古典戲劇《屈》第壹幕莫若
主要人物:
屈原——四十歲左右,三閭博士。
宋玉——二十歲左右,世元弟子。
蟬娟——原屆侍女,可十六歲。
上官晉商——三十年前,醫生,楚懷王的臣子。
子蘭-16-17歲,楚懷王是壹個年輕的孩子。
——三十年前,鄭袖南征後,子蘭有母,懷了王崇基。
楚懷王——五十歲。
張儀——四十年前,秦誌誠,連橫家,
玉嬌——60歲左右,令尹,昏庸老頭。
老人的招魂——大約七十歲。
阿旺——年可60左右,他幾歲。
黃——五十歲的畬族老處女,原屆。
赫伯——三十歲左右,漁民,
漁夫——年可五十左右。
仆人-20年前,警衛。
鄭袖的父親鄭占銀,享年70歲。
時間地點:焦客。www.jiaokedu.com,提供免費課件,免費教案,免費試題,免費論文,舞蹈視頻,學前教育資源,版本,報紙,官方文件和腳本下載!
楚懷王十六年(公元前313),改楚都(今湖北江陵縣)。
第壹幕
【清晨和春末的橘子園裏,枝頭還殘留著壹些橘子。花園後面是籬笆,中間右邊有壹扇門,花園外面是壹片田地。在左前方有壹個花園門通向內室。花園右側有壹個亭子,可以比花園高幾段。亭子裏有琴桌和石凳。在亭子的舞臺上,在左邊,每壹級臺階上都有壹盆蘭草。在臺階下放壹把竹掃帚。除了柑橘,其他的竹子也可以隨意布置在花園裏。
【嬋娟可十六歲,從左邊抱琴,放在亭子裏的琴桌上,加了壹點擺放順序,就是從原路走下來。
【屈原四十歲左右,穿著白色的素服,披著壹條毛巾,也是左首出現的。左手拿著壹卷帛書,在橘林中有些悠然,然後爬上殘橘,聞著它的清香。最後不經意的摘了壹個放在右手掌心裏把玩。慢慢走上亭子臺階,坐在臺階頂端。壹會兒聞聞橘子香,壹會兒四處看看。臺階上放著壹個橘子,還有壹本帛書,是用古篆書寫的。這個詞是紅色的。朱寫的。
屈原:(慢慢朗讀。閱讀時,雙手壹定要放松,滾動。)燦爛的柑橘,枝葉滿地。
在南方長大,獨立。
綠葉、白花和尖刺。
多可愛啊!多好的水果啊!
從綠色變成黃色,多美的顏色啊!
內容物潔白,清香無比。
根深蒂固,不怕冰雪。
被賦予了堅定性,類似於壹個有遠大理想的人。
(我講到這裏停止了閱讀,把書放在膝蓋上,把橘子拿回來在手心裏把玩,閉上眼睛沈思。睜開眼睛後,我有意無意地把橘子分成兩半,但我不想吃,只是在玩)
【這時,宋玉抱著壹只小黃狗從外花園門口走出來,二十歲左右,穿著短外套,頭上挽著兩只卷發。看到屈原,也就是跑到前面。
宋玉:(在臺階下)先生,妳出局了。
屈原:啊,我正在找妳。妳要去哪裏?
宋玉:我打掃完花園,就帶著阿金到外面跑回來。
屈原:那很好。妳們年輕人有早起的習慣是好事,可以壹直努力。(慢慢把兩半橘子合二為壹,壹手拿著橘子,壹手拿著書,站起來)我為妳寫了壹首詩。我們去亭子裏坐坐吧。(步入亭子,坐在琴桌上,將橘子放在桌上)
【宋玉上去站在左邊。
屈原:妳把阿青放下來,讀我的新詩。(把卷軸給宋玉)
【宋玉把黃狗放下,讓它自由活動。屈原開始拉琴。
宋玉:(翻開書之前,我沈思了壹下,擡起頭)先生,妳這是在誇橘子。
屈原:對,前半段是那樣,後半段就不壹樣了。請繼續閱讀。
宋玉:(繼續朗讀)啊,小夥子,妳不壹樣。
妳誌在必得,和陳皮壹個風。
妳豁達又這麽淡定!
妳不隨波逐流,也不固步自封。
妳小心翼翼,深思熟慮,絕對不會去想。
妳是真誠的,期待著太陽和月亮壹樣的光。
我願意永遠和妳做朋友。
鍥而不舍,為真理奮鬥到底!
雖然妳還年輕,但妳可以為世界樹立壹個榜樣。
足比古代伯夷,萬古長存!
(看完之後有點害怕又很開心)先生,這真的是妳寫給我的嗎?
屈原:是的,是寫給妳的。(接下來的對話,我還是壹直彈鋼琴,斷斷續續。)
宋玉:我怎麽買得起?
屈原:希望妳買得起。(右手指著花園裏的柑橘)看那些橘子樹。多好的壹課啊!他們壹點也不傲慢,壹點也不膽怯,壹點也不懈怠,壹點也不遷就。(停頓)是的,他們喜歡太陽。他們不怕霜雪。它們的綠葉就像翡翠壹樣。陽光越強,他們越快樂。霜雪越烈,越不傷心。到時候就開花了。這些花多香多白啊。到時候,它們會結出果實,它們的果實有多完整,它們的色彩有多豐富。從綠色到黃色,從黃色到紅色,還有他們的內臟——妳看,他們是那麽的有條理,純潔無邪。(展示裏面裂開的橙子)它們開花結果,任何人都可以享用。香味多香多甜啊。有人欣賞,就不抱怨,沒人欣賞,就不抱怨,完全無私。但是妳要說他們是——壹切都按照人的意願,壹點骨頭都沒有嗎?那妳就錯了。他們不是這樣的。先看他們全身,不都是帶刺的嗎?(還有對陳皮的說明)他們不允許妳隨意違反。他們在這個南方長大,他們熱愛這個南方。對妳來說移動它們不容易。這是多麽獨立的精神啊!妳覺得這是個好例子嗎?
宋宇:是的。經景老師這麽壹說,我能感受到壹個深刻的教訓。王先生的意思是,樹能做到這壹點,我們不能嗎?(思考片刻)人可以。
屈原:是的,妳知道我的意思。妳是壹個聰明的男孩。年輕的時候知道自己好學,但還是專心。我不怕很多迷茫的人誘惑妳跟他們鬼混,妳不隨波逐流。這讓我很開心。(停頓)所以我希望妳能像這棵橘子樹壹樣獨立,壹樣難以委身。要謙虛,不要貪得無厭。堅持下去,不要墨守成規。對自己的誌向下定決心,要有壹顆開放無私的心。那妳就不會犯錯,成為壹個頂天立地的人。(又停下來)妳可以這樣,我願意做壹個不忘新年的朋友。妳可以這樣,不怕妳還年輕,妳也可以做普通人的老師。(停頓)但是不要太矜持。永遠誠實、坦率、講道理。但是到了大節,就壹點都不能容忍了。想學古聖,餓死在伯夷,在首陽山上,不要不忠。妳明白我說的,對嗎?
宋宇:是的,我明白。我的誌向是全心全意向先生學習,我要向先生的學術文章學習,我要向先生的行為學習;但是王老師的風度太高了,我壹直向他學習。
屈原:很重要的壹點,妳不要把我當老師看得太重,也不要把妳當學生看得太輕。我自己其實也是壹個很普通的人,但是我覺得每個人生來都有同樣普通的恐懼吧?想要不平凡,就要靠自己努力。(停頓)我們應該把我們的模型掛得更高;最好以歷史上的成功人士為榜樣,盡最大努力趕上他,甚至刻意超越他。如果妳繼續那樣努力工作,妳壹定會有所成就。北方有壹位學者叫顏淵,是倪的得意門生。最近聽到他的話,覺得很有意思。他說,“順浩?人也?何宇?人也。若有出息之人,也。”這真是壹個好教條。我們都知道大順皇帝是個偉人,但他是什麽呢?不是人?我們自己是什麽?他們不也是人嗎?他能做到,我們能嗎?能做什麽,能做什麽,壹切都是人為的。雨水還能讓石頭滴下來,繩子甚至能砍斷木頭!永遠靠自己的努力,靠自己的不斷努力。
【單鵑提著水瓶入閣,舀起壹尊水,呈給琴前的屈原。屈原喝完壹口,就拿起蓮花瓶下去了。
宋宇:我壹定要記住王老師說的話。但是,我常常覺得,要向古人學習,不知從何下手。古人已經離我們太遠了,他的音容笑貌再也無法恢復。我們應該向他學習什麽?我壹直在老公身邊,每天都在和他的聲音、聲音、笑容越來越近,但是我刻意向他學習,卻壹點都不喜歡他。
屈原:(微笑)妳想從我的音容笑貌中學到什麽?專科生的聲音和笑容不是猴子嗎?(站起來在亭子裏徘徊)向古人學習,就是學習古人的精神,學習不斷努力的精神。永遠鞭策自己,永遠做壹個好人。(停頓)我們每個人生來都是平凡的,也帶著很多不好的東西。比如我們每個人都愛爭強好勝,但也愛偷懶,愛遊手好閑,於是在這裏種下了墮落的種子。有闖勁也不錯。認真說,是學好的動力。因為如果妳想比別人強,或者比最強的人強,那麽妳就要努力,實際上要比別人強。毫無疑問,只有妳的技術真的比別人強,妳才能比別人強。
宋宇:對,真的不是問題。
屈原:但問題就出在這裏。比別人強是壹種享受,但是很辛苦,所以想好好利用壹下。要麽我假裝自己是個強者虛張聲勢,要麽我更進壹步去陷害別人,陷害比自己優秀的人。這是虛偽,這是罪惡,這是墮落!(聲音提高了壹次後,又降低了壹次)人的貪婪、懶惰、遊手好閑的根源,就是自己帶來的墮落的陷阱!我們首先要想辦法拔掉這個根,天天拔,壹直拔,毫不留情地拔。這樣,妳的知識自然會提高,妳的技能自然會加強,妳的四肢和骨骼自然會健康。妳說,妳無從下手,但下手的地方在自己身上。(停頓)當然,我們也要向別人學習,向我們之外的壹切學習。我們生來壹無所有,不僅身體赤裸,心也赤裸。我們帶來的壹個好處是我們可以學習。我們可以學習,通過能夠學習,我們逐漸豐富了我們的身心。要學的東西無處不在。比如我們就。比如我們剛剛說的橘子樹,並不是我們的好老師。再比如妳站在我面前,我常常把妳當老師。……
宋玉:(有點害怕)先生,妳這麽說我怎麽受得了?
屈原:不,我不是對妳客氣。妳們年輕壹輩的人都是我的老師。人年輕的時候好勝心強,懶惰,所以年輕人總是天真,大方,沒有什麽大私心。這正是我想學的。(坐過攤後)以詩詞為例。隨著年齡的增長,經歷越多,詩歌也就越古老。在篇章的布局上,在句子和修辭上,氣勢磅礴;但在新鮮、純粹、簡單的思考中,我失去了青春的興致。這是壹件讓我壹直心慌的事情。在這壹點上,似乎越老越不好。(停頓)所以我盡量向妳們年輕人學習,盡量向天真單純的人學習。我會努力讓我的青春保持新鮮,純潔,簡單。這些話我不止壹次對妳說過。妳應該記得他們,對嗎?
宋玉:是的,我壹直記得。
屈原:那麽多人說我的詩太俗太放肆,我壹點也不介意。我在努力向普通人和孩子學習。當然是俗了。我是想破《雅頌》的音,當然會放肆。《雅頌》的聲音很老套,讓人們和孩子聽起來就像在聽壹本密封的書。那不是真正的喪失人性嗎?不過話說回來,我比妳早出生壹點。我的青春受到了“卡農莫古塤”和“雅歌”聲音的影響,所以我壹時還不容易擺脫那種風格。這就像奴隸頭上的烙印。雖然奴隸被釋放了,但是烙印無法去除。妳們這壹代會不壹樣的。妳根本沒有被打上烙印,所以妳的詩都是自己做的主。這些地方讓我羨慕妳們這壹代。
宋宇:這是王老師不斷努力,不斷學習的精神。我今天真的學到了最有價值的壹課。先生,我能要這首橘子頌嗎?
屈原:當然是給妳的。我怎麽能不給妳我為妳寫的詩呢?
宋玉:(遞過去)真的謝謝妳,先生。從現在開始,我每天早上都會背。
屈原:不用這麽正式。就詩歌而言,不怎麽樣,但妳刻意學著做個好人,學著像博藝。
宋宇:謝謝您的指示。但我壹直想向妳學習,先生。我覺得博藝這種人又有點老套了。殷本來就是壹個殘暴的暴君,那麽為什麽沒有征服他呢?殺了暴君為什麽還要餓死?這壹點我不太明白。
屈原:說到真實的歷史事件,這裏就有問題了。我們去花園走走,邊走邊和妳細談。(從亭子裏走下來)
【宋玉後來。
屈原:根據真實的歷史事件來看,並不是壹個壞人。我們楚人尤其應該感謝他。我們楚國是殷朝的盟友。殷和他的父親狄夷,他們父子花了很大的力氣平定了南方的東南夷,而周人趁機變強,最後乘虛而入,滅了殷。我們的祖先,宋人,徐人當時是受壓迫的,後來逐漸從北方遷到南方。北方有個地方叫楚丘,妳應該知道,那是我們的祖先在的地方。如果沒有殷平定東南夷,我們恐怕還找不到安身之地,我們的祖先恐怕都成了周人的奴隸。周人滅殷,自然要把殷說壞,在他身上造壹些莫須有的罪。事實上,他並不壞。博伊想反對周武王,這證明了這壹點。
宋玉:啊,我從來沒有聽說過這樣的說法,先生。太新鮮太有意義了。
屈原:這些古代的東西並不需要太多的關註,但是像伯夷這樣的氣節確實值得我們敬佩和學習。他本可以成為孤竹國的君主,卻舍棄了富貴的地位。因為他知道在我們的生活中有比成為君主更高尚的東西。如果長得壹點都不像人,那當國王的榮耀是什麽?是啊,周人滅殷,伯夷能生而不死,別人也不會說什麽。如果他屈服了,周朝的人民可能會給他壹些高官厚祿。但他知道,那種高官厚祿,那種茍且偷生,比死還要可怕。所以他寧願餓死也不要失去誠信。這個真的很值得學習。妳明白我的意思嗎?
宋宇:我現在明白了。尤其是在了解了歷史事件背景的情況下,我覺得博藝是值得尊重的。
屈原:在這個戰火紛飛的時代,壹個人的氣節很重要。和平年代的人很容易做到,平平安安地活著,平平安安地死去。沒有波瀾和曲折。但在大浪淘沙的時代,做人不容易。重要的原因是每個人都害怕死亡。該來的時候,就是壹團亂麻。該死的時候,不能慷慨赴死。壹個人就這樣毀了。(停頓)我們現在所處的時代,也是大浪淘沙的時代,所以我特別把博壹放出來,希望妳我都能做個榜樣。我們應該光明正大地活著,光明正大地死去。妳明白我說的嗎?
宋玉:我明白了,先生。
屈原:好了,我說的太多了。今天的天氣真好。讓我們出去壹會兒。
宋玉:我願意跟著我老公。(左側腹下抱琴)
[兩個人慢慢向花園外門走去。
[單鵑匆匆走進房間。
嬋娟:(去叫屈原)老爺,老爺,上官大夫金裳剛剛來了。他留了幾句話給妳說,兩人就各奔東西了。
屈原:他留了什麽話?
單鵑:他說:張儀要去魏國。齊王聽了先生的話,拒絕接受張儀的建議,不願意和齊國絕交。所以,張儀覺得自己沒臉回秦國了,他要回魏國老家。上官博士來通知妳。
屈原:(喜上眉梢)好,這真是個好消息。(回頭看著宋玉)宋玉,我有件事要妳趕緊辦。
宋玉:是的,先生,請告訴我。
屈原:我案上有壹份手稿,是齊王昨天寫的,向齊王表達國書。希望妳能快點抄下來。現在張儀已經下定決心要走了,說不定國王很快就會派人把國書送到齊國。
宋宇:對,我抄的,然後發給王老師。(對單鵑)請拿著這架鋼琴。
【把琴給單鵑,從左門離開。
嬋娟:(遲疑地)先生,剛才上官大夫走的時候,還跟我說了句話。
屈原:他跟妳說了什麽?
單鵑:他說:南侯曾經跟他說,要把我調到宮裏服侍她。
屈原:南侯也跟我說了,但是她沒當回事,所以我還沒跟妳說。嬋娟,如果南侯真的要調妳入宮,妳願意嗎?
嬋娟:(果斷)不,先生,嬋娟不願意。陳涓不能走,先生
屈原:妳不喜歡南厚嗎?她是壹個如此聰明、美麗和有才華的人。
單鵑:不,我不喜歡她。我相信她也不喜歡我。
屈原:不喜歡妳?我為什麽要把妳調到皇宮?
單鵑:我不知道有什麽計劃。每次看到她,我都有點害怕。她的眼睛就像蛇的眼睛壹樣。他們兇狠而冷漠地盯著妳,妳會情不自禁地顫抖。先生,我在妳面前,感覺自己像鴿子壹樣安詳。但壹到南侯面前,我就窮得像鷹爪下的麻雀。先生,我希望妳不要讓我受苦。
屈原:(微笑)妳描述得很好。是的,南厚是個權威人士。如果妳不想入宮,我會在她認真提起的時候替妳婉拒。(在亭子前徘徊,然後漫不經心地走上亭子臺階,拿起剛剛放在欄桿上的兩半橘子,在手中把玩,分了幾次,卻沒有胃口)
這時,單鵑也走上了亭子,把琴放在琴桌上,悄悄地走下了亭子。
[公子子蘭從右邊的後花園門進來。子蘭十六七歲,她的左腳有點跛。
陳涓:先生,子蘭來了。
[屈原轉過身來,子蘭匆匆走到亭子前,恭敬地鞠了壹躬。
子蘭:早上好,先生!
屈原:(簡短的回答)早上好。妳可以過來坐在亭子上。
[單鵑引導子蘭進入亭子。
屈原:隨便坐。妳不必拘泥於禮節。
【因為屈原沒坐,他們不敢坐。
屈原:我這裏有個橘子,剛從樹上摘下來的。我會給妳的。
[兩個人接受。
子蘭:謝謝妳。妳最近怎麽樣,先生?
屈原:好。我最近過得很愉快。我好幾天沒見到妳了。妳在家學習嗎?
子蘭:我沒有,先生。因為這幾天有點感冒咳嗽,媽媽要我休息。我今天來是因為我媽讓我邀請我老公。(輕微咳嗽)
屈原:南厚在叫我嗎?怎麽了,妳知道嗎?
子蘭:不,我真的不知道。但我想,恐怕是因為張毅要走了。爸爸今天中午要和他告別。.....我媽有點急著要離開張儀。昨天下午,張毅和上官醫生壹起,突然來和父親告別。他說:秦王敬父,不滿齊國不友好的態度,願意奉獻六百裏商賈之地,要求楚與齊國絕交。父親聽了的話,不想和齊國絕交,就沒臉回秦國去了。他要回他的家鄉魏。他還說,魏有許多美女,她們就像神仙壹樣。他要找壹個非常漂亮的人獻給我爸爸。
屈原:嗯,是張儀說的嗎?
子蘭:是的,這就是為什麽我媽媽很焦慮。昨晚,她讓上官大夫金尚送來1500元路費。
屈原:1500美元?
子蘭:是的,壹千是給張毅的,五百是給他的隨行人員的。
屈原:張儀接受了嗎?
子蘭:我不了解具體情況。我看是收藏了,這麽多錢!
屈原:哼,原來那些鬼在作祟!
子蘭:我也覺得有點奇怪。這大概就是媽媽向王先生求助的原因。
屈原:好吧,我穿好衣服就和妳壹起去。妳就呆在這裏。(對單鵑)單鵑,妳帶著兒子來了,但我希望妳不要損壞花草樹木。
子蘭:請放心,先生。我是最珍惜花草樹木的人。
屈原:那很好。我可以以後再轉。
【慢慢走下亭子臺階,走到左邊的花園門口。
[兩個人站在涼亭裏。
子蘭:(見屈原走了,他立刻放肆起來,拉著單鵑的手,把它領到亭子裏)單鵑,我們坐下來談談吧。
嬋娟:(縮回手)別這樣拉我。我知道怎麽坐。
子蘭:好的。恐怕妳厭倦了站著。(自己壹個人坐在亭子臺階上,面向左前方)
嬋娟:(坐在亭子臺階上)兒子,請妳也吃橘子。(拿出壹片花瓣咀嚼)
子蘭:不,我不想吃這個橘子。王先生給了我們半個橘子,我覺得很有趣。我壹半,妳壹半。當妳關閉它的時候,它不就是全部嗎?
單鵑:妳總是說這些沒有意義的話。
子蘭:妳說很無聊,但是很有趣。嬋娟,我想問妳:這幾天妳老公有沒有說我什麽壞話?
單鵑:王老師沒說妳壞話,但也沒說妳好話。
子蘭:當然,先生,妳不能說我的好話!他喜歡的是宋玉,比妳還討人喜歡。必須是什麽樣的天真,勤奮,規矩。王先生喜歡的是那種滿身女人味的漂亮小哥哥。
單鵑:壹轉身就說朋友壞話!
子蘭:嬋娟,我傷了妳的心,是嗎?
嬋娟:(微微生氣)我心裏的人是誰!妳胡說八道!
子蘭:我沒有胡說八道。妳怕我不懂!那個滿身女人味的漂亮小男孩才是妳心中的那個人!
單鵑:哼,我不喜歡他。
子蘭:(站起來)妳不喜歡他!妳喜歡誰?
單鵑:我喜歡我喜歡的人。
子蘭:(彎腰面對它)妳喜歡我,不是嗎?
單鵑:我喜歡妳,妳受苦。(用手推)
子蘭:(擁抱)我會讓妳痛苦的!
[單鵑閃身跑下臺階,子蘭撲空在地,幾個倒在階下。
嬋娟:(笑)哈哈哈哈...瘸子,真痛苦!多痛苦啊!
子蘭:(起來,生氣)妳這個黃毛丫頭!妳怕我不能懲罰妳!(拖著壹只略顯跛的腳下了樓梯,然後滑下樓梯)
嬋娟:(她正要逃跑,子蘭倒在地上,又笑了)哈哈哈哈...瘸子,
再來!再來!有膽量嗎?
子蘭:(慢慢起身,坐在最低的舞臺上,揉揉右膝,表示無意再追)唉,我的腳不方便。反正我沒妳調皮。
嬋娟:(略帶憐惜,卻又不想靠近)恭喜恭喜。妳的右腳又摔倒了嗎?如果兩只腳都瘸了,不就扯平了嗎?(再次大笑)
子蘭:(可憐地)妳這個混蛋!我的腳不方便,妳不懂同情,卻壹定要幸災樂禍,大笑兩聲。妳猜怎麽著妳們女人愛笑是不祥之兆。從前,周幽王在烽火臺上寵溺和贊美王子,嘲笑他們,失去了世界。齊慶功的母親,蕭統的叔叔,對金博士笑了笑,蕭統的叔叔笑了笑,讓通奇遭受了壹場軍事災難。妳在嘲笑我嗎?我認為妳不會自然死亡。
嬋娟:(鄭重)是妳自己的錯。
子蘭:好吧,好吧,即使我很壞。我受到了懲罰。我現在都站不起來了。(想站起來卻無力)單鵑,好姑娘好姐姐,妳能幫我壹把嗎?
嬋娟:(贊成)我來幫妳。妳應該停止鬼混。
子蘭:我不會再鬼混了。我求妳了。先生,不要出來?
嬋娟:(小心翼翼地走到子蘭身邊)好,我扶妳起來。(扶他站起來)
子蘭:(雙腳站住,條件反射地擁抱單鵑,想吻她)這次妳逃不掉了!好家夥!
單鵑:(掙紮)妳這個騙子!妳這個蹩腳的騙子!(用力推開子蘭,條件反射般地逃向橙色森林)
[子蘭追單鵑,兩人在橘子林中互相追逐。
【屈原從左門出現。
屈原:妳在幹什麽?
子蘭:(故意做個鬼臉)先生,嬋娟欺負我。她把我打倒在地,說我是個蹩腳的騙子。
單鵑:沒有,是他先欺負我的。
屈原:(對單鵑和婉笛)單鵑,我覺得還是妳的錯。他是殘疾人,行動不方便。妳應該照顧他,但為什麽要欺負他呢?(停頓)壹個人要叛逆,但也要有同情心。尤其是妳們年輕人,不能仗勢欺人來顯示自己的勇敢。這就是我經常跟妳說的。
嬋娟:(道歉)先生,我錯了。我會永遠記住妳的指示,永遠不會忘記。
屈原:(影響子蘭)好吧,子蘭,我和妳壹起去看南侯。
[屈原和子蘭走在右邊。
(窗簾下)