GL:英文原文是Girl's Love，特指女同，也叫百合和拉拉。(如《沒有月亮的女巫》)
BG:原英文名為Boy and Girl，指男女配對。
CP:指配對。
sadomasochism的簡稱，指與施虐和虐待有關的性意識和行為，常見於H動畫或遊戲中。
PK:玩家殺戮的縮寫，來源於網絡遊戲玩家之間互相砍殺。或者“在街上跳”，從字面上就能看出來是什麽意思。原指壹種黑社會儀式(把自己扔到大街上？)。超女之後，pk這個詞已經從網絡俚語普及到民間。
VS:表示雙方對戰，比如小蘿莉VS禦姐。
KOF:街頭遊戲《拳皇》廣泛到漫畫、街機、電腦遊戲、電子遊戲，很多周邊，還有英文的拳皇。
XD:這個需要大家的想象力。第壹種解釋:X代表m，接下來不用我說了。第二種解釋:壹個表情符號，橫著看是假笑。個人理解就是“下”或者“暈”。不知道有沒有人理解為“小哥哥”。。。)
KUSO:惡搞的意思。但是它也可以用來表示嘆息。在動畫裏經常能聽到主人公說這個詞，翻譯過來往往是“該死~！”"***!"
殘念:日語音譯，意為遺憾、憐憫等。
怨恨:類似於殘余思想，是指妳對壹些妳不能像妳想的那樣去想的事情不願意或者不開心。
牙齒:16歲以下的小姑娘，基本和蘿莉意思壹樣。
天賦:日語音譯，對動畫或壹部動畫非常執著，對動畫或壹部動畫有很深的理解。另壹個某個領域的專業人士的意思是。
搜搜:在日語中，它的意思是對，對。但是在英語中，它的意思是壹般般，不太好。
禦姐:來源於日語中姐姐的意思，在動漫中常指具有姐姐性格的女性。長發，豐滿，但主要指個性強。
廢柴:香港俚語，指廢物和無用的人。(在銀魂裏也叫馬道)
鄭泰:與蘿莉相比，它指的是16以下的可愛小男孩和可愛男人。
洛麗塔:洛麗塔，簡稱蘿莉，原指身材嬌小可愛的小女孩，15歲以下。現在年齡要求放寬，註重身材嬌小，可愛。
Obasan/Oba/Baba:基本上是“阿姨”(親戚)的意思，但壹般也可以用；老婆婆的話壹般叫“巴巴”。
Ogisan/Ogi/Gigi:基本上是“叔叔”(親戚)的意思，但壹般也可以用；爺爺的字壹般叫“琪琪”。
後宮:是n大於等於3的異性圍繞主角展開的情景和故事，通常見於戀愛養成類遊戲，包括BL方向和GL方向。它的特點是極其優美的人物和優美的音樂。
宅男:日語，意為“帝王之家”。目前國內公認的容易沈浸在幻想世界中，缺乏正常社會生活體驗的亞文化群體，是壹群對動漫瘋狂而狂熱的人。比如愛娃的宅男，能背出每個使徒的中、日、英文名字，能詳細研讀新約和舊約，熟悉猶太教、基督教和天主教的區別。關註GAINAX的所有活動...精通弗洛伊德的理論...成為邪教組織的成員...
王道:最近很流行的壹個詞。意思是“權威”、“真理”、“尊重”、“最重要”有壹組漫畫叫《王者之犬》。好像是關於孫中山的嗯...當今社會什麽是王道？對於這個網站，也許國王目前是...錢。(真的很有必要~ ~)也指動漫中被大多數人看好的愛情發展。(逆王道指不被看好的愛情發展)
爆發:狂野。發瘋.癥狀通常是眼睛變色和爬行。有時嘴裏會噴出白色氣體...看情況。典型角色...……伊娃·黑崎壹護...(大家:不要偏袒某個人~)對了，請迅速離開現場或者準備200個滅火器以防不測...