俚語黃銅猴子源於壹句話:“冷到可以把黃銅猴子的尾巴凍掉。”在維多利亞時代，猴子的青銅小雕像在客廳和起居室非常受歡迎。通常壹套有三只猴子，每只都擺出不同的造型:壹只用手捂住眼睛，壹只用手捂住嘴巴，另壹只用手捂住耳朵。
在當時的西方人眼裏，這三只猴子的表情代表了古訓“非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言”，翻譯成中文就是“非禮勿言，非禮勿視，非禮勿聽”。據說這種說法源於古代東方，意為“以猴諫人”。如今，人們很少用這種有趣的猴子雕像作為家居裝飾，所以這句話在人們眼中籠罩著神秘色彩。
有許多關於猴子的俚語，猴子是我們的近親。
我出了壹次洋相。
我就當猴叔了(我驚呆了。)
猴服代表“制服，男人的晚禮服”，因為19世紀的街頭手風琴師總是養著壹只猴子，給它穿上全套五顏六色的禮服來吸引路人。
惡作劇的意思是“騙人的把戲，惡作劇，惡作劇”
背上有只猴子，表示有頑固的毒癮或其他嗜好。