神翕和神龕的區別有：歷史淵源不同、形態特征不同、用途功能不同等。
1、歷史淵源不同
神翕最早出現在漢代，是指壹種祭祀儀式。當時人們會在山林或空曠的地方搭建臨時的祭壇，用來向天地神明祈求豐收和平安。後來神翕逐漸演變成了壹種固定的建築形式，成為了寺廟、道觀等宗教場所的重要組成部分。而神龕則是在唐代開始出現的，最初是指壹種小型的供桌供品臺，隨著佛教在中國的傳播，神龕逐漸演變成了壹種專門用於供奉佛像的小殿堂。
2、形態特征不同
神翕通常是由木材、石頭等材料搭建而成的大型建築，規模較大，可以容納眾多信徒進行祭祀活動。形狀多樣，有的是方形的、圓形的，還有多邊形的。不同的形狀代表著不同的寓意和象征意義。神龕則通常是壹座小型的建築，通常只有幾平方米的大小，由於其體積較小，因此可以在室內或室外任意位置擺放。神龕的形狀也比較多樣化，常見的有方形、圓形、長方形等。
3、用途功能不同
神翕的主要作用是為信徒提供壹個集體祭祀的場所。在神翕內，信徒們可以壹起進行祭祀活動，表達對神靈的敬意和感恩之情。神翕還可以作為宗教活動的中心地帶，舉辦各種儀式和慶典活動。神龕的主要作用是為佛像提供壹個安放的位置。在神龕內信徒們可以向佛像獻上香燭、鮮花等供品，表達自己的虔誠之心。
關於神龕的知識
神龕，又名家先，民間安裝神龕，體現正本清源，追念故祖。崇尚儒家思想，形成壹種民間神龕文化，很多會根據當地風俗安裝神龕。神龕分為上壇和下壇部分，上壇部分主板內容大有講究，需根據當地的習俗、主人家的姓氏、甚至是姓氏的堂號確定內容。
神龕制作需要三通：通黃道、通魯班尺、通香火。神龕分很多種，最早的時候是有手寫神龕（家先），也有家庭會選擇做瓷磚神龕，現在經濟條件好了，大部分都會選擇實木神龕。選擇樟木、橡木、還有紅木的比較多，也有說法是樹木是有生命的，相比瓷磚的冷冰冰，實木神龕會更加貼切“祭祖思源”的主體思想。
“喜居寶地千年旺，福照家門萬事興”、“祖德振千秋偉業，宗功啟萬代文明”、“香騰紫氣迎先祖，燭放祥光佑後人”這些對聯壹般都是放在上壇，對應祭祖祈福之意；下壇對聯常見有“土能生萬物，地可發千祥”，“龍神問道何方好，土地答言此處高”，對應下壇敬土地公公之意，神龕內容都需要用繁體字表現。