邵(人名)為蘇東坡買了壹套房子，花了500元。
百度文言文翻譯
東坡不居
鐘健元年，東坡北歸①，蔔居②景仰。楊賢的士大夫們不敢和他們壹起遊泳。邵是壹位獨立的學者，他向坡學習。坡也喜歡他的男人，總是和張策過橋，遊山玩水取樂。
邵給坡買了房子，花了他500塊錢(3)，坡只能出錢。布吉進入新的壹天，晚上和邵步月，偶爾去壹個村子，聽到那個女人哭得很傷心。坡靠在上面說:“真可惜！有沒有觸動他內心的大愛？我會問的。”然後他和邵推門進去，壹個老婆婆看到坡在哭。愛倫坡問悲哀是什麽意思時，他說:“我家有壹所房子，傳了壹百年了，我太保守，不願意搬，以至於我.而我兒子是個壞孩子，所以他把它獻給了所有的人。我今天搬到這裏，在這裏住了壹百年。壹旦我說再見，我寧願不感到悲傷！這就是我哭的原因。”坡亦悲。問他故居在哪裏，妳會得到500英尺。徐再三安慰坡後說:“我的故居是我賣的，不必深感悲痛。現在是時候把它作為房子歸還了。”就是我下令把房子憑證拿走燒了。打電話給兒子，他命令母親第二天回到老地方，但他沒有要求。
(選自周《梁漫誌》)
翻譯
鐘健郭靖年間，蘇東坡從海南島返回北方，選擇在洋縣居住。當地的學者和官員仍然不敢與他交往。只有學者邵拜東坡為師。東坡也很喜歡這個人，經常拄著拐杖走過長橋，欣賞風景取樂。
邵為東坡買了壹套房子，花了500元。東坡幾乎不能應付他所有的積蓄。選了個好日子搬進新房後的壹天，蘇東坡和嚴敏善在夜晚的月光下散著步，無意中來到壹個村子，聽到壹個老婆婆在傷心地哭泣。東坡凝神細聽，道:“奇怪，這婦人為何哭得如此傷心？是什麽難以割舍的東西傷了她的心？我去問問她。”於是他和邵推門進去，看到了壹個老太太。老太太看到東坡還像以前壹樣哭。東坡問老太太為什麽這麽傷心。老太太說:“我家有壹棟幾百年傳下來的房子，壹直保存到現在。但是我兒子不孝順，就把房子賣給別人了。我今天搬到這裏。我失去了幾百年的老房子。我怎麽能不難過呢？這就是我哭的原因。”東坡也覺得很對不起她，就問她的老房子在哪裏。原來是東坡500塊買的！於是東坡壹再安慰老太太，慢慢地對她說:“妳的房子是我買的，妳不必太難過。我應該還給妳。”於是有人把房契帶到家裏，當著老太太的面燒了。同時告訴兒子第二天歡迎媽媽回老宅，最後買房的500塊錢也沒拿回來。
從此，蘇東坡回到打樁，沒有再買房，而是向顧塘橋借了孫氏的房子暫時居住。
2.用文言文讀下面這段話，完成1 1，B(“見”表示被動)2，B(都是表示目的的連詞；a、第壹個“for”的意思是as，第二個“for”的意思是for和for。
C.第壹個“之”是代詞，第二個“之”是音節助詞。d、第壹個“於”是從屬的意思，第二個“於”是被動的意思。)
3、C(A)原因是龔認為“不遵紀守法的人，不能成為教育和擾亂法紀的模範”。皇帝B獎勵了蔔式，因為他認為蔔式畢竟是壹個忠誠的人。當然，他宣布的目的是為了教育人民，但不能說這完全是為了鼓勵大賈這個富商。
d“皇帝認為他們雖然最後不能真的上戰場，但是有這種保家衛國的意圖是非常難得的”是對原文“雖然沒有戰爭，但是可以說大義在內”意思的曲解。)4、c(“不善於表達自己”概括得不恰當)5。看翻譯。
蔔式從事農業和畜牧業。有壹個弟弟。當他哥哥長大後，蔔式搬出了家。只要他家裏養了100多只羊，他就把所有的農田房子都留給了哥哥。
蔔式在山裏放羊十幾年了，羊的數量已經達到1000多只，還買了田地和房子。當他的弟弟傾家蕩產時，蔔式卻多次將他的財產給了他的弟弟。
當時漢朝正在進行征伐匈奴的戰爭，蔔式寫了壹封信，願意捐出壹半財產支援邊防。皇帝派使者去問蔔式:“妳想當官嗎？”蔔式說:“我從小就放羊，對當官不熟悉。我不想當官。”
使者問:“是不是家裏有什麽委屈，想投訴壹下？”蔔式說:“我生來沒有競爭，我幫助我的村民中的窮人；如果品行不好，我會勸他；在我住的地方，人們聽我的，蔔式。我怎麽會委屈呢？皇帝討伐匈奴。我認為賢者死保其義，有錢者捐錢，匈奴才能消滅。信使向皇帝報告了他的話。
皇帝把蔔式的話告訴了丞相公孫弘。宮孫紅說:“這不是人之常情。
這樣壹個不守法的人，不能作為開導的例子，擾亂正常的法律法規。希望陛下不要答應他的請求。”於是皇帝很長時間沒有回蔔式的信，過了幾年，他又被送了回來。
蔔式回到家裏，仍然在耕地和放牧。過了壹年多，恰逢匈奴邪王等人投降。朝廷花了很多錢，糧倉都空了。窮人大量遷移，依賴朝廷的補給。朝廷無法供養他們所有人。
蔔式還捐了20萬元給河南太守幫助移民。河南太守報富濟貧榜。皇帝想起了蔔式的名字，說:“這就是那個想捐出壹半財產支持邊防的人。”
當時，富人(為了逃稅)爭相藏匿財產，只有蔔式想資助邊防費用。皇帝於是認為終究是壹個忠義之人，於是召見，拜其為副將，賜常爵位，田地十頃，昭告天下，使其榮辱與共，用之教化百姓。
起初，蔔式不想當郎官。皇帝說:“我上林苑有羊，要妳去餵。”
過了壹年多，羊長胖了，繁殖了很多。皇帝路過他放羊的地方，非常稱贊他。
蔔式說:“不僅僅是放羊，還要這樣管理人民:讓他們按時生活，把兇惡的馬上除掉，不讓他們危害壹個群體。”皇帝很驚訝他說的話，想試著讓他治理人民。
他被任命為茍的縣令，所有的人都由他管理。還被調任高程縣令，處理漕運的政績最好。
皇帝認為蔔式很簡單和誠實，所以他被任命為齊王的老師，後來他被任命為丞相。呂佳造反時，蔔式寫道，他父子願意和齊國擅長射箭、劃船的人壹起去南越拼死壹戰，以便當大臣。
皇帝認為蔔式很有道德，就寫了壹封信說:“可惜現在世界上發生了戰爭，各郡的州長都沒有站起來。齊國宰相蔔式為人正直，有婚姻的熏陶，不為利益所惑。
以前北方打仗，他寫信捐財產幫助政府守邊；現在他第壹個站起來。他雖然沒有參加戰鬥，但可以說他的義是發自內心的。“所以，感謝蔔式的建議。
評論說:蔔式就像天鵝的雄偉的翅膀，當它們不飛的時候被雀類所輕視。它的蹤跡遠遠隱藏在放牧豬和羊的事情中。如果不是遇到了好機會，怎麽會走到這樣的位置？。
如何翻譯1，吳晗的字是，宛人，家裏很窮，做館長。改制結束，王莽因為違法逃到了漁陽。錢用完了，我就開始買賣馬匹。(因生意原因)遊歷延吉(今河北北京)，結交各地豪傑。
2.吳漢出去了，老婆孩子在後方買了田地和產業。當吳漢回來時，他希望他們賣掉土地和工業，並說:部隊正在前方作戰，士兵的供應不能保證。我們哪裏買得起土地和工業？所以我把這些分發給昆迪和其他人的家裏。
3、吳漢只修內屋，不建高屋瓦。他的妻子比他先死，但她被埋在壹個沒有祠堂的小墳墓裏。
4.和人打交道很簡單，沒有太多文采，有時候連表達都不會。
4.兄弟們爭相生產文言文翻譯機。他們看到項燕，會拿著弓射它，說:“妳得了，就煮了它。”其弟辯曰:“晏殊宜烹，湘煙宜燒。”在社會上打打官司。請把鵝切開，煮到半熟。如果妳試過抓大雁，妳會飛得很遠。[劉元慶《謝穎·魯》]
從前有個人看見壹只大雁飛來，準備用弓把它射下來，就說:“壹射下來就煮了它。”
弟弟反對，爭辯說:“棲息的鵝煮得好，吃得好，而鴻雁烤得好，吃得好。”
兩人壹路吵到謝波，要他明辨是非。社工說:“煮壹半烤壹半就行了。”
兄弟倆愉快地同意了。但當我再次射殺那只鵝時，它已經飛走了。
給…作註解
1.燒焦(fán):烘烤。
2.訴訟:裁決。
3.謝博:在古代，二十五個家庭是壹個社會。社會工作者是社交俱樂部的負責人。
4.輔助:拉。
5合適:合適。
6根電纜；尋找，尋找。
“真相”
不要沒完沒了地爭論做壹件事的方法，而錯過了完成這件事的機會。
引申的意思是完成壹項事業，實現壹個理想，就像獵鵝做飯壹樣，不僅是階段性的，也是適時的。沒有完成前壹階段的任務是不可能進入下壹階段的；如果不把握機會，即使條件具備，也達不到目的。
含義
事情要分清輕重緩急，否則壹事無成。
5.《小燕子》中國古典古文《小燕子》
我哥哥喜歡鳥，他非常想念它們。今年春天，南方來了壹些人，他們甚至拿著泥土，在屋檐下蓋了壹個房間，非常費力。過了壹會兒，可以聽到嘰嘰喳喳的聲音，蓋小雞出殼了。有壹天，壹個嬰兒在大廳裏摔倒了，被他的弟弟撿了起來。他高興極了，把它放進籠子裏餵它。母親聽了，說:“有益，是吃害蟲的，往南往東飛，可以餵它很久嗎？”搞笑哥突然放出來了。哥哥舍不得走，但又很難過這個想法，就放生了。小雞在巢中飛翔，和家人在壹起很開心。
翻譯:
我哥哥喜歡鳥，想養壹只鳥。今年春天，燕子從南方飛來，天天帶著泥，在我家屋檐下築巢。這很難。很快，妳就能聽到唧唧的聲音，因為小燕子已經孵化了。有壹天，壹只燕子掉進了房子裏，被他哥哥撿了起來。他很高興，把它放在籠子裏養著。母親知道了，說:“燕子是益鳥，吃害蟲。他們將很快飛往南方過冬。妳怎麽能把它們保存很久呢？”叫我哥哥馬上放了燕子。哥哥舍不得小燕子，但看到它很難過，就把小燕子放出籠子，讓它飛了起來。小燕子飛回巢裏，和家人幸福地生活在壹起。
6.文言文初級階段53。古戎石之61。賈仁對古文翻譯食言。
壹個商人過河時，他的船翻了。他抓住水中漂浮的雜草，大聲呼救。附近的漁民聽到後劃過去救他。商人說:“我是個有錢人。如果妳救我，我會給妳壹百兩銀子。妳能救我嗎？”漁夫救了他，把他送到了岸邊。商人給了他十二兩銀子。漁夫說:“妳答應給我壹百兩，現在卻給我十二兩。這樣可以嗎？”商人聽了這話，滿臉怒氣。他說:“就像釣魚，壹天只能賺幾塊錢。妳壹下子拿十二兩銀子還不夠嗎？”漁夫壹句話也沒說就走了。又有壹天，商人過河，船翻了。漁夫緊挨著落水的商人。他壹看，說:‘這就是那個說錢不夠的人。’商人在沒有幫助的情況下劃走了，很快商人就沈了。
古戎·史鷙
原文
古戎在洛陽，應該邀請他品嘗。感覺人家有想被烤的顏色，我給他們是因為我不幹了。坐在壹起嗤之以鼻(chī)⑥和)⑥。他說:“妳能為仆人做什麽？容道:“豈有終日固守，不知其味者？“無序渡河後，每遇危機，往往壹人相助。我問過他為什麽，但他很受歡迎。
給…作註解
1.被人邀請:去吃飯。
2.烤:燒烤。
3.顏色:看。
4.戒:放棄，施舍。
5.史，給；還使用了“於之”壹詞。
6.嘲笑:諷刺。
7.經濟:幫助。
8.所以:這麽做的原因。
翻譯
古戎在洛陽時，曾應邀赴宴。(在宴會上)他發現燒烤的仆人臉上露出了對燒烤的渴望，想吃幾塊。所以他拿起他那份烤肉，讓仆人們吃。餐桌上的每個人都嘲笑他有失身份。古戎說:“壹個人怎麽能天天燒烤，以至於連燒烤的味道都嘗不出來？”後來戰爭爆發，金朝大量人口渡江南下。每當(古戎)遇到危險時，古戎身邊往往會有壹個人保護他，於是古戎感激地問他為什麽，才知道他就是當年送烤肉的仆人。
東坡從北方歸來，選擇了羨慕的生活。邵給他買了壹套房子，花了500元，坡只能出錢。過了黃道吉日，進了新哥。嘗邵步月的時候，偶爾去壹個村子。聽到壹個女人在哭，我推門進去，壹個老婆婆看到了“婆媳”二字。坡問他為什麽，他說:“我有房子，傳了壹百年了，我兒子不值錢，賣給別人了。”前幾天搬過來，壹旦告別百年老宅，寧願不傷心？“問問他的故居在哪裏，然後坡就買第壹個。坡壹再安慰他說:“我把桂的老房子賣了，用不著為此難過。現在是將它返回到Gui的時候了。“就是，我命人拿了房券燒了。我叫兒子第二天去見我媽，把舊的還了，但我沒有要求。
蘇軾從儋州(今海南儋州)回來，住在洋縣(今江蘇宜興)。邵(的名字)為他買了壹套房子，花了500元(壹串串銅錢)。後來(蘇軾)選了個好日子搬進了新房。有壹次，我和邵敏在月亮下散步，偶然來到壹個村莊。我聽到壹個女人哭得很傷心，我就推門進去了。壹個老婆婆看到東坡還在哭。東坡問她為什麽哭，老婆婆說:“我家有壹套房子，放了壹百年了，可是我兒子是個敗家子，賣給別人了。”(於是東坡)問她原來的房子在哪裏，卻是東坡買的房子。東坡再三安慰她說:“我買了妳的老房子。不要太難過。現在我把它還給妳。”於是讓人拿著房契在老婆婆面前燒了，(和)讓老婆婆的兒子第二天把她媽接回老屋，不要錢。
蔔式，河南人，從事農業和畜牧業。有壹個年幼的弟弟，成年後，蔔式離家出走，獨自帶走了100多頭牛羊，田宅的所有財產都給了弟弟。蔔式進山放羊。十幾年下來，羊的數量達到了1000多只。當他的弟弟用完他所有的財產時，蔔式立即給了他弟弟壹些(羊)。
當時，漢朝正在對匈奴采取軍事行動，蔔式寫道，他願意捐贈壹般的財富來幫助邊疆。上級(皇帝)派人問蔔式:“妳想當官嗎？”蔔式說:“我從小就開始放羊。我不是學做官的。我不想做。”使者說:“妳家裏有冤屈。要不要告訴他們？”蔔式說:“我生來不與人爭鬥。我家鄉的人很窮。我幫助他們。不善良的人，我教育他們。無論他們去哪裏，人們都服從我。我怎麽會有委屈呢？”信使說:“那麽，妳想要什麽？”蔔式說:“皇帝討伐匈奴。我以為賢者以死慶節，富者捐之，匈奴可滅。”信使聽到後告訴了首相弘。弘道:“這不是人之常情。不守規矩的官員不能用他，會混淆法律。希望陛下不要允許。”皇帝不肯定罪(忘恩負義)，幾年後釋放了他。蔔式回到家，又在田裏放羊了。
壹年多後，匈奴和匈奴投降後，朝廷開銷很大，國庫空虛，窮人遷徙。所有費用都是法院出的，法院出不起。蔔式又給了河南太守20萬元錢，讓他送給遷徙的人。河南的富人(受影響的)都幫助窮人。皇帝聽到蔔式的名字，就說:“是有人要捐普通財產來幫助邊疆！”，信中給予蔔式大量的獎勵。但是蔔式把所有這些獎勵都歸還給了政府。當時，富人爭相藏匿財產，只有蔔式想捐錢給朝廷。漢武帝為了表彰他，上書為中郎將，賜長銜，並賞賜土地十頃，昭告天下，使他聲名顯赫，以其良好的品德教育和激勵世人。