演唱:中島みゆき(中島美雪)
作曲:中島みゆき(中島美雪)
歌詞:中島みゆき(中島美雪)
大家說說吧。大家說說吧。
現在我成了壹個能說會道的人。
どんな酔ぃしれたにでも
我能應付酩酊大醉的人。
大家說說吧。大家說說吧。
現在我學會了油嘴滑舌。
ルージュひくたびにわかります
每次拿起口紅，心裏都有數。
ぁのぁかけて
當時，我正在尋找那個人
街道上滿是鮮花
來到這條街
まだルージュはただひとつ
只塗了淡紅色的口紅。
ぅすぁのぃかけて
當時，我正在尋找那個人
くりすすすすすぃ
無數次認錯陌生人。
不要哭，不要習慣
無數次抹眼淚，不知不覺就習慣了。
大家說說吧。大家說說吧。
現在我學會了油嘴滑舌。
ルージュひくたびにわかります
每次拿起口紅，心裏都有數。
つくりぃがぅまくなりました
現在我很會強顏歡笑。
心靈訓練染人。
即使對方不滿意，我的笑臉也可以隨意收起。
つくりぃがぅまくなりました
現在我很會強顏歡笑。
ルージュひくたびにわかります
每次拿起口紅，心裏都有數。
當妳出生時，不要做壹只鳥。
候鳥生來註定要遠行。
我不知道，我不知道。
在妳展開翅膀飛翔之前，妳知道妳的命運。
がつきゃもれかけた
時光飛逝，當我清醒過來。
ぅすぉかしなととぅ
想到好久不見的淺紅，我不禁笑了。多有趣的顏色啊！
つくりぃがぅまくなりました
現在我很會強顏歡笑。
ルージュひくたびにわかります
每次拿起口紅，心裏都有數。
當妳出生時，不要做壹只鳥。
候鳥生來註定要遠行。
我不知道，我不知道。
在妳展開翅膀飛翔之前，妳知道妳的命運。
がつきゃもれかけた
壹季又壹季，歡樂接踵而至，秋月和春風都沒有引起她的註意。
ぅすぉかしなと
我想鏡子已經忘記了淺紅色，我忍不住笑了。多可笑的顏色！
大家說說吧。大家說說吧。
現在我學會了油嘴滑舌。
ルージュひくたびにわかります
每次拿起口紅，心裏都有數。
擴展數據
《口紅》(ルージュ)收錄於中島美雪6月1979+01日發行的專輯《ぉかぇりぬ》。
1992被中國歌手王菲翻唱為《容易受傷的女人》，而王菲的成名曲《容易受傷的女人》的原曲是壹首日本歌曲，是日本著名歌手中島美雪的《口紅》。
百度百科-中島美雪
百度百科-口紅