蒙城方言屬於淮北方言的方言片，屬於北方方言。縣內發音略有不同，縣東南接近鳳臺話，縣西北受阜陽話影響較大。早在4000年前，夏氏宗族西遷至縣紀委古族群活動區夏水(今北河)；夏分九州，此郡屬禹州，為中原東南。西晉武帝時期，華僑定居孟縣，中原貴族家庭大量遷徙，帶來了以河南中北部為中心的中州方言。從1956開始，全縣所有學校普及普通話。再加上這些年來，大學畢業生分配到這個縣，幹部交流，上海、蚌埠的知青下放到蒙城，這個縣的方言逐漸向普通話靠攏。蒙城方言有聲母和韻母，屬於北方方言的範疇。元音39個，聲母21，與普通話基本相同，略有不同。如《藥》，普通話讀瑤，蒙城話讀。
y化身e(約)。全國略有不同。在縣城的西部，普通話的聲母sh常改為F，如“舒”、“水”。郡西讀sh、shuǐ，讀fū、fěi。在縣東南，普通話的聲母F讀成H，如“豐”，普通話的fēng，縣東南的hǒng。1956推廣普通話，蒙城話逐漸向普通話靠攏。普通話中，聲母Z、C、S與韻母I壹起使用，稱為整體識別。如zο(姿)、cο(刺)、sο(私)。蒙城方言中，Z、C、S和元音I經常拼讀。如《集》、《齊》、《斯》等。
聲調蒙城方言的聲調和普通話的聲調壹樣，是平仄、上聲、升調、降調。只是順序不同。普通話的順序是高平調、上聲、去聲、去聲，方言的順序是去聲、高平調、上聲、去聲。
方言的調值和普通話的調值差別很大。普通話的調值為:高平調55，上聲35，去聲214，去聲51，而方言的調值為:高平調44，上聲24，去聲212，去聲53。
聲音普通、柔和、高亢，方言堅硬、深沈。
蒙城方言與普通話ⅱ部分漢字讀音的比較
詞匯
模態語言
可以是——陰性(重聲)，陽性(輕聲)
擦-逗，找茬乖-孩子聽話磨-故意讓人撒嬌-撒嬌(發diě)
磨牙——玩耍的孩子
餵-喊(多用來形容孩子哭)
燒包子——炫耀過度——睡壹會兒——說話。
惡魔野性——粗暴、惡毒——左抓右摸——厭煩味覺——不耐煩
沒有蒲忠的頭腦
不舒服-生病不舒服-惹事生非-磕牙-聊天
無恥-無恥的乞討
拿起電話——打斷別人的季節性表達
壹扇門——剛才
遲早？什麽時候亮如麻？就像眼睛壹樣明亮。天要黑了。
昨天、今天、明天和後天——昨天、今天、明天和後天的稱謂
誠實的頭-描述遵守規則的人-流氓
老人很好——孩子說話做事都像大人。
七葉，半吊子——心眼差不上線——無理取鬧，廢話打眼——死板
握手——不合理
失敗者——願意被欺負，不敢打架。
懷孕了
家庭婦女，喪偶的妻子，警察未婚的成年男子
外人——成年男子，當家丈夫——丈夫的禮盒——女孩
沖浪男孩，半拉男孩
黃兒老頭(媽媽)男(女)四五十歲。
* * *-低字符
還有壹些常見的方言，如:
垃圾的領導者，泥土收集者的領導者
外國汽車-自行車免費-業余時間-硬幣好吃-有趣
學會妳的寫作——用妳的話，任何事情——任何事情——用兩只手——慢慢走。
怎麽回事？(讀nèng)
嘿嘿(狗)子——蟬蛹
剃光頭，用鍘草機掂量——動手吧。
分解棗子——兩句話(鋸)。
三兩棉四弓——詳談(戲)。
用繩子綁住腳踝——往下拉。
西瓜掉進了油籃子裏。墻上種菜很難交(水)。
老龍王動了——厲害(離海)。
八月核桃——曼(任)。
壹把柴火——燒什麽？籠口饅頭——泄憤。用鬢角吹小號——頭發估計(鼓)。
鞋子不需要錐子——真正的(針)管。
盲人掉鞋——摸哪裏？狗舔著磨盤，它轉過身來。在墻上貼狗皮太離譜了(畫)。
老鼠鉆牛角尖——完了。狗頭上的壹個角——出國(羊)。
在床下放風箏——我看不見。拄著拐杖走在炭窯上——找黴(煤)倒(搗)。
半夜起來抱抱石頭——熱死了。
買支無腿煙——等著瞧吧。
吃荊條糞籃-腹部針織。螞蟻撒尿——知識(濕)不深。
冷水雞肉-什麽都沒有。狗吃糖漿——它拖時間。裸腰帶-多壹條路。胳膊上有角-裏面有個彎。細粉炒豆芽——戳內翻外。紙質窗戶——壹捅就碎了。來自家鄉的口口相傳的信——承諾沒有兌現。盲人在街上遊蕩——他們很傲慢。坐轎子——不識擡舉。滾石上山——實(石)擊實(石)。
三天九天不戴帽子——用腦子。
點亮籠中燈——心明，眼明。
豬八戒吃的是酒糟——滿滿的酒和米飯。
嘴歪的騾子賣驢——嘴不好。
大便和玩棉花錘-進退兩難。
剁了斧頭又鋸了鋸子——胡茬不對。
抱著元寶跳進井裏——舍命不要錢。
在窗口吹喇叭——名字在外面響。