先看秦觀名字的由來、含義及讀音。這壹問題從秦觀自述及同時人記述中即可找到明確答案。元豐六年（1083），秦觀三十五歲，九月後，為王觀母親作墓誌銘。《李氏夫人墓誌銘》雲：“至和中，先君遊太學，事安定先生胡公。歲時歸覲，具言太學人物之盛，數稱海陵王君觀及其從弟覿有高才，力學而文，流輩無與比者。余時為兒，侍左右，聞而心慕之，願即見，蓋不可得。後數年，二君相繼舉進士，中第，其試於有司，皆為開封第壹。名實既發，所與皆壹時之豪。余遂以故人子獲從之遊。”從這壹段記述及有關材料得知，秦觀父親元化公曾遊太學，師事理學家安定先生胡瑗，王觀亦師事胡瑗。元化公十分欽佩王觀及其從弟王覿，認為他們的才華，流輩無人可比。因此，為兒子取名秦觀（“至和”為仁宗年號，即公元1054－1056年，時秦觀六至八歲）。秦觀二十八世孫秦瀛於清嘉慶時重編《淮海先生年譜》，其中案語說：“《李氏王夫人墓誌銘》但言元化公稱王君觀及其從弟覿，而不言名先生。名先生之說，見於舊譜。然王君觀從弟名覿，而先生之季弟亦名覿，或取二王之名，先後以名其子，似可信也。”秦瀛認為，秦觀、秦覿兄弟得名於王觀、王覿兄弟，所言是有道理的。古人喜以崇拜仰慕的古人或前輩名字給子女命名，是常見的現象。那麽，秦觀的“觀”字讀音如何呢？這要看王觀的“觀”字讀音。我們先分析壹下 “觀”字，這是個形聲字，本寫作“觀”，許慎《說文解字》入“見”部。“觀”字有兩讀，壹類《廣韻》作古丸切，平聲，見聲桓部，現代漢語拼音讀作guān；另壹類《廣韻》作古玩切，去聲，見聲換部，現代漢語拼音讀作guàn。“觀”字讀音不同，意義迥別，讀作平聲時，壹般為動詞，意義與“看”、“見”有關，如觀看、觀覽、觀賞、遊觀；讀作去聲時，為名詞，意指可憑觀看或供觀看的建築物，如觀闕、樓觀、道觀，又有古國名、水名、姓名，也讀去聲，又名詞奇觀、壯觀、遊觀等也讀去聲。清楚了“觀”字音、義的區別，現在可明確王觀的“觀”字意義及讀音。王觀與從弟王覿（dí）名皆與“看”、“見”有關，遵循壹定規則，王觀的“觀”應讀作guān，而不可能是觀闕、道觀的“觀”的意思，即不應讀作guàn。因此，秦觀的“觀”也應讀作guān。王觀當時是著名詞人，秦觀愛詞、作詞即受其影響。
秦觀有兄弟三人，秦觀為長兄，弟秦覿，字少儀，季弟秦覯，字少章。兄弟三人之名繁體字分別寫作“觀”、“覿”、“覯”，字形相似，字義相近，皆與“看”、“見”動作有關，有規律可循，根據字義，三字的讀音應分別讀作guān、dí、gòu。因此，秦觀的“觀”字的意義也不可能是名詞樓觀、道觀的“觀”，不應讀作guàn。