和田玉是軟玉的壹種，俗稱真玉。英文名軟玉。化學成分為水合鈣鎂矽酸鹽，化學式為Ca:MGS(OH)Z(si 4011)2。硬度6-6.5，密度2.96-3.17。和田玉可分為羊脂白玉、白玉、青玉、藍白玉、碧玉(尤其是綠色軟玉)、黑玉、黃玉、糖玉、花玉、金山玉等。其中最好的是羊脂玉，因形似羊脂而得名。其質地細膩，“白如切脂”，給人壹種中間剛軟的感覺。這是白玉中最好的品種，目前世界上只有新疆才有，產量十分稀少，價值極高，堪稱“軟玉之王”。當然會很貴。
如果想買翡翠，我建議去正規商店買，因為假貨很多，買了不僅不會“養人”，反而會害人。目前很多價格非常低廉的“精品白玉”、“阿玉”、“巴玉”飼養者都與玉石無關，屬於大理石的壹種。大理石中有些放射性元素含量極高，所以在家庭裝修中盡量少用這種礦物。
現在據我所知，運城地區有幾家買和田玉的正規店，有官方代理許可證的是東興的，叫“和合玉”(樓上的打錯了)。沒事經常去，確實有壹些好貨。女老板也不錯，懂得很多。如果妳想買玉，我建議去那裏。價格可能有點貴，但都是真貨。不知道這個回答是否令人滿意？