本文中的相關木材名稱:非洲翅果木中文名:非洲翅果木學名:Millettia Laurentii商品名:戈文緬甸翅果木中文名:白花翅果木學名:Millettia Leucantha商品名:Thinwin Tiedao中文名:Tiedao學名:Cassia siamea商品名:Siam。Ese senna acacia中文名:紅豆樹學名:Ormosia hosiei鐵力木中文名:鐵力木學名:Mesua ferrea商品名:Penaga
家具材料。產於廣東瓊州島，幹燥結痂，白黑相間，紋如雞翅，故又稱“雞翅木”。紫為紅豆，可作首飾，故有“相思木”之稱參考清代屈大均的粵語新語、語木、海南語木。？吉姆還寫了《齊·子木》。
雞翅木紋雞翅木是“？”“吉姆”又稱“祁”，是壹種在木材心材切面上帶有雞翅(V形)花紋的紅木。雞翅木以其顯著而獨特的紋理著稱，壹直深受文人墨客和消費者的喜愛。雞翅木與其他紅木品種容易區分，但實際市場上，雞翅木良莠不齊，真假難辨。舊家具稱為老雞翅木、新雞翅木、相思木，紅木家具分為緬甸雞翅木和非洲雞翅木。我們如何辨別這兩者的不同？在古董家具市場，雞翅木有新有舊。王先生將其分為:老雞翅木“紋理致密，紫褐色深淺，條紋分明，尤其是縱、微斜切面，細長而浮，給人以羽毛鮮艷的感覺。“新雞翅木”粗糙，紫黑色，紋理常呈泥狀，堅硬且無旋轉傾向，有時木絲易裂，易斷茬。"
事實上，緬甸楓木原木的新舊名稱是為了迎合人們古老的心理。上壹級的叫“老梧桐”，下壹級的叫“新梧桐”。(明)曹昭《葛古要論》:木材壹半紫褐色，內部有蟹爪紋，壹半純黑色，如烏木。如果有距離的話價格更高。西番是駱駝鼻子，不油膩。做刀靶是常事，看不到大的。”(清)屈大均《廣東新語海南文木》:“有雞翅木，白黑章如雞翅，無蟲。”由於上述兩篇均有黑色紋理，木材顏色不如老木收斂，故王先生將其歸類為“新木”。上述文獻也表明，明清雞翅木的來源是從海外引進，國內生產。
中間部分是壹顆石灰心(沙石心)。廣東新余海南文木也記載“相思木”:“有相思木，似蝗，似鐵梨。很耐土，大的斜鋸，花細雲多，近皮無寸。有黃色和紫色之分，也叫雞翅木...它就像壹篇課文。”這種名為“雞翅木”的相思木，被先生懷疑為“老雞翅木”。金合歡因其種子為紅豆，在分類學上屬於豆科紅豆屬，故又稱“紅豆木”。紅豆樹是中國的特產，被列入“中國珍稀瀕危植物”，“堅硬有光澤，切面光滑，圖案獨特，可用於制作高檔家具，工藝雕刻，特殊裝飾和鑲嵌。”但專家認為，紅豆木易有裂紋，不太優雅，不太耐用；更重要的是，它的顏色和結構都不符合雞翅木的要求。“紅木”國家標準不包括紅豆的木材。紅木家具市場上的“緬甸雞翅木”，其實就是產自緬甸和泰國的白花崖豆木。心材呈深褐色或栗褐色，常有黑色條紋；管孔肉眼可見；密度大，淹沒在水中；這種材料光滑細膩。樹核裏有壹個沙核，就是類似沙子的東西，放射狀的線條從樹核向外延伸。這個砂芯特別硬，有時候會崩掉鋸掉。砂芯占全木的比例從20%到50-60%不等。緬甸楓香的成熟期約為150-200年。此時大部分直徑可達30-40厘米，較粗的可達60-70厘米，但少見。為了在市場上賣個好價錢，又叫“老雞翅木”。而“非洲雞翅木”就是產於非洲剛果盆地的非洲崖豆木。心材呈深褐色，略帶黃色，常有黑色條紋；三種雞翅木中管孔最粗；質地最厚；密度也是最輕的，不會沈入水中；材質比較脆，硬度略差。樹心沒有沙心。原木更大更直。市場也叫“黑雞翅木”，或者叫“東南亞雞翅木”。消費者如何在市場上辨別這兩種翅果木？首先去建材市場看看非洲雞翅木的實木地板，感受壹下誇張厚重的非洲雞翅花紋，以及顏色和木質。然後看家具。非洲雞翅木用料較多，可用於制作大件家具，而緬甸雞翅木用料較少，多用於制作沙發和明式家具。非洲翅木比較脆，成品上不會有精致的雕工。其次，在價格上，非洲雞翅木原木和緬甸雞翅木原木價格相差壹倍以上。從木材產量來看，緬甸楓楊的產量比非洲楓楊少25%-30%左右。成品做出來後，當然緬甸雞翅木的價格會貴壹些。特別重要的是，如果購買雞翅木產品，壹定要讓廠家註明合同中使用的雞翅木的標準名稱作為依據。紅木國家標準中還有壹種雞翅木——鐵刀木，在北京市場上很少見。產於南亞、東南亞，我國雲南、廣東等地引種栽培；心材為栗褐色或深褐色，常有黑色條紋；管孔肉眼可見；材質介於緬甸楓木和非洲楓木之間。另外，還要註意非紅木鐵木。鐵力木又名鐵力木、鐵栗，是高大的常綠喬木；屬於藤黃屬，蘋果屬；產於東南亞，雲南、廣西也有分布。心材的新鮮表面呈紅褐色，但放置後不久就變成暗紅褐色，帶有紫色條紋；密度大，淹沒在水中；質地堅硬。鐵木整體材質較寬，因木紋頗似雞翅木，常被用來冒充雞翅木。但仔細鑒別還是能分辨出來，雞翅木的木紋細膩，紋理呈圓形；鐵力木的木紋較粗，紋理較直。兩者的顏色幾乎壹樣。(原載於《中國紅木古典家具》雜誌)
雞翅木主要產於非洲的剛果、紮伊爾、南亞、東南亞以及我國的廣東、廣西、雲南、福建等地。