抗日戰爭爆發後，劉源和家人逃到武漢、桂林、重慶。1941在桂林期間，劉源接受了徐悲鴻的建議，改畫中國畫。其畫《廣西農婦》參加全國美展，被徐悲鴻帶到英國。1944出版漫畫集《都市小場景》。抗日戰爭勝利後，劉源開始寫《蕭克日記》，用毛筆畫畫，和豐子愷的差不多，壹直到50年代初，每天在《南京晚報》、《南京人民日報》連載，很受讀者歡迎。解放後，他曾是南京師範大學的美術老師。1954參加中國國民黨革命委員會。1960年8月，出席民革中央擴大全體會議，受到毛澤東等黨和國家領導人的接見。1962擔任南京曉莊師範學院美術老師。1984劉源、何明創辦南京中山書畫社，劉源任會長。歷任南京快活林漫畫社顧問、中山市業余學校校務委員會委員、朝天宮書畫研究會名譽會長、顏真卿書畫博物館顧問。1999年3月10日，劉淵因心臟病在寧去世，享年86歲。
(妻子陳碧茵，曾是南京中華中學教師，江蘇省著名作家、詩人。見詞條“陳碧音”。)