粉紅色是淺紅色。古代又稱公主色、陽公主色、項公主色、公主紅。
公主紅在古代與“妃”同音,粉色、色、色與粉色同義。古代的品紅是比猩紅色淺的紅色;粉色是指桃花的顏色,比粉色略清新。海棠紅指的是淺紫色,比桃紅更深,是壹種非常迷人、細膩的顏色。
黃色在古代有很多種,鵝黃色是指淡黃色。鴨黃指小白;稗草的顏色是指淡黃色。在古代,像剛長出的嫩葉壹樣的淡綠色也叫淡綠色,像柳芽壹樣的淡黃色也叫柳黃。在古代,粉色被稱為公主色、公主紅、費翔色、楊飛色等等。
在古代,“粉”既可以指粉紅色,也可以指嫵媚動人的女子。“粉明艷陽”出自李白《邯鄲南亭看妓》,指女子粉妝比日月更光彩照人。
晚清文學家吳寫了壹部小說《二十年來所見之怪境》,裏面有壹句“顧帳檐上蓋著醉色”,其中醉色是公主色的代名詞,也指粉紅色。
四大古典小說之壹的《紅樓夢》曾把林黛玉的衣服形容為“費陽色”,整句是“腰間系著費陽色繡花棉布裙”。