張雨晴註重從生活中汲取營養，曾根據民間婦女哭泣垂死的調子創作了胡琴鬼鐘的滾動板。張雨晴嗓音圓潤，聲音柔和，擅長表演以紅樓夢為主題的戲劇。他經常仔細琢磨林黛玉的性格，在《黛玉焚稿》這部戲裏，他把林黛玉的情感氣質表現得淋漓盡致，被觀眾稱為“活的黛玉”。
張雨晴的代表作有《西廂記》《寶玉聽琴》《趙君塞上記》《拾玉鐲》《血手印》《火焰山下》《殺狗勸妻》《春秋配》等。她擅長演西廂記和紅樓，還有壹個活黛玉。
西廂記源於唐代元稹的傳奇小說《鶯鶯傳》。後來，壹些文人和民間藝人把它改編成了歌曲和戲劇。
故事講的是前朝崔去世後，他的妻子鄭和小女兒把丈夫的靈柩運回河北安平安葬。但途中受阻，暫住在河宅普救寺。
崔鶯鶯19歲，是壹名刺繡工、詩人和畫家。她父親在世時，她被許配給鄭的侄子，鄭尚書的長子。
有壹次，崔鶯鶯和媒人去廟外遊玩，碰巧遇到書生張生。張出生於西洛，尚書之子，父母雙亡，家境貧寒。他壹個人去北京趕考，路過時突然想起杜確實在他八拜的朋友蒲官，就留了下來。聽狀元店的二哥說，這裏有個普救寺，是武則天皇後的香院。風景很美，路過的人都去瞻仰。
看到瑩瑩帥氣的樣子，這位學生稱贊道:“我不知道國王的臉十年，我才相信單鵑解決錯誤。”
為了看得更多，他和寺廟的住持住了壹夜，他搬進了西廂房。有壹天，崔夫人為亡夫做了壹個道場。崔夫人治家很嚴，道場沒有男人進出。張生硬著頭皮溜了進去。
此時快祭道場已完備，夫人和小姐要做香報答父親的恩情。張生想，“小姐是壹個還有心報答父母的女人。她在海上漂泊了好幾年，自從父母去世後，從來沒有過壹分錢來報答她。”
張生從和尚那裏得知鶯鶯小姐每天晚上都去花園燒香。夜深人靜的時候，月亮很清，和尚們都睡著了。張生來到後花園，偷看年輕的女士燒香。然後他朗誦了壹首詩:“月色融於夜，春日花影無聲；我怎麽能面對喧囂，看不到月亮裏的人呢？”
盈盈也馬上唱了壹首:“桂蘭寂寞久了，與她的春天無關；那些被期望唱歌的人應該得到同情。”
張生夜以繼日地努力學習，並打動了暗戀張生的崔鶯鶯小姐。造反的孫飛虎聽說崔鶯鶯“傾國傾城，習字羞於啟齒”，於是率領五千大軍將普救寺層層包圍，給老太太三天時間交出鶯鶯為妻。每個人都很無助。
這個崔鶯鶯是個意誌堅強的女人。她寧死也不願被小偷搶走。危急之下，夫人宣布:“無論誰能殺死賊軍，掃除妖氣，就許配給他。”
拜八友杜為東吳盟主，封他為西涼都督，統率十萬大軍，鎮守蒲官。張生賢用拖延戰術穩住了孫飛虎，然後給杜雀寫了壹封信，要求他出兵打退孫飛虎。慧明和尚下山送信。三天後，杜振的援軍趕到，打退了孫飛虎。
崔老太以鶯鶯已許配為由，要求與結拜為兄妹，並給了壹份豐厚的金帛禮物，讓鶯鶯和另選妻子，弄得兩人都很痛苦。女傭媒人見此情景，安排他們見面。
晚上，張生彈著鋼琴，告訴盈盈她的相思之苦。盈盈也傾吐了對張生的愛意。那天聽完琴後，我已經很多天沒見到瑩瑩了。張生患了相思病。趁著媒人來訪的機會，讓她給盈盈捎個信。盈盈回信了，約張生在月下見面。
晚上，鶯鶯小姐在後花園彈鋼琴。張生聽到鋼琴聲，爬上墻去看盈盈在彈琴。迎迎急了，翻墻進去。鶯鶯見他翻墻而入，便責怪他舉止不雅，並發誓再也不見他，這使張生的病情加重了。迎迎以探病為借口去張生的房間見他。
老太太見鶯鶯這幾天神情恍惚，言語不清，舉止怪異，懷疑他與張生有越軌行為，便叫來媒人逼著問。媒人沒辦法，只好實話實說。媒人替張小姐和向老太太求情，說不是張小姐、張小姐和媒人的錯，是老太太的錯。老太太不應該食言，讓張生與她兄妹相稱。
老婦人無可奈何，告訴張生，如果她想娶鶯鶯小姐，她必須去北京參加考試，獲得名聲。鶯鶯小姐在十裏亭設宴為張生送行。她壹再敦促張生不要“阻妻再嫁”，不要“整個春天都沒有魚和鵝的消息”。告別長汀後，張生去了草橋店，在夢中見到了盈盈。當他醒來時，他非常失望。
張生在考試中獲得了頭獎，並給盈盈寫信報告了這個好消息。這時，鄭恒再次來到普救寺，編造了張生已被魏尚書招為東床女婿的謊言。於是，崔夫人再次答應了鄭恒小姐，並決定擇日結婚。
適逢大喜之日，張生回任河州太守，西征元帥杜缺也來祝賀。真相大白後，鄭恒羞愧難當，忍氣吞聲，張生和盈盈終於結婚了。
張雨晴晚年從事戲曲教學，熱心培養滇劇人才。著名的滇劇演員畢金玉和珍都是他的弟子。