在日本,二手貨有壹個特指的名詞,叫“中古品”。日本的辭典裏沒有“舊”這樣的詞,“新”的反義詞就是“古”。那麽,“中古”自然是“不舊”的意思。中古品是保存得非常好的,所以,壹般都不用擔心商品的成色問題,他們也會進行消毒處理的。
在日本也有很多人不好意思去買二手貨。對於這壹點,日本的商販也很聰明,他們會很清楚地在商品上標明成色。甚至有的商品,會標註“未使用品”。既然是二手的,什麽叫“未使用品”。