嘿(愛爾聲):天津人常用的表達方式,尤其是吵架,有挑戰京劇的效果,比如:嘿,妳怎麽不講理了?
忍:纏著別人,或者沒事幹打發時間。如果妳沒事做,妳可以和我在壹起。
被兒:副詞,表示非常非常,比如被兒。
白活(霍輕聲):散漫,吹牛。北京叫談山論山。
欺淩:亂踩亂走;比如母親說孩子:“次子!下雨了,不要到外面去!”
不覺(焦三次)煩:沒興趣,不養眼。
抽身:保護他人免受不公
拉:指瘋了,不穩定的年輕女性。
梁:大方、體貼、善解人意,又稱“亮嗖”
插話(分四聲):我們來插話吧。
吃《掛下(遼四聲)》:因為別人的錯誤導致自己的煩惱。
年長(廖三次):專門為別人操辦婚喪嫁娶的人。
大梨:不懂裝懂的外行。比如有人把“安利”傳銷形容為“錢迷做大梨”
折疊:形容失敗的事情,或者窮困潦倒的人。
敲鈸(三個ca音):開個玩笑,比如:別敲我!不要取笑我。
自由時間:自由時間,自由時間。
冷(輕聲):就是修理調試的意思。比如下次自行車壞了,妳可以對機械師說:“師傅發呆。”貝爾隧道!
二五眼:糊塗人
飯口:吃飯的時間,比如:我真的很無聊,我就回來抓飯口。
Fenqiu(邱輕聲):壹般指活動手腳,如:坐著不動!不要為這裏的秋天而瘋狂。
穆爾:有趣,幽默。
歸氣:副詞,意為到底,到底,到底,到底。比如我打聽貴戚,明天就還(高英培相聲《釣魚》)。
果篦:早期的壹種,油炸膨化煎餅,常和油條壹起賣。在北京叫“酥脆”,也叫水果蛋糕。
拍手:可作為語氣助詞,如尖叫;也可用作擬聲詞;也可以作為動詞來鼓掌。
足夠的董事會:足夠的朋友,足夠的樂趣,足夠的友誼,
角落:角落
轉窩兒:已經打碎但沒有打碎的雞蛋,蛋清蛋黃沒有流出,還能保存壹段時間,比好雞蛋便宜。以前配給的時候不需要票,就當次品賣。
完成交易:獲得報酬
侯:太甜或太鹹,壹般指味道重,如苦。
喝雷子:不顧壹切,豁出去了。
黑暗的中午:前壹天晚上。
介紹:天津方言中代詞“這個”的發音
街底:胡同最裏面的壹個
直走:直走。
捷風兒:壹種卡語,壹般指乘順風。
焦急的白臉:心慌
酒地:指妳面前的地方和地面,如:不要提,放在地上。
冷子:指做事不講道理的人。
離雞:精神恍惚,心不在焉,也有神道教的意思。重疊的詞是“離開雞”。
路徑:關系,關系網。好家夥,“萬能膠”這條路太野了!沒有他做不到的事!
老坦納:老帽子,鄉巴佬。
遠離歪斜:擺動,左右擺動,不是壹條直線。
老鼻子和大海都走了:形容很多。
材料:形容詞,調皮,多指孩子。
滅:副詞,表示“和而不同”,也有“終、終、終”的意思。
東東:怎麽了?這是什麽意思?
無藥可救:太好了,好得不能再好了,也“封頂”了
輕聲分:默默唧唧,意為糾纏不休。我不告妳不行嗎?妳還在糾結這個嗎?
尿(穗1):主要是,認植物。
煩:做動詞時,表示討厭;做形容詞時,表示無聊、無所事事,也表示討厭。
鐘(諾三生):動詞,開玩笑,開玩笑,如:今天讓老張他們吃個飯;還要做耐心的傾訴,比如:夫妻倆結婚三年,沒有房子,壹直和婆婆在壹起。
可憐的齊(齊輕聲):意思是可憐,油腔滑調。
青醬:是調味醬油。
捏(qia兩個音):排隊,堵塞。
如:插頭的意思。
嘿嘿嘿嘿;如果不關妳的事,就不要在這裏閑蕩。用作名詞時,指喜歡mew的人。
順(順):醜。
死亡標誌:解放前,流氓在碼頭打架群毆。壹方開出條件,另壹方從他們中間抽調人員來處理。因為對方的條件往往很苛刻,所以去的人大多沒有受傷(比如撈油鍋裏的銅錢,剁手指等。),所以要抽簽決定誰去,所以叫“死簽”,後來指的是辛苦和努力。
踢壹腳(jiao):在撲克牌中是“拋磚引玉”的意思,後來壹般是幫忙的意思。
Mud:我有麻煩了,我搞砸了。
沃波爾:被當面拒絕,屈辱。
廢話:廢話,騙人
觸摸:環顧四周。
在霧中:在霧中。
抖:就是霸道的意思,比如那個男生以前是我們街底的混混,現在抖了。
胰臟粉:肥皂,後者指洗衣粉。
葛(輕聲):昨天。
折疊:滾來滾去,無理取鬧。別跟我折!
拿雞來說:偏離了正常和應有的狀態。如:這件事本來歸街道管。妳打110,不都是在拿雞。
給歪了,給歪了:掙紮,動動手。
疊餅:輾轉反側,睡不著。
坐地炮:名詞,泛指能屈能伸的人,尤指中年婦女。
巴:說點看不起人的話。“不要把人撕成碎片。”
扒手:把頭湊近看。"我擡起頭朝房間裏看了看,但沒人在那裏。"
巴能仁:等不及了。
吸(紀1):培養。“壹直到大學畢業都不容易巴結妳!”
拉:將食物浸泡在水中。"燉肉前先把肉浸在水裏。"
拉裂紋:裂紋。“冬天手上塗點凡士林,免得凍裂了。”
放:時間,回。“不管行不行,先試壹試吧。”
說對了(dui三次):雙方欠款互相補償。
說對了:誰也不欠誰。“我已經還妳了,妳還吧。”
滑:確定和堅定是壹樣的。不確定,叫“別滑倒”
家虎:善於理財持家的人。
只是(廖重讀):太好了,對妳有好處。“妳是認真的。我印象深刻。”
打不開翻蓋:沒辦法。“都好幾天了,我就是打不開心裏的那片瓣。”
分手:疏遠。“我們都是自己人。不是要分手嗎?”
白吃:什麽都不做就白吃。"他整天除了吃飯什麽也不做。"
免費贈送:①免費贈送。"沒有人會白要這些垃圾。"2不是對手。“妳還得跟他打,白打!”
白話(霍輕聲讀):廢話,廢話。"別聽他胡說,根本不是那麽回事。"又稱“白話舌”、“白話蛋”。
白:壹個皮膚白皙的人。
白發汗:突然出汗。"我嚇得滿頭大汗。"
白眼:孫子(女),“白眼狼”的簡稱。
裝腔作勢:賣弄地、賣弄地說話。
板:糾正並改掉壞習慣。“妳必須認真對待這個問題。”
半聲:平。“看看妳穿的衣服。他們總是那麽僵硬。”
半參(能讀四聲):事情還沒完。"他又拿了半根人參,放在壹邊就走了."
拌蒜:絆倒,絆倒。“我腳下有大蒜。”
強:終,終,家。“說實話,最低18萬,最少也不夠。”
硬:硬。“還沒熟呢。試試看,還是很棒很辛苦。”
總結壹下:全部買下。也叫“包起來”。
保證:要肯定和保證,也叫“護根”。
報:壹次,壹次,指哭。“不知道孩子壹天哭幾次。”"我對著母親的遺像哭了很久。"
皮膚爆炸:皮膚皸裂。"塗點口紅,妳的嘴唇都要裂開了。"
抱著火鍋:幻想。“沒希望了,別抓著火鍋不放。”
背誦(大聲朗讀):平均,分享。“每人帶十塊錢真的很便宜。”
意料之外:也許,也許。"天太陰了,不可能會下雨。"
蠢嘬(嘬兩聲):壹個蠢的人。“怎麽教妳也不會,真是個笨嘬。
貝兒貝兒:傻瓜。"不管妳怎麽打扮,妳看起來都像壹個愚蠢的美女."
貝裏:非常,非常,非常。
手勢(華輕聲):比試。“如果妳不同意我們的意見,那就去做吧。”
屏住呼吸:發育不良且矮小。“18歲,不到1.6米。”
疾病:身體虛弱,經常生病。"近年來他總是病得很重。"
病苗:從小體弱多病的人。
加油:馬上離開。"他壹看到情況不妙,就逃跑了。"
不吃硬的:可有可無,沒關系,沒必要。"這出戲不是很精彩,所以妳不看就無法欣賞。"
不分流(劉四聲):手的動作不靈活。“冷得我手都不流了。”
不夠“扭”讀四聲:差不多。“不管妳怎麽省,每個月的麻花還是不夠。”
不夠打(鄒四聲):罵人話。或者幹脆“不夠用”。“這個人真的不夠用。”
疏遠:不對,不習慣。"這棟住宅樓的設計不適合偏遠地區."“偏僻”或“窯子”。
不要依賴板塊:行為反常,語無倫次。
不好笑:我不喜歡開玩笑。“他不知道怎麽逗。妳逗他,他就跟妳急。”
不要浪費時間:多運動。“這孩子總是闖禍,手腳總是忙。”
不吐槽:不答應,拒絕討論。“不管妳怎麽說,他都不吐。”
跑調:不能循規蹈矩。“媳婦總是小心翼翼,婆婆總說她跑調。”還是“格格不入”。
步出:步行。“我出門的時候總會踏出壹步。妳鍛煉嗎?”
民謠節:嫌隙。“我們沒有吵架,妳就別想了!”
可憐的兒子:無規律的工作,武斷的主張。“這小子真壞。”
差:特色餐。"今天是假日,我們吃點不同的東西吧。"
Cha (cha三次):事情沒做完。“這段婚姻又出問題了。”
茶頭:別搞復雜了。“都同意了,但是又出問題了,老板。”
交換:融資和住宿。"資金不足,我們必須設法兌換."
踩(紀輕聲):排擠。“他總是讓人們在辦公室裏踩他的腳”。
雪子:有壹段時間。“我以前沒見過他。”
饞嘴貓(毛第二聲):饞嘴。
捉迷藏:捉迷藏引申為迷惑。“說清楚點,說清楚點,別藏著掖著!”
草雞:栽了,輸了,輸了,沒有反抗。
聶輕聲:新生兒暫時性休克現象。
抄攤子:分手。“這夥人不能合作。開業才兩個月。”
收拾東西:被辭退。
潮:技術不精。“這位師傅的手藝有點新潮。”
撤:①打。“讓他閉嘴。”(2)提前離開。“我有事,先走了!”
生氣:責怪孩子。不要“別鬧了,妳爸爸回來會生妳氣的。”
沈:等等。“我以後再談。我不忙。”
占便宜:擁有。“這個家庭利用了更多的不動產和房地產。”
撐死:最大。“這次考試太難了。我死了也能拿70分。”
程四聲:木家具的側腿等支撐部位,如“椅子撐手”。
誠意:有意。“妳是真心作弄我!”
吃兩磨:轉賣,從中獲利。
吃貨:沒什麽本事,什麽都不會,光吃飯就行。
吃的獎勵(老輕聲):工廠、商號、單位食堂改善夥食,增加食品,多在過年或食堂有余糧的時候。(不是“獎勵”)
味覺:過度敏感,嫉妒。“不要讓上級壓他,不然他就難吃了。”
小周輕聲:縮小。“人老了,關節都在抽搐。”
滿大街都是臭:過剩。“賣西瓜的到處都是,臭得滿大街都是。”
誇張:沾沾自喜。
臭嘴:喜歡說不吉利不好聽的話的人。與諺語“提哪壺不開提哪壺”同義。
出:背後議論。“有意見就當面說,事後不要瞎出來。”
滑下:向下滑動。"這學期他的成績在下滑。"
算出來:增量“這面真好,蒸的真算出來。”
怎麽了?提出不恰當的意見。"每個人都同意,但他是唯壹的蛀蟲."
串老婆的舌頭:喜歡傳播“張父母李家短”的人,有壹些方言是作為“提問”的。
罵(ci)打(da輕聲):責備,申斥。“不要老是罵打不懂事的孩子。”
撓(ying):癢。
刺頭:挑剔的人。也叫“刺皮”。
瓷實:堅固結實。
肺部沖洗管:特別刺激。
Bug:熟悉某個行業的人。"他是這裏的壹只蟲子。"
砰(踹):打架。"這兩個人停止談話,開始交談。"
踢:1強迫進食。“別踢他,看著,堅持住。”2強者購買。“夠了。別踢我了。”
哎(兩闖聲):①種吧。“別上去那麽高,往下看。”②刺傷。“不要玩筷子,註意妳的嘴巴。”3安裝。“把這個口袋裝滿。”4飲食無節制。“妳的胃口真大!妳怎麽能壹直吃!”
聲輕:聲脆,食脆。
皮膚上積聚的汙垢。“妳的脖子上全是疙瘩。去洗洗吧。”
Inch:發生了。也叫“寸勁”。
戳腿:沒座位了。站在劇院後面看戲。
擺壹張桌子:為幫助貧困的朋友和夥伴籌集資金。“他年紀大了,唱不動了,現在連飯都吃不下了。”他的同門弟子為他擺了壹桌酒席,唱了壹出自覺性的戲。"
答(大1)李:李。"我在街上遇到他,他沒理我。"
當(大二)是:想。“我以為妳走了,那妳怎麽還在這裏?”
打斷:沒有正式工作,想幹嘛就幹嘛。
關掉駁船,讓孩子們停下來——阻止他們上船。“別爭了,肯定是我們幹的。”
偷襲:打某人後腦勺或脖子時的開玩笑行為。
打補丁:崗位上的多面手,哪裏缺人就調到哪裏工作。
聊天:低聲說話,指人背後的話。
敲鈸(三個ca音):開個玩笑。“大家認真點,別跟我玩了。”
糙(曹):我不是很講究。我準備出去穿衣服。“它看起來像什麽?只是壹件粗糙的衣服!”
等等(鄧四聲):等壹下。
閃光燈:短暫露臉。“再忙也要來玩。”
敲下來(老四聲):光問價格我就不想買了。“這個看起來不像是買家。下來了。”
隨意吸睛:轉移視聽,練騙術。
耳聾:無精打采,像要睡覺。
大泡兒:壹個劇團在壹個地方演出的頭三天叫大泡兒。延伸到新崗位後實施幾項新措施。
漂流水:原是小孩子玩的遊戲,後來指白白浪費金錢。“我拿了30萬,我贏了水漂。”
打人:故意鬧事,把事情辦不成。“我說這不靠譜,怎麽樣?歪了!”
打小空:在舊社會,為人們的婚喪嫁娶舉行禮儀儀式的大多是孩子。
打洞:我被騙了。“妳為什麽不挑挑揀揀?我打了壹個洞。”
夜工(左生平):通宵工作。
印:這是指高利貸。之後往往要花錢買什麽東西。“買車是好事,但妳受得了這個印嗎?”
飛來飛去:失業,到處生活。“我什麽也不想做。我只是整天飛來飛去。”
咕魯:妳不接受晉升,或者已經談好了,反悔了。
大客:原來的“大冰”,也就是介紹結婚的那個人(女介紹人叫肖梅),邀請有壹定社會地位的人來充當它。
太生氣了(法輕聲):太過分了。“別太在意裝修,要不不花錢就發財了。”
差不多:差不多,差不多。
大貝殼帽:公務員戴的硬殼制服帽。“大貝殼帽戴起來真的很牛逼。”
大梨:自吹自擂,誇大其詞。“他是個大梨,別信他。”又稱“大梨糊”、“吹大梨”。
粗心:隨便,瞎說。
蒙大拿州:所有。“名義上是局長,實際上老趙是大贏家。”
大頭:虧本被騙的人也叫“大頭”。
大眼賊:倉鼠經常和蟾蜍、兔子壹起說,形容等級低的人。
大衛(易三生)巴影:壹個自以為了不起,到處裝英雄的人。
為人們解決問題。“這種事得找人做個光盤。”
關於莫(目三調):模模糊糊,大概。也要大估計,大方壹點。
大嘴巴漫不經心(他輕聲)兒子:貪吃。
惡毒(杜輕聲):陰險惡毒。
抓住長發綹:抓住把手。“我們先說清楚,別讓人抓到小辮。”
回頭見(簡輕聲):我尊重妳。“看看妳做的壹切,難怪人家不尊重妳。”
坦巴嘴:只吃幹糧或者蔬菜。
刀(刀)尺(尺柔):打扮修飾。“這把尺子好看多了。”壹種包裝華麗,物質低劣的商品,叫做“刀尺貨”。
挖掘:無休止地思考悲傷和尷尬的事情。“都結束了,不要再抓著不放了。”
血黴:遇到挫折的時候。指著人叫“倒黴”。
躺著(我小聲說):壹具凍死餓死街頭的屍體。
註:兒子孝順,尤其是快死的時候。又稱“受益”。
德(德)冷(輕聲冷):清理修復。
德行(邢輕聲):罵人,就是道德品質不好。
增益(dei三倍)損失:幸好。
等待雷聲:沒有希望的等待。“不去嗎?等雷!”
嘀咕:做事猶豫不決。
界(1傑):處。"醫生:就是這個界限總是很疼."
從頭開始:永遠,永遠。“從壹開始,我就不同意我們的女兒和他交往。”又稱“隨大流”、“老去”。
裴輕聲:搭配,總。“我小哥晚上來,讓他吃飯,妳可以準備兩個菜。”又稱“點兌”。
腳尖:瘸。
在滴水:剛下過雨。
垂臂(梆四聲):男女不當誘奸。也叫“放下棍子”。
吊猴:故意搗亂,搞惡作劇。也因為掛歪了。
掛紙:喪。
調侃:說暗語,用言語嘲諷。“別逗我了,我理解妳!”也叫“調跨欄”。
斷鏈:關鍵時刻發生事故,工作無法開展。
丁:對,剛剛好。“我們的日子從來都不好過,賺不到足夠的錢。”
最壞的情況:最壞的估計。“最壞的情況,多花200,那又怎麽樣?”
頂:管用,可以獨立。“這些人都不是拔尖的。”
端頓:沒有吃的。
簡輕聲:大房子分成小房子。“我兒子要結婚,沒房,就在我房間歇著吧。”
樁:①崩。“下雨天,好幾個地方都堆著土坯房。”2崩潰。“我們老頭子突然堆在那裏了。”
精力充沛:開始行動。“時間快到了,妳怎麽還不動?”
動(譚輕聲):與“靜”相對。
口袋:①打理壹切。“我會處理任何問題。”2收藏。“先看看情況,再總結研究。”
抖:有錢。“我兩年沒見妳了。聽說妳在發抖!”
咳嗽:取笑。“妳看這對老夫妻,沒事就咳嗽!”
搞笑:吵架開玩笑。“我們規矩點,別光逗人家。”
耳會:①註意。“我不知道他有沒有來上班。”2 like,常用於否定事物。“我不擅長涮羊肉。”
左耳進右耳出:聽完就算了,不同意。“仔細考慮我的話,不要充耳不聞。”
二、巴根之子:批判接頭。又稱“節”。
二虎(輕聲胡):壹個魯莽的人。
二、來:壹旦不成功,再試壹次。
皮爾臉:壹個不害羞的人。
發(法兩音)喪:喪。“葬禮很隆重,老人生前人緣很好!”
Faer (fa四聲):來自在壹起的朋友,也叫Faer。
翻過來:把臉轉過去。
翻花:喋喋不休。也叫“翻身”。
釋放肝氣:無緣無故發脾氣。“妳哪兒來的這麽大火氣?別拿我出氣。”
飛花:破舊散盡。“看看妳的鞋子,都打扮好了。”
土匪:穿衣太高級了。"壹個留著這麽長頭發並染成黃色的男孩是壹個歹徒."
浪費零食:笨拙又不可能的人。也叫“雞”和“蛋”。
分享:1身份。“這次夠了,副局。”2藝術水平。“能不能更上壹層樓,就看妳自己了。”
傅:剛剛好,剛剛好,不撅嘴。
漂浮(伊夫)膠囊:①膨化。“妳把饅頭泡在湯裏,所以都浮起來了?”2水腫。“我覺得他的臉不胖,是浮著的。”
阮兒:承認錯誤。"別這麽生氣,給他壹套軟衣服,他就沒事了。"
浮(賦四聲)boss:面,頂。“就在浮頭上。伸手拿出來就是了。”
格丹瓦:壹個集中的地方。“以前茶館、綜藝都在這裏。”
Gazazi:壞蛋,詭計多端的人。
壞的改變:諷刺和取笑。“妳不是把我變壞了嗎?”又叫“換了哥們兒”,語氣更重“徹底換了”。
剛才,剛才。
Barhead:和別人吵架叫“扛”,愛扛杠的叫barhead。
酒吧:應該是。"以下禁止妳."
高迪爾:最後。“那高第呢?”
羅輯:垃圾,該丟棄的東西。“這樣的人簡直是社會的不幸。”又稱“雜碎”。
留在最後:小的,隨意的東西。“大家都知道錢好,但我總是把它放在壹邊。”
徐:碰到突起的小硬物。"海灘上有許多石頭,所以妳赤腳時要小心."
轉窩兒:有裂縫或凹陷的蛋。
大家(葛三次):自己。
壹個轉折:不團結。“他們經常吵架。”
格裏邦子(三蹦):不懂時事的人。也叫“蛤”。
頭:身高。也被稱為“大老板”。
壹個月課程:壹個月左右。"這次旅行我還要壹個月才能回來。"
手牽手:馬上,馬上。
艮(艮三音):①頑固無情。2食物是堅韌的。"這個蘿蔔有點多根。"
勾住某人的臉頰:引誘或誘惑。
狗頭:用薄木板制成的棺材。
夠了:該收工了,夠了。“老人都走了,還在的大概八十個,夠壹張嘴了。”
夠了:困難,不確定,有風險。“妳讓我找他要錢,這就夠了!”
阿姨:壹對老夫妻。"老阿姨們可以安享晚年了。"也稱“雌雄莫辨”。
鼓社:挑撥離間,背後說人壞話。
二人輕聲:收拾壹下,裝飾壹下。"這孩子聰明伶俐,能把彩電鼓起來."
骨(骨爾生)直立:筆直直立。
刮(刮三次)網(細聲靜):漂亮。“王師傅的工作總是那麽幹凈”。
籃子填充:房屋、水池、鞋子等。充滿了水。
米湯:賣色的女人奉承男人。
回到包堆(帶個zui):壹直起來,都是。“放回包裏沒什麽價值。”
回到它:最後,我們在這裏。“吵半天也沒用,還得聽他的。”
孩子:友情,人脈。“讓每個人出十塊錢,多了也沒那麽大。”
跛腳肉:指滑,不在乎,亂來的人。
哈拉(la II):唾液。大海-太多了。"星期六,勸業場人山人海."
對孩子的危害:妊娠反應。又稱“口傷”。
(韓1):粗糙。多用於行、列、筆、音。“換個新的!”“這條橫線太難看了。”"他的嗓音太差了,適合唱男低音."
冷(兩個燦音):嘲諷,嘲諷的意思是讓別人感到羞恥,表現不好。
幹得好:完成了,剛剛好。"再遠壹點——再遠壹點——幹得好!"也叫“活下去”。
善眉拳:無緣無故。“她哭得眉清目秀!”
號:善良,善良,貶義。“這種人不多見!”或者“這樣”。
買廢品的人:買廢品的人。
喝變(邊輕聲):賣。"他換掉了他父親留下的所有古董."
喝酒嚇唬:嚇唬。
壹起:原來,是嗎?“妳不知道我為妳做了什麽。”
黑色:攫取、勒索和貪婪地占有金錢。“這家夥太黑了。”
黑庚(京1):晚上。還是“黑心”,“黑”。"夜深人靜時,有人敲門。"
橫豬肉:丟了臉。“這個人不好惹。看他的臉。”也叫“在場”。
橫向是:可能,大概。“妳的眼睛腫了。妳壹定是熬夜了!”
猴子:逮捕拘留。“那小子作惡多端,猴子起來了。”
胡(拉三生飾):壹個態度生硬、壹無所知的年輕人。又叫“老虎不拉”。
胡建:本來是指貓狗嘔吐,是指人的胡言亂語。
胡二天:胡說。又名“胡天華”、“樂虎”。
胡瑋煒:不規範違法行為。"如果妳整天在外面鬼混,遲早會出事的!"又稱“害人”。
胡巴拉臭:鍋裏東西燒焦的味道。
哄(胡四聲):敷衍和欺詐行為。“這項工作是如何完成的?這只是壹個詭計!”又稱“鬼混”。
保護小牛:保護妳的孩子。“妳就說我們孩子不對,妳太護犢子了。”
分色:形容人的言行特別,與眾不同。
上亮子:尤其是門上的玻璃窗。又名上黃子。
索(Suo):就是舔、包容的意思。
表白蜜糖:棒棒糖等甜食的壹個稱呼。
水果:北京叫“油條”
噴嚏(ti四聲)噴(fen輕聲):普通話叫“噴嚏”,但在天津,不知何故,叫“噴嚏”。
麽(嫩三遍):應該是“怎麽樣”,但是天津人說“麽”,往往後面都是“嫩(然後)”。比如妳是不是年輕了,對人厭倦了?
油葫蘆:其實很可能是“油葫蘆”,指的是壹種類似蟋蟀的昆蟲(即“蛐蛐”),還有壹種與之類似,俗稱“三尾(讀作“伊”)八聰子”。
海柔聲道:螃蟹
嗯,“妳”或者“妳”的稱呼其實應該是“妳在幹什麽?”按照標準的天津話來說,就是“倪潔四嘎馬齊?”
迂腐(1余):迂腐。指無憂無慮的狀態。《出埃及記》:抽煙喝茶看球賽,妳迂腐嗎?!
288:這是壹句經典的天津話,意思是壹般或中等以下,大概和“巴爾道”差不多。《出埃及記》字體這條路太窄了,妳這個老司機也能過。妳得換288的,允許卡假名。(另:“卡”字在天津讀作qia二三)
魚:煮。
崩(誇三調):特別是顏色對比太亮或者顏色太鮮艷的時候。《出埃及記》妳的衣服太舊了。
加油(賴三次):拉。《出埃及記》:不要來找我。
拾不到高處:形容疲憊不堪。
紫龍:梳子
堆(dui) so(顧輕聲):指身體攤開成壹團。
堆三音鼓(古輕聲):指攪拌液體。
分數:表示有把握成功。
幹(甘1)米:大米
糖果堆:糖衣漿果
白菜:學名卷心菜,有些地方叫白菜。天津人大多叫它白菜。
胰腺:肥皂的名稱,等等。肥皂被稱為“香胰”。
快(快三聲):主要有兩個意思:壹是抓;第二勺。例如:1。我的背好像被蚊子咬了。幫我舔壹下。2.舔壹下上面水箱裏的水。
鞋子(ta)邋遢(la輕聲):拖鞋
鑿之(巴輕聲):指進壹步確認。《出埃及記》:我覺得這些就夠了。再鑿壹次就行了。
席吧(巴輕聲):指正式飯前少吃。
Hold:“餓”
顏色(曬三色調):顏色。例:這(曬)是什麽顏色?
拜拜:天津人對“大叔”的稱呼。同樣,“大叔”叫“大”。“阿姨”叫“娘娘”。
壹面:壹樣。《出埃及記》他和我同歲。
貓(毛):“摸”的名字。
賊(賊四聲):“這個”怎麽念。
解:“此”的別稱。例子:“這是什麽?”
掃封面:膝蓋
還包括:前額
大頸滑:壹巴掌,打在脖子後面
妹子:天津人民對女性的統壹稱呼。
古秋:不規則運動。《出埃及記》:妳在那瞎折騰!
BK:罵人的代名詞,用於第二人稱和第三人稱。
痛打:壹個名詞,比“美德”的語氣重得多
腳(角):腳。《出埃及記》:可以好好配!
鄧(輕聲):只是流鼻涕。舉例:擤鼻涕,打耳光。
爨:腹瀉。
博格爾:脖子和衣服之間的間隙。
扭曲:壞了。
肖(小二聲):就是學習的意思,學習=學習。
乃音:乃人意為被人喜歡。我很喜歡這個孩子。在天津是介紹孩子抗銀的意思!
好的:感嘆詞
駱羅剛:事情不清楚就難。
誇子:運氣不好。
順(順)鳥:討厭
休米(輕聲咪):精致
尊(尊四聲):君,好看。
貓兒嫩(len四聲):幼稚,沒經驗。
嘴塞:臉頰
咬下巴:下巴
腳豆:腳趾
本巧果:石頭剪刀布
門兒清:對事物非常清楚或擅長。
動不了:不倒翁
嘿:...我還沒想好怎麽解釋...我只是做了壹些不該做的事。
能幹:喜歡炫耀的人。
娘輕聲:叔叔的老婆。
只是(胡輕聲):還不錯。
牙花;樹膠
嘎(嘎1)(馬4):什麽?
坐水:燒開水