2、翡翠翡翠觀音保養，要註意以下幾點:1，經常佩戴，人體皮膚汗液皮脂浸潤，是翡翠翡翠觀音最好的保養。2.劇烈運動、洗澡、睡覺時盡量脫下，妥善保管，避免磕碰、刮擦造成損傷。3.定期用清水沖洗，保持清潔，防止汙漬沈積。
3、壹般情況下，需要用幹凈、柔軟的白布擦拭，這樣的話，可以在短時間內去除所有的油脂和灰塵。這種擦拭是保養過程中非常重要的壹步，也是平時能看到的最生動的效果和特點。
4.如果長時間不佩戴，我們每隔壹段時間就要讓玉觀音泡在水裏，然後放在陰涼處晾幹。註意不要在強光下照射。還應避免放在高溫環境中，因為強光照射或高溫環境會使玉觀音失去水分，失去光澤，甚至開裂。
5.對於汙染嚴重的老玉，可以去專業生產清洗玉器的公司，使用專業的超聲波清洗保養。翡翠吊墜不用時要妥善收好，最好放在首飾包或首飾盒裏，以免受傷。避免接觸香水、化學品、肥皂或人體汗液。
6.翡翠也要定期休息和清洗:用清水浸泡30分鐘。如果其表面因長期佩戴而變臟，只需在浸泡後用小軟刷輕輕擦洗翡翠即可。