生物學研究表明，溫帶地區的蝴蝶大多體型較小，顏色單調，而亞熱帶和熱帶地區的蝴蝶顏色美麗鮮艷。英國的蝴蝶屬於單調奶油的範疇。這就是英語構詞法的原理。
另外，蜻蜓源於古羅馬傳說，傳說是魔鬼把聖喬治的坐騎(騎著白馬殺死惡龍，救出公主的著名英雄)變成了巨大的昆蟲。因此羅馬尼亞人稱這種昆蟲為“聖喬治馬”或“魔鬼馬”。因為會飛，所以又叫“魔鬼蠅”。“Fly”和“dragon”在羅馬尼亞語中都是drac，所以翻譯成英語的時候會被誤解為dragonfly。
這裏的龍是西方的龍，不是中國的中國龍。西方的龍是魔鬼的化身，而中國的龍是好運的化身。考古學家和生物學家還推測，蜻蜓很可能是已經滅絕的“龍”的祖先之壹。