銘文的註釋和翻譯
(1)“付逸”,感嘆詞;“四海”“九州”壹般指中國;《巨人鎮》,壹個巨大的主山造型勝出;“十面”,佛號,是八面加上下兩面的平面。“凈土”,佛教術語,指無五獨立(劫獨立、見獨立、憂獨立、眾生獨立、命獨立)的清凈世界或世外桃源。“福田”,獲得幸福的地方。啊,全國各地的名山,全世界獨壹無二的凈土,是每個人都能獲得快樂的地方。落筆,氣勢。
(2)“北昌”,北嶽的長山就是恒山。東嶽泰山、西嶽恒山、北嶽長山是帝王崇禪的地方。
(3)“玄思、魯健、青巖、白馬”均指梵天。其中“玄寺”為山西太原郊區的玄中寺,唐代高僧善導曾在此傳播凈土宗;白馬寺位於河南省洛陽市東郊,是中國最早的寺廟之壹。寺內的彌勒佛石雕已被盜至美國。“戒音”,在佛教語言中是指佛陀引導信佛的人到西方。《關五天壽經》“以此珍貴之手,吸引眾生”。玄思、葫蘆、清源、白馬都是佛祖引渡眾生的地方。
(4)“曹溪”即曹溪,今廣東邵州。唐代高僧六厚慧能(公元638-713)曾以“菩提無樹,明鏡不諧,本來無有,何處惹塵埃”壹句話來表達他對佛陀的理解。他獲得了五祖的賞識,於是傳承了他的禪法,給了他壹個衣缽。後來慧能在曹溪寶林寺倡導頓悟法,宣揚見性成佛。在此講學30余年,影響巨大,成為禪宗南宗。“聞水上香”是頓悟的意思,也與六祖涅槃有關。唐朝第二年(公元713年)八月初三,慧能在新州國恩寺涅槃。當時邵州和新州各建壹座佛塔,信徒為其安葬而鬥爭。家鄉與法部相持不下,兩縣刺史相約燒香祈福,“香煙所至,即老師所欲歸!”:“呂巷洶湧時,直貫曹溪”。於是,慧能人回到了韶州靈塔,六祖道場是壹個草席,在佛教史上更加有名。“法界”,傳授佛法的地方,就是道場。相傳,在唐元和年間(806-820),壹個“錫”和尚到五臺山的壹個隱峰裏,把張西扔了。“陸謙”指般若寺,曾六祖後潛入嶽麓山的禪師;“花城”就是九華山的花城寺。隱峰和尚經常飛到五臺山的般若寺、花城寺、南禪寺。六祖慧能因聞水香悟佛,開辟了曹南宗法界。還是因為香煙帶路,直通曹溪,慧能才能回到曹溪。因為佛教的推動,才有可能飛到錫,六祖之後的禪師才有可能開辟般若、成化等新道場。
(5)山以神為名,地以障為重,人才輩出,有靈氣。
(6)”、自我謙虛;“黔南”指貴州;軸、中心或鉸鏈。武陵山橫跨貴州、湖南、重慶、湖北,湘鄂為楚,渝川為蜀。範靜是霧靈山的主峰,自然位於中心。我看到範靜聳立在貴州,它是武陵山脈的主峰(中心),從湖南、重慶和湖北延伸出去。
(7)“鹹”,既:“列”,顯示;“朱”,飛天擡腳。仙洞如臺,分布陳列如棋,奇峰古寺鳳飛鳳舞,鳥鳴唱。
(8)“臨海”,地名,在今浙江;何炅應該是鶴,有鶴廟,“陳倉”,陜西陳倉縣陳倉山,山上有保濟明寺,是劉邦建的。天心池、金沙池、九龍池傾瀉銀河,類似瓜河寺所在的沿海水網區;太子石、青陽石、金石如挺拔的玉筍,堪比寶雞明廟所在的陳倉山風光。
(9)“鴻運頂”,範靜的金頂突然在山梁上拔地而起,壹座巨大的石山高近100米。雲經常停留在半山腰。在霞光中,雲朵呈紅色,或巖石折射紅光,故又稱“紅雲金頂”;《白蓮教》。晉代高僧慧遠,曾在廬山虎溪托林寺聚集123人,在無量壽佛前立誓專修佛法,死於西方凈土,史稱凈土宗。因寺內白蓮植物較多,故又稱凈土宗為“白蓮教”。特別是宋代的毛子淵發揚光大,使得“白蓮宗”最為興盛。宋高宗賜匾“蓮花社”,並題名毛子淵為“凈土蓮花大師”。“毛”,郁郁蔥蔥;建造。尤其是紅雲的金頂彌勒堂和薩迦堂的設置最為奇特,非常適合安百裏社會(凈土宗)的發展。合適,合適。
(10)“沖”字掉了。六月,山上冰雪融化,山下千溪會被猛烈淹沒;太陽在金頂這邊,那邊山溝如夜。太陽翻山越嶺,這裏的山溝就失去了白天。這句話極其宏大、高遠、深邃。
(11)“寶塔”“選佛場”都是地名。句意:在翻經的戲臺下,經常可以看到鮮花在歡騰、跳躍;佛場裏,甚至還有那些龍在翻滾,遮山蓋樓。
(12)“徐秋”,廢墟。《管子八觀》“人散而不收,國高而空”。“虎”是指老虎和其他野生動物。為什麽道路狹窄多刺,導致老虎等野生動物進出寺廟廢墟?
(13)“璧”是玉的意思。有壹種“和諧玉”,是非常珍貴的玉。《海歸趙》是國寶。這個九歲的寶貝據說是範靜的靈山寺。“天神的袈裟”和“袈裟”及酒器,即供奉天神的器具,指的是佛像。“安”疑問詞;“送”,放。範靜的靈山寺馬上就衰落了,那麽供奉神靈的器皿放在哪裏呢?
(14)“白寧”,即白澍,古代詞牌名稱,指音樂,引申為佛歌、開悟之聲;“赤城”,即成都的青城山,頂上常有彩霞。這裏指的是充滿空氣的彩霞。句子意思:不要因為山高就讓遊客聽到音樂和佛歌!或者讓這些風景不辜負瑰麗的彩霞。
(15)“四”是指陳和李。“悅思”是壹種說法;“權衡”是平等的、相對的。《管子·再論乙》:“故應與天平衡,在壹切氣象中爭秩”;“方悅”,壹座平行的山;“它叫”,大家都覺得;“兩個房間”的意思是天地之間。請人陳述房子裏有可比的山。他們都認為天地之間最有名的山峰都能屹立不倒,還不如四大名山(戴東、西華、南橫、北昌)。
(16)但我不知道黔中的風景,範靜山,古老的佛教道場,也是世界上最著名的嶽教派。
古有彌勒、釋迦牟尼二佛掌管天下,金刀破紅雲金頂,壹山分兩峰。
(18)“三十三天”的佛號,即“利人與天”,相傳是釋迦牟尼佛的俗母升住天宮;“神秘”,遙遠;“九地”指地獄,又稱“九平原”,即死亡;“九境”是指地球的最深處。“妳”和“妳”有龍的外貌和行為的外貌。這句話的大意:這座山峰,仰望天空,高聳入雲;政府看著,又厚又美。地下真的很深,都說山高谷深。
(19)“虬”和“蚩”都是指沒有腳的龍。有的地方是倒裝句:樹木陰森蒼白,蛇龍蹲伏(或樹枝盤繞似龍蛇),仙梯相連,堅牢不可摧。換位描述金頂。
(20)參見以下項目。堆碼臺和煉臺要在嶗山;“郭喜安山”疑似指老金頂。
(21)“顏”同“李”。“蓬萊三島”即蓬萊、方丈、瀛洲三島,又稱三神山,其山有長生不老之藥;“冰”是璀璨卓越的,“元朗”是傳說中神山的居所,“瑤池”是傳說中中西太後的居所。四季有不敗花,若蓬萊仙島美;有壹種美麗的景色,壹年中持續很久,像天宮仙境的光輝。形成它的氣場。
(22)“鼎”指香爐;“聖真”指的是知道的佛,“自慧”圍繞著佛身的光輝;“玉門”、佛教、“率土”是土地的省略,意為四海之內;明禪指的是未成佛的神仙。都說山清水秀,佛神雲集。
(23)這句話說明範靜山是壹座大山,溪流眾多,資源豐富,物產豐富。
(24)“三寶”指佛教、佛教、佛教。雖然範靜山巍峨險峻,道路崎嶇難行,但現在佛祖主神暗中保護,讓香客化險為夷,讓信佛的人得到了回報。
這是乾坤之地,無量法界,極樂天堂。“極樂世界”是彌勒凈土的最高境界。
範靜因其神祗而聞名,自從它被開發以來,壹直非常繁榮。拜的人和流水沒什麽區別,不僅是普通人,還有王公大人。“巴”,不,沒有什麽不同。
山神之名傳入南京、北京由來已久,令京城及著名的福安、道孚的布政司、官員、達官顯貴對其敬仰向往,或捐錢捐物,或苦心供奉,希望終老凈土。“黃帝”,中華民族的始祖;和平時期是休息的時期。“不想與黃帝為友,夢寐以求”的意思是:不想將來像夢壹樣終結世界,擺脫苦難,去西方凈土。另壹種說法是“靜時”指的是安七生,“無非……”這句話的意思是:每個人都想在夢裏接受安七生的魔法,既知道過去,又知道未來。
(28)“真理”是神聖真實的,不朽的;這裏的“四”指的是範靜;脫穎而出的意思是鶴立雞群。自古以來,壹個人專心致誌,鶴立雞群,就達到了長生不老。這是贊美。
(29)“不著急”,盡力而為。疑“者”與“易”之間的“難”字其他不朽的遺跡,標品上的銘文,以及許多輝煌卓越的東西,都難以描述。
(30)“播亂”是指播州之亂,即萬歷二十七年(公元1599年)至二十八年(公元1600年),播州(今遵義地區)土司楊應龍反叛明朝,派其子楊朝東鎮守範靜山作為退路。明軍進入鎮壓,並爭取範靜山寺作為營地,導致寺廟被毀。“希望”是稀疏的。“運氣”運氣和運氣;結果就導致了必然的結果。自亳州之亂以來,(範靜山被毀的消息)就在各地盛傳,去朝拜進香的人漸漸稀少,不再像以前那樣繁華。也許這就是佛祖的命運。
(31)“第壹”,第二,稱重。此山超自然,似千年壹日,十雄彌足珍貴。
我覺得世間的繁華完全取決於佛祖給的緣分,山的輝煌主要來自於修飾和修煉。
(33)這是壹個千載難逢的機會,以滿足壹個仁慈和明智的國王在位,與數百神相互依賴,其美德傳播到各個方向,利益擴展到所有人。
(34)“田”是皇帝,通常稱為天子;“鸞”,金殿,指皇帝上朝管理政治的地方。皇帝因為憐憫名山的荒涼和頹廢,特地賜妙軒“秦明和尚”的名號,組織重建金頂大雄寶殿,就像親自去那裏壹樣。
(35)大意:根據聖旨,希望各福安、道孚、衙門商賈協調行動,使連接四州(銅仁、思南、石阡、泗州)的範靜山與國運共榮。
(36)《玉竹書·金函》《辭源》:“玉竹書刻有文獻,以表名山大川之神”。“等著看”的文章等。名稱和含義;祭祀山神的文獻有望與其他人類文明壹起閃耀光芒。
(37)因為山神,我鄭重作序。
(38)原碑文在作者署名後有壹個長長的附件,註明了與金頂重建有關的各級官員的姓氏、僧侶和泥瓦匠的姓名等。
(39)簽約,明朝萬歷二月吉日(公元1618)。
註:“禮物碑”位於範靜老金頂山腳下,旁邊有壹個“蘑菇石遊客接待站”,海拔2270米。