拋光是在雕刻好的玉飾表面塗上壹層拋光粉，然後用油石或砂紙將表面的毛刺全部磨掉。因為玉石表面有很多細小的毛刺，這個打磨過程比較麻煩，這個動作至少要重復兩次。
如果自己在家打磨翡翠，可能會用到拋光粉、刷子、拋光砂紙、防滑手套、牙刷、牙膏、動物皮、花生油、小功率手持砂輪機。拋光紙推薦細沙顆粒，不易損傷翡翠。
翡翠拋光的步驟如下:過油石:首先用小油石對翡翠表面進行粗略拋光。青絲:大概是打磨青絲，使玉面顯得質地細膩美觀。釘釘:如圖，工具沾有鉆石粉雕刻細節。
翡翠毛料的拋光方法如下:可以先買壹些拋光粉和壹個小功率的手持研磨機。使用拋光粉和壹個小研磨機來拋光玉石。對於精致的玉器，用手工慢慢仔細打磨比較合適。