版本1
我們的長者會設定它，
撥出八萬造天，
我們的長者會設定它，
立王，造人。
今天是個吉祥的日子，
談論文學和武術，
我們的長者會設定它，
撥出八萬造天。
當我們不放過他的時候，
讓我們做老事情，
我們的長者會設定它，
立王而建民，
說起萬歷稱王，
地球上有壹場大火，
叫王玨不好，
連續三年幹旱天氣。
陛下這樣做了，
我們怎麽能預料到呢？
說起萬歷稱王，
稱國王涉嫌謀反。
我給妳看，
叫王玨不好，
連續三年幹旱天氣。
談到國王被召見時的幹旱，
有十二個太陽，
召喚國王來看幹旱，
白天不敢出門。
我們是年輕壹代，
我看不到我的前輩，
說到打電話給國王，
有十二個太陽。
當太陽升起時，
石矛見，
召喚太陽之王，
白天不敢出門。
從前有十二個太陽，
石頭融化成水，
人們逃進洞裏，
沒人在家。
從這個國王身上，
種植不能制造食物。
從前有十二個太陽，
石頭融化成水。
所有人都上山躲避，
房子是空的，
人們逃進洞裏，
沒人在家。
從前有十二個太陽，
世界壹片混亂，
城裏人吃飯，
盤古上班去了。
幼苗不會生長，
妳不能種谷物。
從前有十二個太陽，
世界壹片混亂，
天空壹片混沌。
城裏人吃飯，
盤古種了莊稼，
這片土地已經幹涸成灰燼，
種糧沒有收成。
十二個首都，
沒有學者。
在世界各地，
沒有莊稼，
這片土地已經幹涸成灰燼，
種糧沒有收成。
人們有很多不滿，
世界已經死亡，
十二個首都，
沒有學者。
從前有十二個太陽，
擦幹池塘裏水，
從前有十二個太陽，
幹燥車進入水中，
全世界的人，
決定不了天與地。
從前有十二個太陽，
擦幹池塘裏水，
沒有食物的工作，
每個人都很懶。
從前有十二個太陽，
幹燥車進入水中，
整個世界完全幹燥，
這條魚被曬死了。
經過這麽長時間的幹旱，
曬幹的魚，
沒有食物也要工作，夥計
孩子生氣了。
整個世界完全幹燥，
在河裏曬魚，
不下雨，
地下沒有水。
經過這麽長時間的幹旱，
曬幹的魚，
魚死在井裏，
秧苗在地裏斷了。
幹魚死了，
地裏的秧苗都斷了，
幼苗仰起臉抱怨天堂，
像個男苗。
魚死在井裏，
在斷苗的地裏，
白天鉆進洞裏，
晚上過來聚聚。
河裏的魚死了，
秧苗在地裏被打斷了。
從前有十二個太陽，
石頭融化成沙子，
全世界的人，
誰殺死了太陽？
太幹燥了，
太幹燥了，
種糧沒有收成。
從前有十二個太陽，
石頭融化成沙子，
出去的人很難回來，
種糧沒有收成。
從前有十二個太陽，
石頭融化成沙子，
出去的人很難回來，
壹家人都很期待。
世界上所有的人，
誰能殺死太陽？
從前有十二個太陽，
石頭融化成碎片，
全鎮的人都來討論，
找個英雄殺了太陽。
當太陽升起時，
石矛見。
從前有十二個太陽，
石頭融化成碎片，
人出門就死了，
人們在家裏很恐慌。
全世界都來討論，
找個英雄殺了太陽。
工匠打開盒子:
誰會做箭？
哪個更強？
能殺死太陽？
上山去找它，
下山打電話。
工匠打開盒子:
誰會做箭？
到處尋找，
到處尋找:
哪個更強？
能殺死太陽？
看這八個字，
誰獲得了三枚金牌？
仔細閱讀生活手冊，
誰符合三壘？
我們要殺死太陽，
誰能切？
該死的書要推，
誰獲得了三枚金牌？
哪家贏了前三？
他的生活像石頭壹樣堅硬。
用八字把它翻過來，
誰符合三壘？
妳必須用八個字來寫，
王江獲得了三枚金牌，
妳必須用八個字來寫，
王江得了三壘。
妳殺死了太陽，
請王江才成為，
以八字為例，
王江贏得了三枚金牌。
以八字為例，
王江獲得了三枚金牌，
看這八個字，
王江得了三壘。
王江活了三年，
殺死太陽。
對天發誓，
對太陽生氣。
世界上沒有團圓，
全世界都在祈禱，
王毛、
殺死太陽。
天剛亮，
太陽壹個接壹個地升起，
對天發誓，
攻擊太陽。
拿人生書來推，
他有六層黃金，
生姜像石頭壹樣堅硬，
殺死太陽。
哪位老師懂天書，
他剛剛讀了，
以八字為例，
他身上覆蓋了六層黃金。
世界是這樣說的:
妳可以放心開槍！
生姜像石頭壹樣堅硬，
去曬太陽。
萬佳會做弓，
魏家會做箭，
王江很強壯，
能射日。
去斜坡上等著，
來到山腳下大聲呼喊，
萬佳會做弓，
魏家會做箭。
從壹個地方聽到另壹個地方，
從壹個地方到另壹個地方看，
王江很強壯，
可以射下太陽。
殺死了太陽，
在田裏為他犁地，
殺死了太陽，
Oda屬於另壹個物種。
幹旱和饑餓，
種糧沒有收成。
殺死了太陽，
為他耕田。
劃分土地，
殺日者得。
殺死了太陽，
Oda屬於另壹個物種。
妳拍攝太陽和日落，
羅田是給妳的，
妳拍攝太陽和日落，
翟嬌田是給妳的。
當太陽升起時，
當太陽升起時，
如果妳開槍的話，
“羅田”是給妳的。
變成新的太陽，
讓人民團聚，
如果太陽落山，
翟嬌田是給妳的。
分割池塘田地，
我必須擊落它，
蔣金林砍柴，
用來制作弓和箭。
當太陽升起時，
石矛壹個接壹個地出現了。
劃分土地，
我拍攝太陽和設置。
如果我去了天堂，
我會開槍然後倒下。
蔣金林砍柴，
用它來做壹個箭弩。
把米泡在暗處，
半夜聽雞叫，
掛在肩上的弓箭，
走到馬桑樹腳下。
人們咆哮了三次，
王江起身道:
把米泡在暗處，
半夜聽雞叫。
就像天空中的這個，
世界上有壹個仙女，
掛在肩上的弓箭，
攀馬而桑，
與神戰鬥，
世界擡起頭來，
看姜殺太陽。
在妳的頭上放壹支金箭，
爬上藤蔓，
攀馬而桑，
去對抗天空。
從石矛到印石，
太陽落山了，
全世界都來看它，
王江射日。
射出第壹支箭，
三個同時倒下，
射出第二支箭，
七個同時。
清晨滿是露水，
白天太陽很熱，
射出第壹支箭，
三個同時。
江身體強壯，精力充沛，
看起來真的很好，
射出第二支箭，
七個同時。
射出第三支箭，
在天府堂拍攝，
射出第五支箭，
向太陽射擊。
擊落了太陽，
世界是快樂的，
射出第三支箭，
在天府堂拍攝。
把太陽射成碎片，
全世界都來祝賀，
射出第五支箭，
瞄準雄太陽
如果壹切都失敗了，
恐怕太暗了，
白天就像夜晚，
世界怎麽走？
天空壹片混亂，
世界充滿了混亂，
白天就像夜晚，
人怎麽走？
十二個太陽，
讓谷粒晾幹，
十二個月亮，
放壹晚上。
我就是這麽說的，
這個世界呢，
如果妳拍完了，
恐怕太暗了。
留下壹盞燈，
世界上有光，
十二個太陽，
留下壹粒谷物晾幹。
到初中十五的時候，
妳可以騎馬去玩，
十二個月亮，
留壹張晚上的照片。
王江在馬桑樹上，
人們在下面劃分田地，
當王江回到地面時，
這塊土地已經被分割了。
他去拍太陽，
生死未蔔，
王江在馬桑樹上，
世界分割了下面的土地。
世界欺騙了我們的夥伴，
人們不太記得了，
王江回到了地面，
這塊土地已經被分割了。
這個世界欺騙了我的哥哥和姐姐，
我們來討論壹下，
騙我們射向太陽，
陷害我們。
世界欺騙了我們，
兄妹商量著，
這個世界欺騙了我的哥哥和姐姐，
大家討論壹下。
妳不給田，
我們稍後會看到，
騙我們射向太陽，
陷害我們。
每個字段都有自己的所有者，
每個領域都有自己的物種，
騙我們射向太陽，
池塘被占用了。
這次我們壹無所有，
未來怎麽會有領域？
每個字段都有自己的所有者，
Oda有自己的種類。
我們沒有得到大場地，
沒有小的領域，
騙我們射向太陽，
池塘被占用了。
每個字段都有自己的所有者，
Oda有自己的種類，
淹沒天空，
看看妳在場上的表現。
妳過去常常談論劃分領域，
然後我就不在乎了，
每個字段都有自己的所有者，
Oda有自己的種類。
如果我們都這樣做，
世界上沒有人，
淹沒天空，
看看妳在場上的表現。
第二版(節選)
流傳於布依族地區的古歌《十二個太陽》的第二版，是由潯河根據荔波縣秦、羅甸縣黃米十年、安龍縣坡腳鄉等布依族所唱的資料整理而成。
十二個太陽
……
十二個太陽，
多麽奇怪的脾氣，
像水牛壹樣頑固，
不要聽傑布的安排。
他們想找樂子，
他們試圖變得活潑，
壹個關於壹個，
十二個人在壹起，
壹起沈浮，
從東到西，
在地上烤，
像火壹樣。
小牛被曬傷了，
那匹馬死在太陽底下，
河流幹涸了，
井水幹涸了，
莊稼已經幹枯了，
鹿，鹿，兔子和羊，
渴得滿山跑。
每個人都呆在家裏，
又氣又慌；
每個人都抱怨，
對傑布說:
“我告訴過妳要做壹對，
妳必須做六雙，
太陽不聽話，
世界有麻煩了！"
傑布更加憤怒了。
他對每個人說:
“妳沒有”，
別怪我，
我要把太陽，
把他們都打下來！"
傑布起得很早，
“Jojo”磨壹把大斧子，
斧頭閃閃發光，
上山砍樟樹。
砍伐樟樹，
用力鞠壹躬，
用牛筋摩擦弓弦，
壹聽到“嘣，嘣”的聲音。
傑布沒有停止呼吸，
“喬喬”磨刀，
上山砍金竹，
制造利箭。
切開金竹，
做十二支箭，
插在箭尾的雞毛，
樹枝又尖又尖。
硬弓完成了，
利箭造成的，
編傑倫背弓箭，
爬上雷公坳。
窪地裏有壹棵大榕樹。
榕樹長得越來越高，
傑布帶著弓箭，
爬到榕樹的頂端，
等等，等等，等等，
公雞叫了五聲，
當太陽出來時，
連續發十箭。
箭颼颼作響，
箭頭的尾部閃著藍光，
放十個太陽，
射向地平線。
傑布再次鞠躬，
正要發出另壹支箭，
每個人都跑來跑去，
輕言細語地勸道:
“別再開槍了，
離開兩個太陽，
讓他照耀大地，
莊稼長勢良好。"
“傑布收到弓箭，
我心中仔細想想:
“大家都是對的。”
不要對著太陽開槍。
有壹個太陽，
在天上要乖，
聽聽傑布，
脾氣不再倔強，
早上從東方，
晚上落在西邊。
有壹個太陽，
嚇得我心都碎了，
腳踏桿很窄，
四處走走，
我倒在地上，
摔在奶牛身上，
用水浸泡，
他的臉又花又臟。
傑布走了過來，
雙手捧著太陽，
去河邊，
給他洗澡。
太陽是幹凈的，
又冷又悶，
傑布帶來了犀牛毛，
再次打磨他，
打磨幹凈，
“虎虎”被送上藍天。
太陽在天上，
他只發出冷光，
追不上太陽，
它變成了月亮。
月亮害羞了，
不敢在白天露面，
只在晚上忙，
急匆匆地追著太陽。
從那時起，
白天陽光普照，
夜晚是月亮，
大家都很開心。
犁和耙不會生銹，
每個人都在田莊工作；
紡車不會織網，
這個女孩正忙著紡紗。
第二版《十二個太陽》講述了傳說中的布依族先民編造太陽和月亮的故事。這首歌說，在古代，天和地粘在壹起，傑布用斧子把它們劈開，然後用竹子鋪開。但是天地之初，世界之大
沒有白天和黑夜，人們就無法工作和生活。為了解決這個矛盾，傑布和大家商量造太陽，他挖了長生不老的土造了十二個太陽。原本想讓太陽走自己的路，為人類服務，但是他們
畫面很好玩，貪婪又活潑，壹起漲跌，像火壹樣烤著大地。接受大家的請求，傑布射下了這些太陽，壹連射下了十個，剩下兩個，其中壹個嚇得掉到河裏抓起來洗。
導致它失去熱量，成為月球。
這裏選取的是傑布射日，最後在壹月留下壹個造福人類的情節。