僅32歲就被封為侯(武昌郡開國侯)，但他並不是壹個名利雙收的人，壹心只想著北伐大業。所以他繼續打，要求挑選的士兵直奔中原收復失地，以免錯失良機。在鄂州，嶽飛登上黃鶴樓，北望中原，寫下了這樣壹首抒情詩。
在南北宋之交，詞的風格發生了變化，婉約深沈的歌被豪放明朗的歌所取代。這種藝術變化根植於內容，愛國主義成為時代的主題。當時寫豪言壯語的大多是愛國者，包括壹些抗金將領，包括嶽飛。這種現象有其必然性。
這首詩《滿江紅》是從語法上，從“思前想後”，“到現在”，“何時歸來”等詞語組合而成的。它時序分明，結構嚴謹，層次分明，語言簡潔明快，具有豪放用詞的特點。
百度百科-滿江紅登黃鶴樓有感