原文：景公之時，雨雪三日而不霽。公被狐白之裘，坐於堂側殿。晏子入見，立有間。公曰：“怪哉！雨雪三日而天不寒。”晏子對曰：“天不寒乎？”公笑。晏子曰：“晏聞古之賢君，飽而知人之饑，溫而知人之寒，逸而知人之勞。今君不知也。”公曰：“善！寡人聞命矣。”乃令出裘發粟，以與饑寒者。
譯文：景公在位時，雨連續下了三天還不放晴。景公披著白色狐皮大衣，坐在廳堂壹側的臺階上。晏子入宮進見，站了壹會兒。景公說：“真奇怪啊！連續下雪三天，然而天氣不冷。”晏子回答說：“天氣不冷嗎？”景公笑了。晏子說：“我聽說古代賢明的國君自己吃飽卻知道別人的饑餓，自己穿暖卻知道別人的寒冷，自己安逸卻知道別人的勞苦。現在君王不知道別人了。”景公說：“說得好！我聽從您的教誨了。”便命人發放皮衣、糧食給饑餓寒冷的人。
2. "為其將知寒暑饑飽之審,而見勞苦之明也"屬於什麽文言文句式1. "為其將知寒暑饑飽之審，而見勞苦之明也"屬於判斷句式。
2. 釋義：
做將領的能夠了解士卒寒暑饑飽的詳細情況，士卒才願盡死力相報效。
所謂判斷句，就是以名詞、代詞或名詞性短語為謂語對主語進行判斷的句式。其常見的形式有以下幾種：
1. "……者，……也""……，……也""……，……者也""……者，……""……者，……者也""……，……者"等形式。如："廉頗者，趙之良將也。"
舉例如下：
2. 陳勝者，陽城人也。
3. 項脊軒，舊南閣子也。
4. 南陽劉子驥，高尚士也。
2.采用副詞"乃""即""則""皆""是""誠""為"等表示判斷。如："此乃臣效命之秋也。"
舉例如下：
5. 問今是何世，乃不知有漢。
6. 不知天上宮闕，今夕是何年。
7. 即今之傫然在墓者。
3.采用否定副詞"非"表示否定。如："六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。"
舉例如下：
8. 登高而招，臂非加長也，而見者遠。
9. 城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也。
10. 非挾太山以超北海之類也。
4.語義上主謂直接判斷：
舉例如下：
11. 劉備天下梟雄。
12. 其劍自舟中墜於水，遽契其舟，曰："是吾劍之所從墜。"
3. “士非好死而樂傷也,為其將知寒暑饑飽之審,而見勞苦之明也”是什“士非好死而樂傷也，為其將知寒暑饑飽之審，而見勞苦之明也”是判斷句。
1. 判斷句，是根據謂語的性質給句子分類得出的壹種句型，壹般是用名詞或名詞性詞組作謂語，對事物的屬性作出判斷，即說明某事物是什麽，或不是什麽。註意判斷句與敘述句的區別。
2. 判斷句需要註意以下兩點：
①動詞謂語句不是判斷句
②語義上不表示判斷的句子不是判斷句
3. 構成形式
①主語，謂語+"也"。（"制，巖邑也。"）
②主語+"者"，謂語+"也"。（"兵者，兇器也。"）
③主語+"者"，謂語。（"兵者，兇器。"）
④主語，謂語。（"兵，兇器。"）
⑤主語+"是（為）"+謂語。 （"安能辨我是雄雌？"）
4. 句式特點
壹、"者也"句式
①表示類屬關系。
②表示等同關系。
③表示比喻。
④表示主語同謂語之間有某種邏輯關系。
⑤表示造成某種結果的原因。
二、"皆""乃"句式
三、"為""是"句式
四、"非""否""莫"否定判斷
五、語意判斷句
4. 《崇尚儉樸》文言文的原文及翻譯彭雪琴力崇儉樸，偶爾服出，樁如村夫子。巡閱長江時，沒赴營官處（1），營官急將廳事陳設之古玩及華煥之鋪陳，壹律撤去，始（2）敢迎入。副將某以千金購玉鐘，聞公至，捧而趨，砰然墮地。公見之，微笑曰：“惜哉！”副將悚服（3），不敢仰視。曾飯（4）友人處，見珍饌，輒（5）蹙額，終席不下著，惟嗜辣椒豆腐。有人謁（6）之於西湖：“退省庵”，公衣繭綢袍，加羊毛外褂，已裂數處，冠纓（7）作黃色。室中除筆硯外，惟竹麓（8）二事。久（9）之，命飯，園蔬樹種，中置肉壹盤而已。 （1）營管處 ：軍營官員的住處 （2）始 ：才 （3）悚服 ：恐懼的樣子 （4）飯 ： 吃飯 （5）輒 ： 就 （6）謁 ： 拜訪 （7）冠纓 ：帽子上系在頷下的絲帶 （8）竹麓 ：竹箱 （9）久：過了壹會
譯文
彭雪琴極力主張過儉樸的生活。有時私行察訪，穿著的樣子像個村夫野老。巡視長江時，每到壹處營地，軍官們總是急匆匆地把廳堂裏陳設的古玩及華麗的擺設全部撤去，才敢迎接（彭雪琴）入內。有個副將，用壹千兩銀子買來壹架玉制的編鐘，聽說彭雪琴到了，急忙捧著往裏跑，（哪知在手腳慌忙中，）玉編鐘“砰”地壹聲掉在地上，摔得粉碎。彭雪琴看見了，笑著說：“可惜啊！”副將嚇得幾乎要冒出冷汗，不敢擡頭看他壹眼。 曾經有友人邀請他吃飯，（彭雪琴）見滿桌山珍海味，便皺起了眉頭， 自始至終沒動筷子夾點嘗嘗，只是吃壹點辣椒與豆醬。 有人到彭雪琴所住的西湖退省庵去拜訪他，他穿著粗絲織成的衣服，外加壹件羊毛短褂，而且好幾處已裂了縫，帽帶的顏色也泛黃了。居室裏除了筆墨紙硯外，只有兩只竹箱子。 （客人坐了）很長時間後，他吩咐開飯，幾盤蔬菜是他園子裏自己種的，中間僅放壹盆肉罷了。[1] 翻譯句子 （1）副將某以千金購玉鐘，聞公至，捧而趨，砰然墮地。 翻譯：有個副將，用壹千兩銀子買來壹架玉制的編鐘，聽說彭雪琴到了，急忙捧著往裏跑，（哪知在手腳慌忙中，）玉編鐘“砰”地壹聲掉在地上，摔得粉碎。 （2）命飯，園蔬樹種，中置肉壹盤而已。 翻譯：他吩咐開飯，幾盤蔬菜是他園子裏自己種的，中間僅放壹盤肉罷了。 精神 衣著簡樸，省吃儉用，待人友善不講排場，對奢侈浪費而很痛恨。 簡樸具體的體現方面 1 軍官們迎接彭雪芹不敢將珍貴物品擺放於外 2 吃飯時不吃山珍海味 3 衣著樸素，飲食清淡 4 艱苦樸素，居室裏除了筆墨紙硯外，只有兩只竹箱子。
5. 曹瑋久在秦中文言文翻譯宋朝人曹瑋（字寶臣）在關中已經很久，屢次上表章請求朝廷派人來接替他的職位。真宗問王旦，有誰可以代替曹瑋的。王旦推薦李及（字幼幾），獲得批準。
眾臣中有人認為李及謹慎忠厚，行為正直，不是防守邊塞的人才。韓億（雍丘人，字宗魏）將這些疑慮告訴王旦，王旦也不說話。
李及到秦州後，邊將、官吏都輕視他。
正好有士兵於白晝在市場搶奪婦人的銀釵，有關官吏將他捉捕，押來報告李及，李及正坐著看書，命人將士兵帶上前來審問，士卒服罪，李及不再將他交給官吏，立即下令處死，然後繼續看書。
從此之後，邊將，官吏都對李及非常畏服。
不久，這件事傳到京師，韓億聽到了，又來見王旦，詳細地說明這件事，並稱贊王旦有知人之明。
王旦笑著說：“士卒做強盜，主將予以處死，是壹件很平常的事，哪裏值得贊揚？我用李及，不是基於這個考慮。曹瑋治理秦州已經七年，連羌人都畏懼心服，他治理邊塞的措施非常合宜。如果派別人去接替，壹定會自恃聰明，改變作風，敗壞曹瑋已經取得的政績；任用李及的原因，只是因為他為人敦厚，必能謹守曹瑋的規模而已。”
韓億聽了，更加嘆服王旦的見識。
6. 文言文翻譯（壹）驢在野地行走，聽到草中昆蟲鳴叫，十分喜歡，就想模仿它們的鳴叫聲。問蟲子說：“妳們平常的食品是娜壹類啊，鳴叫起來如此（好聽）？”蟲子回答說：“也就是（草葉上面的）露水而已。”驢子認為飲用露水是有益的，於是就不再吃草而使用露水。連續十日，驢就餓死了。
（二）冬天的時候，螞蟻拿出夏天收獲的粟米，別的蟲子饑餓，走到它的身旁，向螞蟻企討粟米。螞蟻回答說：“那麽妳為什麽不在夏天儲藏糧食啊？”那個蟲子說：“我那個時候忙於對著夏天（溫暖）的風歌唱了。”螞蟻笑著說：“（尊貴的歌唱家）您在夏天歌唱，就應該在冷天時節冬眠啊，怎麽能說饑餓啊？”
（三）兩個人壹同走路。壹個人在道上拾到壹把斧子，對同伴說：“我拾到壹把斧子。”他的同伴（糾正）說：“不要說‘我’，應該說‘我們’。”後來，在路上遇到尋找斧子的人。拾到斧子的說：“我們危險了。”同伴（糾正著）回答說：“不要說‘我們’，但是可以說‘我’。”所以說啊，世間上只有能夠***同面對危險，才可以與之***同享用收獲的啊。
7. 文言文‘芳容至孝’的翻譯姓周的孝子名叫芳容，是華亭人。他的父親（周）文榮在楚國遊歷求官時客死他鄉在歸州的官吏住處。芳容十四歲時，祖父祖母相繼去世，臨終時撫摸著芳容說：“怎能讓妳成為尋找親人（骨骸）的孝子，讓我在九泉之下可以閉眼。”芳容哭泣著立下誌願，從此開始有背（父親）遺骨回來安葬的念頭。芳容認為自己的年紀快成人了，可以跋山涉水克服困難艱險了，於是自告奮勇說：“天下怎能有沒有父親的人！”於是在家族的宗廟裏燒香說：“這次出去沒有找到父親的遺骨，就發誓再也不回來。”
自從出了都城，芳容每天無論天氣如何都會趕路。時冷時熱，時饑時飽。到旅店投宿時，頭暈目眩，渾身熱得像火壹樣。第二天就病得起不來床了。旅店主人看到芳容患病的樣子，害怕不敢讓他留宿，想要把他搬運安放到附近的廟中。芳容於是說：“我的病雖然嚴重，但我神誌清醒，用藥治療，就可以痊愈。何況我有重要的事沒有完成，（請您）為我叫來裏正，（我要）把原因告訴他。”不久裏正來了，聽到他的講述後被感動，請來醫生（為他治療）。直到六月初才能走路。（芳容）穿著麻鞋短衣，每天走三四十裏路。優勢遇到風雨突來，經常冒雨趕夜路到天亮。有事赤腳走在山間小路上，腳跟裂開，血止不住地流。（芳容）終於到達歸州，依靠長年打雜的人指點，找到父親的遺骨。
芳容背著（父親的）遺骨上船（回家），半個多月終於到達裏門，把父親按葬在祖墓旁，回復去世的祖父母的遺命。