至於桌子背面的文字，根據妳提供的圖片，我可以大致翻譯如下:
“這塊手表是公司送給工作10年或以上的員工的禮物。這是感謝他們的奉獻和忠誠的壹點心意。這款手表是日本制造的，防水深度可達100米。”
這段話的意思是:
“這塊表是公司送給工作10年或以上的員工的禮物，以表達對他們的奉獻和忠誠的感謝。這款手表是日本制造的，防水性能100米。”