2、懂得使用正確的光線進行觀察，不是所有的光線都有利於對玉石的觀察，有色光線容易幹擾和誤導對玉石的鑒定。適合觀察翡翠的光線包括從後窗進來的自然光。
3.手電筒是專業的手電筒，用來照亮玉石。盡量選擇功率為60-170流明(約6瓦至17瓦)的LED燈，手電筒與玉石表面的距離盡量保持在5毫米左右。
4.紫光燈是壹種在線識別的方法。如果翡翠用紫光燈手電筒照射時有熒光反應，說明是假的，因為這些假翡翠被註入了膠水，填充了壹些會與熒光發生反應的化學物質，在紫外線照射下無處可藏。
5.很多手機自帶手電筒led光源，不僅亮，而且很集中。如果沒有攜帶專業手電筒，可以簡單的利用手機的led燈進行識別。我們只需要觀察妳手機的手電筒靠近玉面。雖然和我們平時用的專業手電筒的照明效果有壹定差距。