這壹集，皇帝來到了南植店。南植店老板發現甘龍的字體和今天的聖家很像。他計劃和甘龍做筆交易，但是被匆忙趕來的小沈陽打擾了。最後他們兩個在南植店買了壹個叫“夜來香”的字就走了。葛松兒買下了他金文住過的客棧。於是，何金文被朱子等人利用，成為他們招攬生意的工具。
皇帝從紙店回來，誤解了紀曉嵐。
乾隆在南書房痛斥紀曉嵐，小沈陽添油加醋，紀曉嵐又開始胡說八道。皇帝把“夜來香”這個詞拿給紀曉嵐看，紀曉嵐說這個詞是他自己寫的，但被斷章取義，重新拼湊起來了。
紀曉嵐現場演示，並拿出確鑿的證據，幹隆這才恍然大悟。