在周村，賈在蕪湖有壹家商號，資金雄厚。他租了壹艘船回來了。他看到壹個屠夫在河堤上拴了壹條狗，就以雙倍的價錢贖回來，養在船上。船上擠滿了土匪，他潛入野外，想殺了他。艾嘉給了他壹個完整的身體，但小偷被裹在壹個毛氈裏，放在河裏。狗見了，哀嚎壹聲，縱身跳入水中。口裹，* * *起伏。徘徊了幾英裏，到達壹個淺淺的休息處是唯壹的停留。狗遊出來，對壹些人來說，狼相信悲傷和吠叫。或者換個思路，從中，看到水裏的氈梁，導致斷繩。客人沒死，開始說自己的感受。服喪後，船夫將返回蕪湖，他將被送回被盜的船上。上船後他會失去他的狗。打電話走人。當客人下船時，他就利用這壹點。狗沖向壹條船，咬著人的小腿和大腿，令人費解。當壹個客人走近時，他會咬前壹個小偷。衣服和船很容易，所以他認不出來。如果他被捆綁和搜查，他仍然會被包裹在黃金裏。唉！小人也，報恩也，世人無情，小人也以此為恥也！
翻譯
周村有個商人，在蕪湖做生意賺了不少錢，租了壹條船回家。當他在渡口時，他看到壹個屠夫拴著壹條狗(準備殺死它)，於是賈以雙倍的價格買下了這條狗，並把它留在船上。(我怕)船夫是個慣偷，看到賈的財物(貪心)，就把船劃到了海灣。用嘴咬住賈某裹著的毛氈，隨它上下浮動。不知道漂了多遠，最後擱淺了。那只狗爬出了水面，不停地哀叫。有人看到了，覺得很奇怪，就帶著狗走，看到毛氈躺在水裏，就拉上岸，割斷繩子。賈某沒有死，但是(他)告訴了救他的人。他們懇求道。等待強盜的船回來。賈上船後，發現救他的狗不見了，心裏很難過。在蕪湖呆了三四天，商船很多，卻不見原來強盜的船。正當壹個同鄉商人要跟他回家時，突然那只狗出現了，對著賈叫，賈也不走。賈下了船，去追那只狗。那條狗跑到壹條船上，咬了它。他沒有放手。賈某上前訓斥。突然他發現被狗咬的那個人是以前的強盜。因為他的衣服和船都換了，所以他沒認出他來。於是把他捆起來搜身，發現那袋財物還在。唉，壹只狗這樣做是為了感恩。世界上那些沒心沒肺的人，跟這條狗比起來，都要汗顏。
2.文言文版《義犬報恩》的出處來自清代蒲松齡的《聊齋誌異》。
在周村，賈在蕪湖有壹筆生意，而且投資很大。他租了船回來了。他看到壹個屠夫在河堤上拴了壹條狗，就以雙倍的價錢贖回來，養在船上。
船上全是土匪，偷窺客人的裝束，劃船到野外，想殺人。艾嘉給了他壹具完整的屍體，但小偷被裹在毯子裏扔進了河裏。健健
潑水是可悲的；口裹，* * *起伏。我不知道要流浪多少英裏，但這只是短暫的停留。當壹只狗遊出去的時候，它會去找壹個人，壹只狼。
信件嚎啕大哭。或者認為不同，從它身上，看到了捆在水中的毛氈，導致它的繩子斷裂。在客人死前，他開始表達自己的感受。再次哀悼船夫
如果妳回到蕪湖，妳將回到被盜的船上。我為上船時丟失了我的狗感到非常抱歉。到了海關三四天，估計如林，但盜船不見了。
有個同路人是合適的。
我把所有東西都帶回家，突然狗來了，看著客人叫，但我叫它離開。客人下船，好好利用。那只狗跑進了壹艘船，咬了它的小腿。
我不明白，如果客人離他近，他會搶前。衣服和船很容易，所以妳認不出來。被捆綁搜查，然後用黃金包裹。
是啊，唉！小人也，報恩也，世人無情，小人也以此為恥也！
望采納
3.義狗文言文謝孫權三國時期，住在襄陽的李心春養了壹只名叫“黑龍”的狗，平時和李公子形影不離。
壹天，李公子隨“黑龍”進城，回家途中因醉酒在城外草地上睡著了。此時襄陽太守鄭顯正在這裏打獵。由於雜草叢生，很難看清他的獵物，於是下令讓人焚燒。火勢隨風蔓延到李公子身邊，爛醉如泥的李公子毫無頭緒。
情況緊急，李公子身邊的“黑龍”忙叫著咬主人。無效後，他看到不遠處有壹條小溪，於是他跑過去，機智地跳進了小溪。他泡完身子，飛回喝醉了睡著的李公子身邊，抖落身上的水，弄濕了李公子的衣服和周圍的草。他來來回回多次，最終因勞累過度死在李公子身邊。火沒燒到李公子。醒來後，他明白發生了什麽事，撲倒在“黑龍”上痛哭起來。
知府夏征聽了，嘆道:“狗比人更懂得報恩。人若不報恩，不如狗。”人們在壹個吉祥的日子埋葬了義犬“黑龍”，並在高墳上豎立了壹座紀念碑“義犬墓”。
4.華龍擅長打獵。
壹只昵稱為“尾巴”的狗會跟隨對方。這條龍到達河邊後，被壹條大蛇包圍了。
壹條蛇怎麽會死在狗隧道裏？而華龍僵硬的仆人壹無所知。
那只狗徘徊著，吠叫著，在馬路之間來回走著。家庭怪異(怪異:對。
覺得莫名其妙，不解)之所以如此，是因為它跟著狗走。很無聊很無聊。
帶回家，兩天後去蘇聯。狗不吃東西，直到龍結束。
從此，珍惜，就像親人壹樣。有壹個叫華龍的人，喜歡帶著狗到處跑，所以他餵了壹只，名叫“韋德”，每次出門都帶著它。
有壹次，這個叫華龍的人來到壹條河邊，被壹條大蛇圍住了。於是狗咬死了蛇。
而華龍則僵硬的躺在地上，不省人事。“尾巴”在他身邊不停地叫。家人發現了狗的奇怪行為，非常疑惑。他們跟著狗來到河邊。
發現華龍蜷縮著，連忙送他回家。過了兩天才醒。
這只狗在醒來之前已經兩天沒吃東西了。他得知後，從此對“衛玠”愛護有加，無微不至，像對待親人朋友壹樣。
5.文言文《義狗》原文翻譯:周村有賈，在蕪湖做貿易，投資很大。
船會租回來，看到有屠夫在堤上拴狗，我會出雙倍的價錢贖回來，養在船上。船夫固若金湯，冥頑不靈，偷窺客裝，劃船入野，想殺。
艾嘉給了他壹具完整的屍體，但小偷被裹在毯子裏扔進了河裏。狗看見了，就撲到水裏；口裹，* * *起伏。
我不知道要流浪多少英裏，但這只是短暫的停留。當狗遊出去的時候，它會去找壹個人，然後大叫。
或者認為不同，從它身上，看到了捆在水中的毛氈，導致它的繩子斷裂。在客人死前，他開始表達自己的感受。
悼念完船民，就返回蕪湖，回到被盜的船上。我為上船時丟失了我的狗感到非常抱歉。
到了海關三四天，估計像個森林，但盜船不見了。壹個同鄉的鑒定師跟他回家，突然狗來了，看著客人嚎叫，卻叫他離開。
客人下船，好好利用。狗撞上了船，咬了人的小腿，讓人百思不得其解。
如果客人離他近，他會搶在前面。衣服和船很容易，所以妳認不出來。
捆綁和搜索，黃金仍然被包裹。喔！壹條狗也，還以顏色。
世界上沒有心的人，也以這條狗為恥！周村男子賈某在蕪湖做生意賺了不少錢，租了壹條船回家。我在渡口時，看見壹個屠夫拴著壹條狗(準備殺了它)，於是賈出雙倍價錢把狗賣了，養在船上。
船夫是個慣匪。看到賈的財物(貪欲)，把船劃到壹個有蘆葦的僻靜處，拿起壹把刀(準備殺了他)。賈求他給他壹個完整的身體，於是強盜用毛氈把他包起來扔進了河裏。
賈原來救的那條狗看見了，哀鳴壹聲，跳進了河裏；用嘴咬住賈裹著的氈，隨其浮沈。不知道漂了多遠，最後擱淺了。
那只狗從水裏爬出來，不停地哀叫。有些人看了，很驚訝，就跟著狗，看到了放在水裏的毛氈，就把它拉上岸，割斷了繩子。
賈沒死，就告訴了救他的人。求船夫帶他回蕪湖等強盜的船回來。
賈上船後，發現救他的狗不見了，心裏很難過。在蕪湖呆了三四天，商船很多，卻不見原來強盜的船。
碰巧壹個商人同行要和他壹起回家。突然，那只狗出現了，對著賈大叫，賈大聲喝了壹口，沒有離開。賈下了船去追狗。
那只狗跑到壹艘船上，咬了壹個人的大腿，但打中了他還不松手。賈某上前呵斥，突然發現被狗咬的人正是之前的劫匪。
他的衣服和船都換過了，所以他認不出來。於是我把他捆起來搜了他的身，發現那袋財物還在。
唉，壹條狗，為了感恩。世界上那些沒心沒肺的人，跟這條狗比起來，簡直是自愧不如。
-參考資料:
西伯利亞之狼。
6.如何翻譯文言文版《慈善之犬》晉太和年間，廣陵有個叫楊的人，養了壹只狗。
他非常喜歡這只狗，以至於做任何事情都要帶著它。有壹次，那人喝醉後，走到壹個水坑邊的草地上睡著了，無法繼續前行。
正好有人在冬天燒草，燎原，當時風很大。隨著狗的反復吠叫，這個姓楊的男人仍然喝醉了。
那只狗看見那個人前面有壹個水坑，於是他走到坑邊，把自己的身體浸在水裏，在主人旁邊的草地上抖掉。就這樣來回走了很多次，狗壹點壹點的移動腳步，把主人周圍的草都弄濕了。
大火燃燒時，由於草是濕的，沒有燃燒，主人逃過壹劫。後來楊姓的人醒了才發現。
後來，還有壹次，這個人因為在黑暗中行走，不小心掉進了壹口空井。那只狗整夜吠叫。
有人路過這裏，奇怪狗為什麽對著井邊叫。我看過去的時候，發現了這個楊。楊勝說，妳救了我，我會好好報答妳的。
男人說，如果妳把妳的狗給我，我就救妳。楊勝說這只狗救了我的命，不能給妳。
我是死是活並不重要。那人說，那樣的話，我就不救妳了。
這時，狗低頭看了看井。楊勝明白了這只狗的意思，對過路人說:“我願意把這只狗送給妳。”。這個人立即救出了楊勝，把狗綁起來帶走了。
五天後，這只狗在晚上逃跑了，回到了楊勝的家。
7.急，文言文翻譯，聊齋誌異中的聊齋誌異。山西六安某甲把父親誣陷關在牢房裏。他快死了，失去了所有的錢，取出了所有的積蓄。只花了壹百兩銀子帶到家裏打通關節，表達個人感情。
騎著騾子出了門，家裏的黑狗跟著他。(A)把它喊走，他走了，狗也跟著走了。
鞭打它去抓它，它不回去，它跟著走了幾十裏。有人下了馬，去路邊撒尿。
尿完了，拿起石頭打狗，狗就跑了；走了壹段路，狗突然又來了，咬著騾子的尾巴。有人發脾氣，拿鞭子打他，他大喊大叫。
突然跳到前面，憤怒地咬著騾子的頭，好像要擋住騾子的去路。有人認為這不是吉兆，更有甚者，調轉馬頭，追了過去。
看到狗已經走遠了，他掉轉韁繩飛走了。等他到了府城，天已經快黑了。當他來摸綁在腰上的包時，錢已經丟了壹半，急得滿頭大汗。
整夜翻來覆去，沒有睡著。我突然想起狗叫狗咬，肯定是有原因的。
城門打開，他離開府城，仔細觀察道路。我心裏也是劃算的。這是通向南北的大道。來來往往的行人和螞蟻壹樣多。丟失的錢會在哪裏？遲疑地走到昨天我下馬的地方，看到狗死在草叢裏，渾身的毛都被汗水浸濕了。
說到它的耳朵，那袋銀子顯然還在。某甲被其忠義所感動，買了棺材下葬。人們稱之為“義犬葬”。
8.周村的壹個商人在蕪湖做生意賺了很多錢。他雇了壹條船回老家，看見壹個屠夫在河堤上拴狗殺生。商人以雙倍的價格買下了這條狗，並把它養在船上。
船上的船夫是江湖上的慣偷。他暗中觀察到這個商人有這麽多錢，於是他把船開到蘆葦叢中，拿起壹把刀要殺死這個商人。商人懇求船夫給他壹個完整的身體。於是強盜用毛氈把商人包起來扔進了河裏。
狗看到商人被扔進河裏，就嘶叫著跳進水裏，用嘴咬住包裹著商人的毛氈，壹起在河裏上上下下。我不知道我向下遊漂流了多少英裏，但我被壹個淺灘攔住了。狗從水裏出來，跑到壹個有人住的地方，不停地哀叫。有人覺得壹定有原因，就跟著狗到了淺灘，看到水裏有壹捆毛氈，就把它拖了出來，割斷了繩子。這位商人還沒有死，但醒來後，他講述了自己死亡的故事。他懇求其他船夫帶他回蕪湖，他要在那裏等強盜的船回來。
這個商人上了船，發現他的狗不見了。我很難過，也很後悔。找了三四天，發現船的桅桿像森林壹樣做生意，卻找不到賊船。這時恰好有個老鄉打算帶他回周村。突然，狗自己回來了，對著商人嚎叫。商家叫它，它卻轉身走了。商人下了船去追它，它卻跑到了另壹條船上，e 799 be 5 ba a6 e4b 893 e5b 19e 313331303130，咬著壹個人的小腿，不管打得多狠。商人上前對他大喊，卻發現狗正在咬那個搶錢殺人的慣偷。原來強盜換了衣服和船，商人很難認出他。商人們把慣偷綁起來，搜了船，但錢還在。唉，狗還能報恩。世界上那些沒心沒肺的人，應該慚愧自己不如壹條狗！
9.古文翻譯成義狗《尋神後記》太和縣，廣陵人楊養了壹只狗，很有愛心，也很克制。後人醉了，走在大澤的草叢裏，睡不著。冬月燎原的時候，風特別大。狗被張州叫去了，他喝醉了。前面有壹個水坑，狗下水用身體撒了壹下。好幾次都是這樣。這只狗知道這口井的壹切。有的人路過，奇怪的看著，會生。生活說:“妳可以給我獎勵。”人民日:這狗給我，送出去容易。“生日:二狗曾經活過，我已經死了，所以我沒有遺憾。人民日:活著就不給我獎勵。狗低頭看著井。
楊勝喝醉了，走進了大池塘旁邊的草地。他睡著了，不能動。當時是冬天，野火正在燃燒，風很大。
他周圍的狗不停地叫他醒來，但楊勝喝醉了，不知道。楊勝前面有壹個水池，所以這只狗走進水裏，轉過身來，把水灑在他周圍。
草濕了，掉到了地上。大火四處蔓延。
楊勝醒來後才發現。壹天晚上，楊勝在路上，不小心掉進了壹口空井。那只狗整夜吠叫。
過了壹會兒，有人路過，覺得狗對著井邊叫很奇怪。他過去見過楊勝。楊勝說:“如果妳能救我，我會慷慨地報答妳。”
那人說:“(如果)妳把這只狗給我，我就救妳。”楊勝說:“這只狗救了我的命，我不能給妳。(如果妳想要別的)我不會小氣的。”
那人說:“要是這樣，我就不救妳了。”那只狗低下頭去看井(裏面)。楊勝明白它的意思，告訴路人把狗給他。
路人救了楊勝，要了那只狗，然後離開了。五天後，這只狗在晚上逃跑了，回到了楊勝。