7月17日，索尼PS4發布對馬島之魂。在遊戲中，玩家“穿越”到1274的對馬島，扮演了壹個鐮倉幕府的武士——圭仁，抵抗蒙古入侵。
值得壹提的是，這款日本武士主題遊戲的開發團隊並非來自日本，而是壹家名為SP(Sucker Punch)的美國工作室。
在《對馬島之魂》開發之前，SP工作室從未涉足過日本題材。他們之前的作品《聲名狼
7月17日，索尼PS4發布對馬島之魂。在遊戲中，玩家“穿越”到1274的對馬島，扮演了壹個鐮倉幕府的武士——圭仁，抵抗蒙古入侵。
值得壹提的是，這款日本武士主題遊戲的開發團隊並非來自日本，而是壹家名為SP(Sucker Punch)的美國工作室。
在《對馬島之魂》開發之前，SP工作室從未涉足過日本題材。他們之前的作品《聲名狼藉:次子》，以西雅圖為背景的超能力題材，美式風格濃厚。
這樣的美國工作室對日本文化的理解會不會很膚淺，無法擺脫刻板印象？SP工作室2017發布對馬島之魂預告後，很多人都有這樣的擔憂。
但遊戲真正發售後，遊戲的質量非常優秀，對日本文化的理解也非常到位，大大超出了人們的預期。
對馬島之魂的遊戲畫面體現了東方美學。
開闊的對馬島覆蓋著茂密的植被，隨風搖曳；飛舞的楓葉和銀杏葉，讓整個畫面充滿了詩意的意境。
這不僅僅是為了畫面的美觀，更重要的是可以讓玩家清晰的辨別出風的方向。
《對馬島之魂》沒有迷妳地圖，遊戲通過風向引導玩家前進。只要隨風前行，不知不覺就能到達目的地。
在途中，玩家會不時遇到狐貍等各種小動物。根據動物的指引，還可以找到隱藏的神龕，獲得護身符。
在主角戰鬥的過程中，如果玩家偏離武士之道，不選擇公開對敵，而是像忍者壹樣偷偷潛入、暗殺，那麽遊戲中的微風就會逐漸變成狂風，閃電、雷鳴、風暴會更頻繁地出現。遊戲中的天氣既烘托了環境氛圍，也體現了主角的內心。
當天氣、植被、動物完美融入劇情時，整個對馬島仿佛有了生命的靈性，讓人想起日本文化中的萬物有靈信仰。
用天氣表現角色的內心表達，借鑒黑澤明的日本武士電影。
其實遊戲毫不掩飾對黑澤明的致敬，甚至還提供了“黑澤明模式”。進入這種模式後，不僅畫面會變成黑白電影的電影風格，聲音也會被當成老電影的感覺，播放的過程也仿佛是經典的日本刀槍戟片。
在對馬島，主角還可以泡溫泉，彈尺八，吟俳句。可以說遊戲把日本元素發揮到了極致。
日本長崎縣作為拍攝地，也通過遊戲促進了當地的觀光。他們與索尼合作，推出專門的網站介紹對馬島的景點，並將遊戲場景與真實景色進行對比，吸引玩家前來“聖地之旅”。
《對馬島之魂》的熱播，把日式美學和各種文化元素帶到了海外，讓很多不了解日本文化的外國人對日本產生了興趣，這不得不說是日本對外形象塑造的成功。
換句話說，對馬島之魂的誕生，是因為日本通過成功的文化輸出，在歐美培養了壹批熱愛日本武士文化和日本電影的觀眾。
但《對馬島之魂》的成功僅僅是因為它充滿了各種日本文化元素？答案絕不是這樣。
首先，《對馬島之魂》是壹款完成度很高的遊戲，沒有明顯的缺點，所以玩起來很舒服。拋開日本文化元素，這本身就是壹款非常好玩的遊戲。
其次，日本文化元素不是簡單的堆砌，而是自然融入遊戲內容。泡溫泉可以增強主角的體力，聽到主角的內心獨白，讓玩家深入了解角色的心理；玩尺八可以加快時間的流逝，得到神社的護身符可以提高角色的屬性...這壹切都是自然而然發生的，沒有任何說教式的灌輸，不會顯得突兀。
試想壹下，如果遊戲質量不夠好，或者很無聊，這些日本元素能那麽自然的被大家接受嗎？
中國科幻作家劉的《三體》在日本暢銷，也說明了這個問題。該書在日本出版後，銷量持續上升，已售出13萬冊。
近日，《三體》第二部《三體2:黑暗森林》在日本上市，首周銷量達6萬冊，成為日本亞馬遜科幻小說排行榜第壹，銷售十分火爆。
對此，日本東方書店社長山田正史(Masashi Yamada)表示，買《三體》的日本讀者很可能不是因為這是壹部中國文學作品，而是因為這是壹部優秀的現代科幻作品。筆者深以為然。
隨著李和63歲的木匠爺爺在YouTube上的走紅，中國文化出海已經成為壹個熱門話題。中國文化要更多的走出去，不管載體是什麽，恐怕還是要壹步壹個腳印，依靠優秀的作品。
我們現在有劉和李，將來會有更多的人創作出更好的作品，為世界打開壹扇了解中國的窗口。
網友創作的俳句欣賞；
秋風送爽，刀光劍舞，血蝶歸青天平地沙。
悲如戰馬，分不清旭日與閃亮金甲，海沙紅。
金石相擊聲，夕陽西下，鮮血互濺，紅劍入鞘。
浪客，壹個雙影，轉身飛去，劍是綠色的，沙是涼爽的。
白天，羅昌岸邊的水線像刀片壹樣長，紅色的花和夕陽的光。
俠義不能當我劍出鞘，不如青鋼抽血入光。
文:顧思琪