初二公守時，明知道人民子弟兵不救，棄城而退？如果留不住，在別處躲避又有什麽用？沒救了又窮，讓它餓著。雖然妳想去，但妳不會到達那裏。二公之賢者，其言之精也！守壹城，守天下，以千軍萬馬，戰百萬日，掩江淮，遏其勢，天下不亡，誰幹誰幹！當是，為生存而棄城者，不能數壹二；擅長強兵坐觀的人會和諧相處。我沒有追究這壹點，而是指責這兩位公職人員誓死捍衛自己。我也看到他們把自己比作反抗軍，設置淫穢的詞語來幫助他們進攻。
翻譯:
我曾經在汴州和徐州工作，多次路過這兩個州，親自在那個叫雙廟的地方祭祀過張勛和徐苑。那裏的老人經常說起張勛和徐苑的事件:南繼雲向賀蘭金銘求救時，賀蘭金銘嫉妒張勛和徐苑比自己更有威望和信用，拒絕出兵救援；但我看中了南紀雲的勇敢和偉大，拒絕采納他的話，卻努力挽留他。還準備了酒、菜、音樂，請南紀雲坐下。南紀雲動情地說:“我來的時候，綏陽軍民已經壹個多月沒東西吃了！即使我想獨自享受，道德也不允許；就算吃了也咽不下！”於是他拔出馬刀，切下壹根手指，給賀蘭·金銘看。在場的人都驚訝不已，為南紀雲感動落淚。南紀雲知道賀蘭金銘終究沒有為自己出兵的意思，立刻騎馬走了；當他要離開這座城市時，他抽出壹支箭，射向寺廟的佛塔。箭深入佛塔磚面半箭，說:“我回去打敗叛軍後，壹定要滅賀蘭，入明！就用這個箭頭做個記號吧。”我在貞元年間經過泗州，船上的人指給我看。城破後，叛軍拿刀逼張勛投降。張勛不屈，當即被綁走，準備大開殺戒；造反派還叫南繼雲投降，但南繼雲沒有回復。張勛把南霽雲叫來說:“南巴，人死不能向不義者屈服！”南紀雲笑著說:“我本想有所作為；既然妳這麽說，我怎麽敢不死！”所以我發誓不投降。
這段話是中國唐代文學家韓愈寫的壹篇散文。這是壹部紀念安史之亂時綏陽(今河南商丘)的指揮官張勛和徐苑的著名作品。是讀了韓力寫的《張勛傳》後，對有關材料的補充和對有關人物的評論，故題為“後記”。
全文情緒激越，評論批評清晰，討論敘述內外兼修，不分賓主。文中描寫了關於南紀雲絕食斷指、射塔、張勛讀《漢書》、群眾痛哭流涕等細節，栩栩如生，栩栩如生。
韓愈(768-824，65438+二月二十五日)，字拒。他出生於河南合陽(今河南省孟州市)。自稱“昌黎郡王”，號稱“漢昌黎”、“昌黎先生”於世。唐代傑出的文學家、思想家、哲學家、政治家。
韓愈是唐代古文運動的倡導者，被後人尊為“唐宋八大家”之首。他與柳宗元並稱“劉漢”，被譽為“文章大家”、“百代文宗”。後世與柳宗元、歐陽修、蘇軾並稱“千古四大文學家”。他的“文道合壹”、“言之有度”、“做好事”、“言之有道”等散文寫作理論，對後世具有重要的指導意義。他是《韓昌黎集》的作者。