1.紅色差異
紅色是中國文化的基本顏色，它體現了中國人對精神和物質的追求。它象征著吉祥和幸福。比如，宣揚別人美好婚姻的人叫“媒人”，喜慶的日子裏掛紅燈籠、紅對聯、紅福字。男人娶了女人，就把“喜”字貼上紅色，把熱鬧繁華叫“繁華”；形容繁華熱鬧的地方為“紅塵”；它也象征著革命和進步。比如中國原來的政權叫“紅色政權”，最早的武裝力量叫“紅軍”，政治上要求進步，業務上努力學習的叫“又紅又專”。它也象征著順利和成功。比如人在順境的時候，叫“人緣”、“紅極壹時”；受到上級青睞時，稱為“紅人”；當他們在合夥企業中分享利潤時，他們被稱為“股息”；而他們給人發獎金，就叫“紅包”。它還象征著美，如女性的“紅妝”或“紅裙”，濃妝艷抹的女性的“茶”，女性美麗容顏的“美”。
紅色在西方文化中是壹個貶義詞，是“火”和“血”的聯想。象征殘忍和流血，如(1)牙爪殺戮和暴力統治的紅色規則，(2)紅色復仇血腥復仇，(3)壹場紅色戰役血戰；它也象征激進和暴力的革命，如(1)赤熱的政治運動，(2)壹場紅色革命，(3)紅色活動左派激進活動；也象征危險和緊張，如(1)紅色警戒空襲警報，(2)壹個紅色的冒險故事，壹個緊張的冒險故事，(3)壹面紅旗危險信號旗；也象征著放蕩和淫穢，比如(1)壹個紅色的浪費他的青春，(2)壹個紅燈區花街柳巷(紅燈區)，(3)她真的像畫的那樣騷嗎？她真的像人們描述的那樣放蕩嗎？
至於對紅色的贊美，如喜慶的紅燈節和隆重的紅地毯接待，這得益於不同文化之間的交流和融合。據考證，紅色的贊美是從遠東經波斯傳到西方的。
2.白色差異
在中國文化中，相對於紅色，白色是壹個基本的禁忌詞，反映了中國人對物質和精神的排斥和厭惡。中國古代五方學說中，西為白虎，西為刑天殺神、蕭殺之秋。在古代，人們常常在秋天征服不公，處決犯人。所以白色是疲憊、沒有血色、毫無生氣的標誌，象征著死亡和兇兆。比如，自古以來，親人去世後，家屬要穿亞麻戴孝(穿白色喪服)辦“白事”，設白色靈堂，葬禮打白色橫幅；在古代，白虎被視為邪靈，所以現在給男人帶來厄運的女人被稱為“白虎星”。在其發展過程中，由於政治功能的影響，白色的心理功能象征著腐朽、反動和落後，如被視為“通往白色專長之路”；也象征著失敗、愚蠢、無利可圖。比如，戰爭中戰敗的壹方總是舉著“白旗”表示投降，把智障的人稱為“白癡”，把沒有收益或沒有效果的努力稱為“白忙”、“白費力”、“白幹”等等。也象征邪惡和陰險，如“唱黑臉”、“白臉”。最後，還象征著學識淺薄，沒有功名，比如把普通人稱為“丁白”、“白衣”、“白身”，把缺乏鍛煉和閱歷的學者稱為“白面書生”。
白色在西方文化中的象征意義主要集中在它本身的顏色上，如新下的雪、鮮奶、百合等顏色。西方人認為白色優雅純潔，所以是西方文化中崇尚的顏色。它象征著天真無邪，如(1)壹顆白色靈魂的純潔的心，(2)穿著白色禮服的白色婚禮新娘的婚禮；它還象征著正直和誠實，如(1)壹個白色的精神，(2)壹個高尚而有教養的人，(3)壹只幹凈而誠實的3)白色的手；它還象征著運氣和好運，如(1)某人壹生中的白色日子之壹。(2)白魔法在天使的幫助下擁有法術。也有合法無害的意思，比如(1)白市合法市場，(2)白名單批準合法法案，(3)善意謊言無害。