如下：
沈從文散文《壹個戴水獺皮帽子的朋友》講述了他的壹個老朋友的瑣事。這個朋友壹個突出的特點是戴著壹頂價值“48元的水獺皮帽子”。在這頂帽子下，是壹個被認為是英雄亦是壞蛋的“梁子”上出身的人物。
他有著兵痞的豪氣與匪氣，25歲便有40多個女人的胸膛被他親過，十幾年後依然還去看“更好的冊頁”；他語言粗蠻卻精妙豐富，他就是壹本活生生的大字典，對於湘西的社會，他比縣衙裏的“包打聽”知道的還清楚；他粗鄙莽撞但卻對字畫“風雅”有加，於是特別喜歡“我”來辨別字畫的真假。
刻畫這個人物，作者在簡筆勾勒他的特點之余，把重點放在了對這個人物語言的描述上，通過人物的語言刻畫了壹個活生生的人物形象。許是沈從文對於這樣壹個與文人不搭界的人物新鮮的感受，許是這個人物豐富的語言正是沈從文刻畫湘西最需要的鮮活資料，所以作者在這方面著筆頗多。
其實，這個老朋友與“我”並不合拍，話多打岔，與“我”所思所想常常不搭界，但是他諢話、野話妙趣百出，比喻豐富，永無窮盡。從作者從他在公交車上誇耀窗外的風景開始，寫到他對繪畫的評價，再寫到他在旅館裏對不守規矩之人的呵斥，壹直寫到他尋妓女的前後反復的搪塞。
語言是人物的靈魂，語言特色是人物命運的反映。沈從文從其特殊的語言風格上揭示了人物35年來的生存方式：年少善鬥，30歲後謙和，讀書不多，卻善於用書，面對不同的人性格也迥異。這種樸拙的描述，淳樸得如同緩緩流過的沅水，水深流緩，深沈雋永。