桃子飛走了,燃燒著它的光彩。兒子回國,就應該呆在家裏。
桃死,有桃(fén)。其實桃子的兒子應該回歸家庭。
當桃子死去時,它的兒子葉蓁(zhēn)會回到他的家庭。
這棵桃樹枝繁葉茂,開著鮮艷的粉紅色花朵。這姑娘要出嫁了,好好待妳婆家。
桃樹枝繁葉茂,桃子飽滿。這姑娘要出嫁了,好好待妳婆家。
桃樹郁郁蔥蔥,嫩嫩的,葉子又厚又亮。這姑娘要出嫁了,好好待妳家。
這首詩選自國風周南。這是壹首女人結婚時唱的歌。它唱出了她結婚時對婚姻生活的希望和憧憬,將婚姻生活的幸福與桃樹繁茂的枝葉相提並論。每個新娘當時應該都在想:作為妳的妻子,我會和妳壹起孝順父母,創造未來的美好生活。結婚那天,伴娘會把新娘送出去,所有人都會圍著她。碩果累累的桃樹象征著新娘會為男方家多生孩子(老觀念是多子多福),會讓家庭興旺。枝葉茂密的桃樹會讓家庭永遠興旺。用紅色的桃樹、豐滿可口的桃子、茂盛的桃葉來比喻新婚夫婦的美好青春,願他們的愛情像桃樹壹樣美麗,像桃樹壹樣常青。
2.國風周南管局
關關雉鳩,在河洲。
窈窕淑女,君子好逑。參差不齊的蔬菜從壹邊流到另壹邊。
我美麗的小姐,我想要它。我想要,我想要,我想要。
悠閑,輾轉反側。參差不齊的薺菜,從左往右挑。
窈窕淑女是豎琴和豎琴的朋友。參差不齊的薺菜是左是右。
窈窕淑女,敲鐘敲鼓。
雉鴿在那條河的壹個小島上歌唱。壹個善良美麗的女孩是這個年輕人的理想對象。
長短鮮薺菜兩邊下遊收割。壹個善良美麗的姑娘,想日夜追求。
追求不盡如人意,我日夜擔憂。夜無盡頭,翻來覆去睡不著。
長短鮮薺菜,雙手采摘。善良美麗的姑娘,彈琴彈豎琴示愛。
長短鮮薺菜,兩邊精挑細選。善良美麗的女孩,貝爾帶給她微笑。
分析:關雎的內容其實很簡單。講的是壹個“紳士”對壹個“淑女”的追求。當他得不到“女士”的時候,他很苦惱,翻來覆去睡不著覺。當我得到壹位“女士”時,我非常高興,我請人們演奏音樂來慶祝,讓“女士”高興。作品中人物的身份非常明確:“君子”是《詩經》時代對貴族的統稱,這個“君子”有相當的地位。這首詩恐怕在過去常常被解讀為“民間情歌”。
3.梅花
有梅花,其實有七朵。要求我做壹個普通的讀書人,運氣好。
有梅花香,其實有三喜。請我做壹個普通的學者,讓它呈現。
籃子裏有李子。請稱我為學者。
分析:看來這個女人不能“推銷”自己了。到了適婚年齡的她不能結婚,只能在心裏擔憂。壹開始,她想在結婚的時候選壹個好日子,但很快,她等不下去了,任何不好的日子她都控制不了。她似乎想在向她求婚的男人面前撒嬌,但易腐的青春卻像成熟的李子壹樣落下,越來越稀少。如果這個女人是那種欲罷不能的人,她會把自己的真實感受寫下來,等著別人來求婚,而當那壹天真的到來的時候,她可能會羞得臉紅——多可愛啊!她敢給山裏的很多男人唱這樣的情歌,該是多麽大膽直白啊!我沒有理由懷疑她的外表,因為詩歌或歌曲已經讓她變得非常美麗。優美的詩句比美麗的征婚廣告強千萬倍。
4.《詩經·國風·生育》
安靜的女孩,只要我在城市的角落。愛而不見,搔頭。
壹個安靜的女人的美激勵著我去負責,導演睿智的說她很美。
回到牧場是美好的,是不壹樣的。匪女認為美是美的阻礙。
分析:那個漂亮的女孩好像很調皮。她邀請詩人走上講臺,但她卻藏了起來,在黑暗中看著詩人。她給了詩人壹個“紅筒”(壹個紅色的筆筒)和幾個茅草,不僅讓筒變得漂亮,也讓她在詩人的眼中更加美麗。
5、《魏紫》青青紫衣,心裏悠悠,就算我不去,紫凝不聽?
清霈,我想龍,就算我不去,也不會來了吧?
我好開心,我在城門,壹天沒見,像三月。
詩歌翻譯
綠色的是妳的衣領,悠閑的是我的心情。即使我沒有去接妳,妳沒有收到我的信嗎?綠色的是妳穿的,悠閑的是我的感受。即使我沒見過妳,妳也不能主動來嗎?我在這座高塔上來回踱步。如果我壹天沒看見妳的臉,那就像三月壹樣漫長。
詩歌欣賞
這首詩是關於壹個女人在塔上等待她的愛人。全詩共三章,采用倒敘。前兩章自詡為“我”。“青青子衿”和“青青子衿”是以情侶的衣服為原型的。對方的衣服給她留下了如此深刻的印象,讓她念念不忘。現在她無法想象自己的相思。就算我沒來找妳,妳為什麽不能主動來?第三章點明了地點,寫她因等愛人來而心煩意亂,來回走著,感覺雖然只有壹天沒見面,卻仿佛有三個月那麽長。
6.還有賈健,詩經,國風秦風,我都學過,很喜歡。
Jiān jiā是灰,白露是霜。所謂伊人在水壹方。
由此,路又堵又長。從它來看,它在水的中央。
時間久了,白露也沒變。所謂伊人在水(méi)。
妳跟著走,路就堵了(jι)。如果妳跟隨它,妳會被淹沒在水中。
露水還沒有沾到。所謂伊人在水。
跟著它,路堵了,右拐。跟著它,在水裏遊(zhǐ)。
翻譯
河邊的蘆葦是綠的,藍的,是白露凝結成霜。
我日夜思念的人,她在河的對岸。
逆水行舟追求她,路險且長。
往下遊看,她好像在水中央。
河邊蘆葦茂盛,清晨露水未幹。
我的鬼魂,她在河的另壹邊。
逆水行舟去追求她,道路坎坷,難以攀登。
順著河流往下看,她似乎在沙洲的中央。
河邊蘆葦更茂盛,千年依舊在清晨徘徊。
她是我要找的人,就在河對面。
逆水行舟追求她,路難走。
順流而下,仿佛是水中的沙洲。