當前位置:吉日网官网 - 古玩市場 - 柯南《太守傳》的原文與翻譯

柯南《太守傳》的原文與翻譯

柯南太守原傳及其譯本如下:

原文:董平巴,吳楚遊俠。喝酒讓人生氣,不小心。厭倦了龐大的生產,提高奢侈品客戶。曾以武功補充淮軍將領,又因使酒帥,將他追出人間,終生飲酒。我住在廣靈縣東十裏。房子南面有壹棵古槐,枝繁葉茂,有幾畝清蔭。春雨生日和那群有錢人喝了。貞元七年九月,因醉酒得病。當時,兩個朋友從幫助學生回家,躺在大廳下面。

第二個朋友說:“我兒子在睡覺。我將擦擦我的馬和腳,然後我就走了。”當妳脫下毛巾的時候,妳會睡著,就像在做夢壹樣。見使者兩個紫衣,下拜曰:“淮安王已派小官來請死。“我不想穿著這身衣服呆著,所以我跟著兩位使節到了門口。看到清幽的車,他駕著四匹馬,左右跟著七八個隨從,扶著學生們上了車,出了大屋,指向古槐點。信使開車進了山洞。生意如此不同,我不敢問。突然看到了山川、植被、道路,與世界大相徑庭。

前方幾十裏,有郭城山,車和人,還有壹望無際的路。周圍傳車的都很嚴格的傳呼,行者也在爭搶控制權。再進大城市,朱門是重樓,樓上有金書,上書:“大淮安國”。扶著門的都搶著拜,跑。壹個騎馬的人喊道:“國王帶著他的馬下來了,命令他停在東華閣。“走是因為有領導。

當我看到壹個洞開著的時候,我從車裏鉆了出來。雕有彩檻,庭下種有中國木的珍貴果實;法庭上展示了幾箱殷床墊、窗簾和碗碟。我很開心。有人喊:“右相來了!”只是降職的問題。有壹個人壹身紫裝似簡約潮流,賓主之儀畢恭畢敬。左膀右臂曰:“寡君不取吾國遠,而迎君,托其公婆。”

盛曰:“汝怎敢寄望於下等人?”因為正當的理由,請住在同壹個地方。百步可登,可入朱門。矛,戟,斧,大量的馬匹,數百名軍事官員,易道身邊。那些數周以來壹直飲酒的人也在其中。利己,不敢問。右相引光殿崛起,禦衛正經,若為至尊處。我看到壹個人,從小嚴格,住在寶座上,穿著便衣和練衣,穿著朱華冠。我不敢擡頭。關於服務員讓學生崇拜。

王嶽曰:“前奉先尊命,不棄小國。他答應他的二女兒方耀為壹位紳士服務。”生而虛脫,不敢演講。國王說:“讓我們用物體這個詞繼續儀式。”有個目的:右相也是和學生壹起回樓的。我想念,意味著我父親就在附近,因為沒被抓到,我不知道自己是否能活下來。我會叫我爸爸北凡朋友,我會這麽做。

心裏很迷茫,也不知道為什麽。到了晚上,羊羔鵝的幣帛,尊卑禮義,妓女的音樂,絲竹,菜肴,燈燭,騎車的禮物,都是鹹的。還有壹群女人,或華陽谷,或清溪谷,或仙女,或仙女。幾代的話,幾十個侍從。冠青冠,衣金銀,目不可見。

打遊戲,來來回回,努力挑逗春余浪。風是妖嬈的,詞是靈動多彩的,人生不能對。另壹個叫盛的女人說:“昨晚我從靈芝夫人那裏經過禪寺,在天竺院看跳梵舞。我和女兒們坐在北邊的石椅上。十幾歲的時候也可以騎。妳是唯壹壹個強大到可以親近友好的人,妳卻在戲弄,戲弄。

我和可憐的英國妹子系了壹條深紅色的圍巾,掛在壹根竹枝上。妳難道不懷念嗎?7月16日,我在孝感寺侍奉真子,聽祁萱大師講觀音經。我要講兩個金鳳凰簪,送妳壹個裝水犀的盒子。妳也在說盛宴的時候,我就讓發卡和盒子去老師辦公室看看,贊嘆連連。時間久了就不壹樣了。

古玉北曰:‘人與物,不為天下所有。’或者問我的家人,或者參觀我的房子,我也不回答。深情的愛,渴望,妳不懷念嗎?”盛說,“如果妳把它藏在中心,妳什麽時候會忘記它!”壹群女人說,“沒想到今天會嫁給妳!“有三個戴著大皇冠的人。在他們面前,他們鞠躬說:“我奉命做壹名醫生。“壹個人出生和死亡。

學生指出:“是馮異還是田華子?”田說:“當然。”去世前,他牽著手,追憶往事。盛曰:“子何以居此?”驊梓說:“我讓妳旅行,是因為我得到了右丞相武成侯段公的通知,因為我躲了起來。”盛又問:“妳對這裏的周揚知道些什麽?”驊梓說,“周生,妳是壹個高尚的人。作為秘書,我很厲害,我是受庇護的。”

笑著笑著。俄國說,“許燦進入。”三兒子拿了劍戴了冠,換了衣服。驊梓說:“沒想到今天能看到盛典,所以不能忘記對方。”有幾十個小仙女,演奏著不同種類的音樂,婉轉清晰,曲調悲涼,世間聞所未聞。還有幾十個蠟燭向導。見左右金翡翠障,色玲瓏,不斷數。坐在車上,我神情恍惚,非常不安。田和有說有笑地解決了這件事。湘浙壹群女人和大媽,各自騎著鳳翼,也來來往往。

到了第壹扇門,門牌是“壹休宮”。那群仙女女神也在壹旁,讓學生們下車膜拜,任其起落,就像人間壹樣。除去障礙和扇風,我看到了壹個雲號碼“金枝公主”的女人。年份可十四、十五,看起來像仙女。做愛的天賦相當明顯。在愛情和友情中誕生,榮耀在增長,上下車,辦酒席,僅次於國王。

王明勝和他的隨行人員為吳魏做準備,並在該國西部的桂苓山打獵。山很美,河很寬,森林很茂盛,鳥獸都是動物。師徒收獲頗豐,但傍晚歸來。當他又壹天出生時,王琦說:“我已經結了壹個好婚,陛下已經接受了我父親的命令。我父親幫助邊疆的將軍們,但是他打輸了,掉進了陷阱。我十七八歲。既然國王知道他在哪裏,我邀請他去朝聖。”王琦說:“我的親家在北方值班,他們不停地問問題。

清,但以書識聞,去而不用。”於是他命令妻子送他壹份禮物,然後打發他走了。幾天後回答。考書的初衷是父親壹生的痕跡。書中的教誨和感受的回憶和過去壹樣美好。問完親人的生死存亡,就廢了。都說路可愛遠,風煙阻隔。字裏行間的意思是悲傷,話裏的悲傷,卻不讓人頂禮膜拜。俗話說“我在丁醜,所以應該認識妳。“我捧著壹本書就覺得難過,但是我受不了。

有壹天,妻子說:“妳就不想想政治嗎?”盛曰:“吾生性放蕩,對政治不感興趣。”妻子說:“妳的所作所為值得表揚。”妻子對國王來說是白人。厭倦了這壹天,他說他是天生的:“我的柯南無視政治事務,過於防禦和浪費。如果妳想借用妳的才能,妳可以彎曲它。我帶著我的小女兒走了。”聖頓受命教書。王遂小心翼翼地準備太守的行李。因為金玉、錦繡風光、箱子、仆從、嬪妃、車馬,都列在屈光,慶祝公主此行。生下壹個年輕的遊俠是壹件很大的樂事,盡管我不敢奢望。因為上表說。

我做了很久的外藩,和中國這個貴族家庭關系很好。自從罷工以來,該縣已回到鄉下,並沒有不斷的訪問,結交朋友和客人,付偉是越來越大。王毅懷疑了。不時有中國人上桌說:“神秘的圖像,顯示出對國家的極大恐懼:都城會遷徙,祠堂會倒塌;當涉及到激怒其他人的時候,它就在墻裏面。“討論的時候,傲慢也是必要的。

於是,他抓住警衛,禁止他們向他們遊去,私自處理。我在縣城生活多年,從未失過政,流言蜚語,怨氣沖天,郁郁寡歡。王也知道他的出生是因為他的命運。他說:“我公婆結婚20多年了。不幸的是,我的女兒被浪費了。她不能與君子白頭偕老,可以好好利用她的痛苦!”我的妻子向玉芝鞠躬,因為她離開了她的孫子。又對盛說:“妳離家久了,可以暫時回老家見見親戚。孫子們留在這裏,沒有思想。最後三年,是時候歡迎學生了。”盛說,“這就是家。我為什麽要回歸?”王笑道:“妳家不在。”

如果突然睡著了,過不了多久,方乃就會意識到往事,所以請含淚回報。王姑左右送別了文命,文命又去拜了,又見了前兩個紫衣使者。春雨巴在別的縣做了很久的大官,和京城的官員交情不錯。沒有人和他合不來。自從柯南交出官職回京居住後,他就可以自由出入,廣交賓客,威望和權力壹天比壹天高。在國王的心中,

有點不信任他。這時有人寫了壹封信說:“天象有異變,預示國家將有大禍:遷都,宗廟倒塌,事件由洋人挑起,爆發於朝廷。”大家都說春雨巴越權,應該是他的責任。國王下令斬斷淳於巴的侍衛,禁止他與人交往,並命令他住在私宅裏,不得外出。春雨巴自以為鎮守大郡多年,不曾有過。

我失職的地方現在被人汙蔑不實,我很不高興。知道他的感受,國王對他說:“我們做了20多年的親戚。不幸的是,我女兒死了,我不能永遠和妳在壹起。我心裏很難過!”夫人把她的孫子留在宮裏,自己撫養他長大。國王還對淳於巴說:“妳已經離家多年了,妳可以在短時間內回壹次老家,看看妳的父母和妳的孫子。妳不必擔心留在這裏。三年後,我會派人來接妳。”

春雨巴說:“這是我的家。我該何去何從?”國王笑著說:“妳是從世界來的,妳的家不在這裏。”春雨巴聽了這話,迷惑了半天,才醒悟過來,想起以前這裏發生的事情,流著淚要求回國。國王讓他周圍的人為他送行。春雨巴又道了別,見他來時有兩個紫衣使者跟著。

到了戶外,看到公交車很爛,左右親戚都做了禦用仆人,壹個人都沒有,心裏很不壹樣。上車,行駛數裏,回到大城市。萬是往東過去的路;原野的山川依舊。我派來的兩個使者實力都不算強大,但是生的比較快。學生問信差:“廣靈縣什麽時候到?”第二個特使自我謳歌,但過了很久才回答說:“我很快就到了。”在宮門外,我看到他坐的那輛車很不顯眼,平時的仆人和車夫都不見壹個,這讓我很感嘆。

上車後,車走了幾裏路,出了大城市,還是當年從東邊過來的路,遠野有山川,風景依舊。派他來的兩個使者,來的時候已經威信盡失,春雨巴更加不高興。他問信使:“我們什麽時候能到廣靈縣?”兩個使者只是哼著歌,過了好壹會兒才回答“快到了。”

當我從壹個山洞出來時,我看到了李奔的小巷,我沒有改變過去。我很難過,感覺不到自己的眼淚。第二個使者帶領學生下車,進了門,從樓梯上起來,躺在大廳下面。我太害怕了,不敢靠近。第二,因為大使喊了幾次他的名字,他就像以前壹樣開悟了。見庭中家仆,榻中二客,夕陽不藏西墻,餘者猶在東。突然在夢裏,如果我花壹輩子!

過了壹會兒,車子駛出了壹個山洞,淳於巴看到家鄉的小巷,都和過去壹樣,不禁流下了眼淚。車到門口,兩個使者扶他下車,走進門走上臺階,看見他的屍體躺在大堂東邊的屋檐下。春雨巴又驚又怕,不敢上前。兩個使者喊了幾次他的名字,淳於巴突然醒了。

我看見仆人用掃帚打掃庭院。兩個朋友坐在沙發上洗腳。斜陽照西墻,杯裏剩酒還在東窗臺。他做夢的時間很短,他做夢的時間很長。生的時候嘆了口氣,就叫了兩個客人說話。驚訝。因為外部的誕生,尋找下壹個點。學生指出:“這是我在夢裏感到驚訝的地方。”第二位客人會說狐貍的行為很特別。然後,他命令他的仆人攜帶壹把斧頭,切斷腫脹,檢查錘子,並找到漏洞調查來源。

邊可廣大,有大洞。根孔清晰,可容納壹張沙發。地板上有土,被認為像城堡和寺廟。有許多螞蟻,藏在它們中間。中間有壹個小平臺,顏色如丹,兩只螞蟻在裏面。平翼朱壽可以有三英寸長。周圍有幾十只大螞蟻,螞蟻不敢靠近。這是國王。就是淮安郭也是首都。另壹個洞是窮人:它可以四英尺到南支,它轉向廣場的中間。在土城還有壹座小樓,也是蟻群所在的地方,也就是柯南縣,學生們就在這裏領著。

還有壹點:向西兩尺,雄偉空曠,窗戶各異。有壹只殼大如水桶的爛烏龜。積雨浸潤,草長鶯飛,花繁葉茂,殼搖,即獵鬼龜山也由此而生。另壹洞窮:東去張羽,古根彎。若有龍形,內有小土,高壹尺有余,即其葬妻潘龍崗之墓也。回憶往事,在我懷裏嘆息,讀窮跡,都是夢。我不想兩位客人壞了,只好像以前壹樣蓋著塞子。

已經是晚上了,風雨大作。當妳看著它的點時,妳失去了螞蟻,妳不知道妳要去哪裏。所以先說“大恐國家,有移民。”這是壹個測試。想著壇洛的征服,我邀請了兩位客人去外面參觀。房子東邊有壹條古枯溪,邊上有壹棵大檀香樹。藤蔓擁擠,看不到陽光。旁邊有個洞,裏面還藏著壹群群螞蟻。這不是壇洛國嗎?

春雨巴嘆了口氣,於是把兩個朋友叫了過來,把夢裏的經歷都告訴了他們。他們也很驚訝。我和他壹起出去,找到了大槐樹下的山洞。春雨巴指著山洞說:“這個山洞就是我夢裏闖進去的地方。”兩個朋友以為是狐貍或者樹妖。他們讓仆人拿壹把斧子,把樹根上的樹枝砍掉,去掉新的樹枝,調查山洞裏的情況。

往邊上挖了十多尺,發現壹個大洞,洞底豁然開朗,可以放壹張床。上面有成堆的泥土,被做成城墻、梯田、宮殿,無數的螞蟻聚集在那裏。土堆中間有壹個小平臺,顏色是猩紅色的。平臺上有兩只大螞蟻,翅膀白,頭紅,全身長約三寸。周圍有幾十只大螞蟻,其他螞蟻不敢靠近。這兩只大螞蟻當然是國王和他的妻子。

這也是淮安國的京都。又挖了壹個洞:南邊槐樹枝椏四尺多高的地方,通道曲折,中間是壹個方形的地塊,土城和小樓,裏面聚集了壹大群螞蟻。這是春雨壩管轄的柯南縣。

此外,西邊20英尺外有壹個洞穴,凹陷得像個地窖,形狀奇特。裏面有壹只腐爛的烏龜,它的殼很大。由於雨水的滲透,貝殼上長出了壹片片的小草,覆蓋了整個貝殼。這是桂苓,春雨巴曾經在這裏狩獵。另壹個洞穴被發現了,在東邊十多英尺的地方。老根蜿蜒如龍蛇,中間有壹個小土堆,足有壹尺高。這是春雨巴在盤龍崗埋葬妻子的墳墓。

巴回憶起他的夢的經歷,深受感動。當他看到挖掘出來的痕跡時,它們都與夢相符。他不忍心讓兩個朋友破壞它,立即下令把堵塞物原樣掩蓋起來。那天晚上,有壹場暴風雨。天亮了,我去看山洞。所有的螞蟻都消失了,我不知道它們搬到哪裏去了。夢裏有人預言“國將大禍,京都要動”,果然應驗了。

淳於髡又想起了譚入侵的事,便邀請兩個朋友壹起去尋找。我發現房子東邊有壹條幹涸的山澗,旁邊有壹棵大檀香樹。樹上纏繞著藤蔓,太陽被樹遮住了。樹旁邊有壹個螞蟻洞,許多螞蟻聚集在裏面。譚羅國,是不是這個地方?呵呵!螞蟻的精神還是不差的,但是那些藏在深山老林裏的呢?

周揚和田,當時都是酒徒,壹起住在柳河縣,兩人壹直沒有同居。抓個孩子送回家養病。突如其來的疾病已經離開了人世,而田也臥病在床。我感受到了柯南的空曠,體會到了世界的驟變,活在了門的心裏,對酒的顏色念念不忘。三年後,我在丁醜,我終於到家了。47歲,合同的極限就要履行了。

啊,螞蟻的神通廣大,讓人摸不著頭腦,更別說躲在山裏,潛伏在樹上的大鳥猛獸了。當時,淳於巴的酒友周揚和田都住在柳河縣,十多天沒有和他聯系。他立即派人去探望他們,才知道周揚生病死了,田也臥病在床。

淳於巴感受到了柯南夢境的虛幻,從而明白了生命只是轉瞬即逝的瞬間,於是他信奉了道教,戒了酒,喝了酒。三年後,是丁醜之年,他在家中去世,享年47歲,正好符合他父親在夢中信中所說的話。

柯南太守簡介:

東平人淳樸。他們喜歡交朋友和漫遊,忠於他人,喝酒,沖動,做事不拘小節。家族積累了龐大的產業,養育了壹些英雄。壹次,他們以武藝為輔,擔任淮南軍副軍長。因為他們喝醉了,態度傲慢,得罪了總司令。被罷官後,四處遊蕩,放縱自己,每天就是喝酒。

他家住在廣靈縣東裏。他住處的南面有壹棵古老的槐樹。它的樹枝又長又密,覆蓋了幾英畝的樹蔭。春雨巴每天都喜歡和壹群英雄們在樹蔭下喝酒。唐貞元七年七月九日,因醉酒得病。當時兩個朋友把他從酒桌上送回家,躺在正房東邊的走廊裏。

  • 上一篇:108珠子的寓意怎麽佩戴?
  • 下一篇:廈門大學到萬壽路21號附近古玩市場有多遠
  • copyright 2024吉日网官网