當前位置:吉日网官网 - 黃道吉日 - 把白話文翻譯成文言文

把白話文翻譯成文言文

130,王安石傷了方仲永。

方仲永是金溪縣的壹個平民,世代務農。當鐘勇五歲的時候,他從來不知道筆,墨水,紙和硯。(有壹天)他突然大哭起來,要了這些東西。我父親對此感到驚訝,於是向鄰居家借了過來。(鐘勇)立即寫了四首詩並題寫了他的名字。這首詩講的是贍養父母,團結同宗的人,傳到全鄉(秀才)觀看。從那以後,他被分配了寫壹首詩的事情,並且(他能)立即寫它。詩的文采和真實值得壹看。同郡的人都被他驚呆了,漸漸把他爹當客人了。有些人甚至付錢給鐘勇寫詩。他的父親認為這有利可圖,所以他每天拉著鐘勇去拜訪同壹個縣的人,不讓他學習。我早就聽說了。在明道時代,我和我已故的父親回到我的家鄉,在我叔叔家見到了他。(他)十二三歲。讓(他)寫詩,比不上他以前的名聲。又過了七年,(我)從揚州回來,又去了舅舅家。我問到方仲永,回答說,“(他)完全消失了,成了壹個普通人。”

原文:

方仲永,金溪人,天下栽培。鐘永勝活了五年,不懂書和工具,突然哭著要。而父則不同,借側而近之,即書詩四句,自名。他的詩是根據養父母和家人的收藏,流傳到壹個鄉鎮。自然是指物作詩,其文理可觀。城裏人詫異,其父略邀,或錢為鈣,父益己。當日,鐘永煥受城中百姓景仰,不作學問。早就聽說了。在明道,祖先們回家並在我叔叔家見到他們已經有十二三年了。做壹首詩,妳不能稱之為往事的味道。七年後,我從揚州回舅舅家,問他:“人都走了!”

31,李存身的幹兒子。

李存身出身貧寒,沒有地位。他經常告誡他的孩子說:“妳父親年輕時只帶了壹把劍就離開了家鄉。四十年來,他的地位更上壹層樓。在這中間,有壹萬次死亡後獲得壹條生命的危險。不止壹支箭被切開,從他的血肉中取出。於是,把箭拿出來給孩子們看,叫他們收好,說:“妳們這些人出身富貴,要記住妳們的父親創業的時候是那麽的艱難。"

原文:

(李)因為窮,他總是告誡讀書人:“家父不帶劍下鄉。在過去的40年裏,他的地位非常接近。這期間,他贏了壹輩子的死,斷了骨頭的有壹百多人。”因為他得到了箭頭,他下令隱藏它,說:“二曹出生在高亮,所以妳應該知道妳的父親是這樣開始的。”

32.腐敗者不得返回自己的家園。

鮑曉蘇公(謚號,包拯)包拯在家訓中有這樣壹段話:“包家子孫當官者,如犯有貪汙財物之罪,不準回鄉;死後,不準葬在家族祖墳上。不繼承我的誌向,就不是我的後代。”原文有37個字。他在家書上簽名後寫道:“希望將上述文字刻在壹塊石頭上,並將刻石豎立在大殿東墻旁,以示鮑家後人。”原文有十四個字。包迅是包拯的兒子。

原文:

鮑曉蘇公的家訓說:“後代子孫都是當官的,那些犯下齷齪惡行的人,不得被釋放到自己家裏他死後,不應該被埋在壹個大棺材裏。不是來自我的野心,不是我的後代。“壹共37個字。上面的碑文是這樣寫的:“把這塊石頭舉起來,立在大殿的東墻上,以作給後人的壹封信。“又是十四個字。荀,孝之子。

2007-04-07 20:21回復舉報|

218.26.221.*六樓

33.陶母怪兒子退休。

陶侃年輕的時候,曾經是管魚塘的官員。他給了他媽媽壹些酸菜魚。母親把魚幹封好,給了送來的人。她反而寫信責備陶侃說:“妳做官不好,把官府的東西給我,反而會增加我的憂慮。”

原文:

陶公年輕時當過漁夫。試著付錢給妳媽媽。我母親讓傅去付官,她卻回信責備闞說:“妳當官,不但無益,還增加我的煩惱!”

34.諸葛亮的訓誡書

有道德修養的人就是這樣鍛煉自己的。他們通過冥想和自省使自己變得完美,通過節儉和存錢培養自己高尚的品格。沒有明確的心和欲望,妳就無法使自己的誌向明確而堅定,沒有安定而寧靜的環境,妳就無法實現自己的遠大理想並長期努力學習。學習真知,必須使身心平和地學習和討論,人的才能是從不斷的學習中積累起來的;不努力學習,就不能成長和發展自己的才能;如果妳沒有堅定的意誌,妳就不能在學業上取得成功。放縱和消極的忽視不能促使心靈振作起來;之桃的性情不能因輕率冒險和急躁而使節操高尚。如果年復壹年的浪費,誌願者時間的浪費,最終會像枯葉壹樣衰老。這樣的人不會為社會所用,反而會造福社會。他們只會可悲的被困在自己可憐的家裏,到時候後悔都來不及了。

原文:

君子之行,靜以修身,儉以修身。不留園,誌不清,不靜,不遠。如果妳安靜地學習,妳必須學習。不學,就學不廣。如果妳沒有野心,妳就不會努力。如果妳是危險的,浮躁的,妳就治不好妳的性。如果妳與時俱進,妳的思想會逐漸消失,妳會變得枯萎。不遇世面,則悲而窮矣。會發生什麽?

35.陸遊家訓

年輕壹代中鋒芒畢露的人最容易變壞。如果有這樣的人,父兄們應該是擔心的,而不是高興的。要時刻嚴肅嚴明紀律,讓他們熟悉儒家經典和各種書籍,教導他們寬容善良,恭敬謹慎,不要讓他們與輕浮淺薄的人交往。就這樣,過了十幾年,誌向和興趣自然就養成了。否則沒什麽好擔心的。這是對後人的壹個很好的忠告和戒言,以防止錯誤。妳要謹慎對待,不要留下遺憾。

原文:

那些生活尖銳的人最容易腐敗。如果有,爸爸哥哥應該是擔心,而不是高興。總要加壹個簡單的捆綁,讓自己熟悉經典和孔子,在訓練中大方恭敬。不要讓人和膚淺的人同流合汙。這麽多年了,我的興趣是自成壹體的,不然我能操心的事情就不止壹頭了。我說後人的麥飯石要尊重,不要後悔。

36.孟母搬了三次家。

孟子小時候住在墓地附近。孟子學了壹些喪事,哭事。母親想:“這個地方不適合孩子住。”他走了,把家搬到了街道的鬧市區,離宰豬宰羊的地方很近,孟子也學了壹些做生意和屠宰的東西。母親又想:“這個地方還是不適合孩子住。”搬到了學校的家裏。夏歷每個月的第壹天,官員們進入文廟,跪拜跪拜,退朝。孟子見之,壹壹記之。孟母想,“這是孩子們生活的地方。”在這裏定居。

原文:

孟子小時候住在墓附近,經常在墓間玩耍。他媽說:“這不是我做處女的理由。”然後搬到了城裏。孟子嘲笑賈仁的賣弄,他母親說:“這又不像是我兒子。”搬遷到龔雪附近;孟子為立豇豆而玩,其母曰:“此可吾子也。”和平相處。

37、曾子殺豬明不詐。

曾子的妻子走到街上,他的兒子跟在後面,哭著要走。曾子的妻子別無選擇,只能對兒子說:“回家吧。我從街上回來給妳殺豬。”曾子的妻子壹從街上回來,曾子就準備抓豬殺掉。他老婆勸阻他說:“我說殺豬只是為了哄孩子,不過是個玩笑。”曾子說,“孩子們不能和他壹起玩。孩子不懂事,所有的知識都需要向父母學習,由父母教導。現在如果妳哄騙他,妳就是在教孩子哄騙別人。如果母親哄騙孩子,孩子不會相信母親。這不是教育孩子成為紳士的方法。”說完,曾子殺了豬給孩子們吃。

原文:

曾子的妻子的城市,她的兒子哭了,她的母親說:“如果女人回來,她會殺了這個女人。”當他的妻子在適當的時候來到這個城市時,曾子想逮捕他並殺死他。他的妻子不再說,“我在和寶寶玩。”曾子說:“嬰兒與玩耍無關。寶寶壹定要有見識,對待父母學者,聽父母教導。今子欺之,亦教子欺之。母親欺騙兒子,兒子不相信母親,就當了老師。”於是曾子把豬煮了給寶寶吃。

38.魯茲受過教育

魯茲遇到孔子,孔子對魯茲說:“妳喜歡什麽?”魯茲回答說:“我喜歡長劍。”子曰:“吾非問此事。我只是說,以妳的才華和學識,怎麽會有人追上呢?”.....魯茲說:“南山有壹種竹子,直直的,不揉不烤。磨尖後可以穿透犀牛的厚皮。由此,何必去經歷學習的過程呢?”子曰:“若在箭尾插上羽毛,磨利之,箭豈不射得更深更遠?”魯茲感謝他說:“我真的受益匪淺。”

原文:

當魯茲遇到孔子時,孔子說:“妳為什麽這麽快樂?”右:“好長劍。”子曰:“我問的不是這個。只是妳可以和妳的兒子壹起做妳能做的事情,增加知識。妳怎麽能夠到它?".....魯茲說:“南山有竹子。不揉的話可以拉直。砍了他們,槍斃了他們,他們會導致犀牛皮。有了這種說法,妳還學什麽?"子曰:"把羽毛包括進去,削尖了,有益嗎?”魯茲躬身說道,“待教。"

39.孔子因材施教

魯茲問:“妳聽到什麽就行動嗎?”子曰:“有父有兄在世,如何能聽其言而行?”尤然問:“妳聽到什麽就行動嗎?”子曰:“聞其言而行之。”宮熙華道:“鐘友問他聽到什麽就行動。妳說‘還有父親和兄弟活著’;冉求問妳能不能按妳聽到的去做,妳說‘按妳聽到的去做’。我不明白妳為什麽會這樣,所以冒昧地問壹句。”子曰:“冉求平時做事畏首畏尾,我鼓勵他大膽進取;鐘友平時很勇敢,我就讓他退役了。"

原文

魯茲問,“司文呢?”子曰:“吾父兄在此,何苦為之?”尤然問,“司文呢?”子曰:“司文必行!”龔西華道:“妳怎麽也問文思行?子曰:‘父兄在此’;求求司文·祝星?孔子說,‘司文性治’。紅也糊塗,敢問。”子曰:謀而退,所以進。因為也是人,所以退休了。

40.墨子怒責柱子。

墨子對耕田柱生氣,耕田柱說:“難道我沒有比別人更好的東西嗎?”墨子問:“如果我要去太行山,用壹匹好馬或壹頭牛趕車,妳說我會把哪壹匹趕跑?”耕田柱答:“當然是我把好馬趕跑的。”墨子問:“為什麽要好馬?”耕田柱說:“因為好馬值得鞭打。”墨子說:“我以為妳也值得鞭打。”

原文:

墨子激怒了柱子。庚戌說:“我比別人強?”子墨子說:“我要去旅行,騎著馬和牛。我開誰?”庚主曰:“吾將駕馬。”子墨子曰:“何必驅馬?”犁柱曰:“壹馬足以咎。”子墨子說:“我也以子為己任。”

2007-04-07 20:21回復舉報|

218.26.221.* 7樓

1,範仲淹有誌於天下。

範仲淹兩歲時就失去了父親。母親貧窮,無人依靠。她改嫁到了常山的朱家尖家。(範仲淹)長大後,他知道了自己的身世,含淚告別了母親,離開家鄉到應天府的杜南書院學習。他白天努力學習,晚上學習到很晚。五年裏,我從來沒有脫過衣服,上過床。有時候晚上會犯困,經常往臉上倒水。(範仲淹)我經常白天努力學習,什麽都不吃,直到太陽西沈。就這樣,他明白了六經的主旨,後來立下了造福天下的誌向。他經常告訴自己,“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。”

原文:

範仲淹兩歲孤苦伶仃,母親貧窮無助,適合常山朱。由於他是龍,他知道他的家人,感到悲傷,從他的母親辭職,並前往杜南進入學校。沒日沒夜的努力學習,睡覺不脫衣服五年。或者夜色昏沈慵懶,需要用清水遮面。往往粥還沒喝滿,壹天下來就開始吃。所以我對世界感興趣,是因為大同六經的宗旨。我經常對自己說:先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。

2.陳凡願掃天下。

陳凡十五歲的時候,曾經壹個人住在壹個地方,院子和房子都很亂。他父親在同壹個城市的朋友秦雪來拜訪他,對他說:“年輕人,妳為什麽不打掃房間來迎接客人呢?”陳蕃說:“君子處事,以掃除世間不良為己任。妳不能在乎壹個房間。”秦雪認為他有澄清世界的雄心,與眾不同。

原文:

弗朗西斯科十五年,我在閑暇時嘗了壹個房間,那時於婷五歲。父親和朋友秦雪從同壹個縣來等他,說:“妳為什麽不為客人收拾壹下?”範說:“君子之道,當清凈天下,安身立命。”知道他有明確的世界野心是很奇怪的。

3.班超參軍了。

班超野心勃勃,不計較小事。但家裏孝順勤儉,往往過著艱苦的生活,勞動並不可恥。他能言善辯,粗略看了很多歷史名著。公元62年(永平五年),哥哥班固被招為校書童,班超和母親也帶著同學去了洛陽。因為家裏窮,班朝昌給政府抄書掙錢養家。他臨摹了很久,很努力。有壹次,他停下手中的工作,擲筆嘆息道:“君子如果沒有更好的誌向,就應該像趙迪時期的傅介子、梁武帝時期的張騫那樣,在異鄉立下豐功偉績,從而得到壹枚印章。他怎麽能長期在筆硯之間忙碌呢?”他周圍的人都嘲笑他。班超說:“壹個少年怎能明白壯士之誌!”

原文:

班超出生在平陵,徐靈彪是最小的兒子。胸懷大誌,不固步自封。不過我很孝順,在家壹直值班,也不以工作為恥。有口辯,卻涉獵書傳。永平五年。哥哥顧被召為校書郎,晁隨母到洛陽。家境貧寒,經常作為公務員來養活。苦讀多時,輟學嘆曰:“君子無他誌。他應該還是在外國服傅介子和張騫奪冠。他能在圍欄裏呆很久嗎?”從兩方面嘲笑它。晁曰:“小人知壯士之誌!”

4、宗彜(què)乘風破浪。

宗彜是南陽聶陽人,性格幹澀。他的叔叔宗炳很有學問,但拒絕做官。宗小時候,問他長大後的誌向是什麽。他回答說:“我希望驅使強風驅散綿延萬裏的巨浪。”(宗炳說:“即使不能非富即貴,也壹定會孝敬祖先。”)有壹次宗弼的哥哥結婚,新婚之夜被劫匪搶劫。當時宗羲只有14歲,但他挺身而出,與強盜搏鬥,把十幾個強盜打得體無完膚,根本進不了主宅。那時候天下太平,稍微有點名氣的人都認為讀書成名才是正業。由於宗炳的學識淵博,大家都喜歡和他壹起讀儒家經典。由於宗彜的任性和對武術的熱愛,他沒有得到老鄉們的稱贊。

原文:

宗羲字幹,南陽聶洋人也。兵叔貴人不仕。當他年輕的時候,冰問他的誌向。顏曰:“吾願乘長風破浪。”兵曰:“不富則破我門。”畢哥娶了老婆。他在晚上被搶劫了。十四歲時,他挺身而出,拒絕小偷。十多個人被允許進入這所房子。當時天下無物,士子以文藝為業,都是好學之士,但驕橫尚武,所以不叫農村歌。

5.祖逖聞到小雞在跳舞。

起初,祖逖,壹個範陽人,年輕時有很大的抱負。曾與劉琨同為泗州主簿,與劉琨同眠,半夜聞雞鳴。他踢了劉坤壹腳,說:“這不是惡心的聲音。”站起來舞劍吧。渡河後,左丞相司馬睿請他擔任軍師,以獻奠祭。祖逖住在京口,召集勇武壯士,對司馬睿說:“晉國之亂,不是因為君主沒有辦法,而是因為宗室爭權奪利,自相殘殺,使得榮帝的人鉆了空子,把禍事傳遍了中原。現在金朝遺民已經滿目瘡痍,元氣大傷,大家都想著自強不息。陛下,您真的可以派將軍率軍收復中原,天下英雄當然會有響應消息的人!”司馬睿從未有過北伐的野心。他聽了祖逖的話後,任命祖逖為魏奮將軍兼豫州刺史,只給他1000人的口糧和3000匹布,不供應武器,讓祖逖自己想辦法籌集。祖逖率領自己的私軍百余家渡過長江,在江面上打著槳說:“如果祖逖不能使中原清明,收復成功,那就像壹條大江!”於是駐紮淮陰,築爐冶鑄兵器,招募二千多人繼續前進。

回復報道|

218.26.221.*八樓

原文:

楊帆,祖逖,沒什麽野心,和劉琨同床,半夜聽見雞叫,說:“這聲音不難聽!”為了跳舞。且渡河,左丞相睿以為軍中商議,獻酒。住在京口,他糾正,對芮說:“晉朝之亂,不是因為道德的缺失,也是因為民怨和反叛。宗室爭權奪利,自食其魚,容帝乘隙而毒中土。既然今日遺民飽受賊寇余孽之苦,百姓為己著想,大王真的可以下令讓他們開創事業,讓像賊壹樣的人統壹復辟中原,郡國為英雄,必有響應之風!”蘇芮無北伐之誌,遂以裴為將軍、豫州刺史,賜千人之禮,打下三千馬,不給鐵甲之戰,故自招。他帶著壹百多戶人家過河,打在中流,破口大罵:“不能在祖逖清剿中原,幫助他們的人,就像大江大河!”然後遷到淮陰,開始冶鑄兵,養了兩千多人,落後了。

6.畫家趙廣不屈不撓。

合肥人,原是李書香門第。李在身邊當他的畫師。過了很長時間,他開始擅長繪畫,尤其是畫馬,幾乎和李壹樣了。建炎年間,落入金兵軍隊之手。金兵聽說他擅長畫畫,就讓他畫俘虜婦女。趙廣堅決拒絕作畫,金兵用刀威脅,未果,又砍掉了他的右手拇指。趙廣實際上是用左手畫畫的。局勢平靜下來後,趙廣只畫了觀音大士。幾年後,去世,李的大部分觀音畫都是寫的。

原文:

趙廣是合肥人。李奔·博畫家庭素描時,每個仆人都在身邊。我擅長畫畫很久了。尤工畫了壹匹馬。幾可混淆是非,賊陷炎中,賊聞其好畫,使被畫俘獲之女不能畫,以白刃相脅,不遣離其右手拇指,而適其左手終身。隨機,但畫觀音大士。幾年後,他去世了。今天,士大夫們收藏了蔔式觀音,它的鋼筆種類繁多。

7.北海上的蘇武牧羊人

魏律知道蘇武終究無法威逼投降,報了單於。可汗越來越想讓他投降,就把蘇武囚禁起來,關在壹個大地窖裏,不給他任何東西喝,也不給他任何東西吃。下雪的時候,蘇武躺著嚼雪,用氈毛吞下去充饑。他幾天內都不會死。匈奴人覺得很神奇,就把蘇武搬到北海邊壹個沒人的地方,讓他放牧公羊,說等公羊生下小羊再還給漢。與此同時,他的部下及其隨從常惠被安置在其他地方。蘇武搬到北海後,糧食送不出去,只好把野鼠儲存的野果挖出來吃。他靠在寒亭的傑夫上放羊,睡覺起床都抱著,讓綁在關節上的牦牛尾毛都脫下來。

原文:

法律知道軍隊最後是威脅不了的,也是白來的。可汗越來越強了。它是壹種隱蔽的武功,放在壹個大地窖裏,不吃不喝。正在下雨和下雪。躺下咬雪,用氈毛咽下去,幾天不死。匈奴人認為上帝在北海沒有任何地方,他在那裏做了壹個牧羊人。妳拿回妳的牛奶。不要當官,常惠等。,而每個地方都放在別處。自從吳下海,吃不下,就挖野鼠吃草。張寒節日牧羊人,躺下來鍛煉,節日正在降臨。

8.燕子知道天鵝的野心。

陳升年輕的時候,曾經被人雇去耕田。有壹次,他在耕作的過程中突然停下來,走到田埂上。他煩惱怨恨了很久,對夥伴們說:“以後誰要是有錢了,可別忘了對方。”合夥人笑著回答:“妳是被雇來耕田的。妳從哪裏發財的?”陳勝嘆道:“唉,麻雀怎知天鵝之誌?”

原文:

陳涉年輕時曾試圖和人民的仆人壹起犁地,在他休耕的田埂上失望了很久。他說:“如果妳有錢,妳永遠不會忘記對方。”仆人笑著回答說:“如果妳當仆人,怎麽會有錢呢?”陳涉松了壹口氣說:“好吧,麻雀知道天鵝的野心!”

9.項羽野心勃勃,才華橫溢。

吉翔年輕的時候讀書不成器,所以離開讀書去練劍,但是也沒有什麽成就。項梁很生他的氣。吉翔說:“閱讀只能讓人記住自己的名字。學劍只能打敗壹個人,不值得學。要學就要學能打敗千萬人的知識。”於是項梁開始教吉翔學習兵法,吉翔非常高興;但我只是學了壹點孫子兵法的大概,拒絕學到最後。

原文:

吉翔年輕的時候,他學不到書,但也學不到劍。項梁勃然大怒。紀說:“壹本書足以登記壹個姓氏。劍,壹敵,學問不足。學萬人敵。”所以項梁是兵法老師,他很高興;我對此略知壹二,但我拒絕學習。

10,孔子、師徒、徒弟都各抒己見。

顏元和魯茲侍奉孔子。孔子對他們說:“妳們為什麽不單獨談談妳們的誌向呢?”魯茲說:“我希望我能和我的朋友們分享我所有的車馬、衣服、毛皮和長袍。這些東西就算磨破了也沒有遺憾。”顏淵說:“希望我不要吹噓自己的長處,也不要申報自己的貢獻。”魯茲對孔子說:“我願意傾聽妳的心聲。”孔子說:“(我希望)我能讓老年人過得舒服,讓我所有的朋友都信任我,讓年輕人懷念我。”

原文:

顏元,陸機等等。子曰:“何以言之?”魯茲說,“我想花時間和我的朋友在壹起,但是我什麽都沒有。”顏淵曰:“願無善之切,不勞而獲。”魯茲說:“我想聽聽滋子的誌向。”子曰:“老人安,朋友信,年輕人懷。”

  • 上一篇:想買個數碼相機,不知道什麽牌子性價比好。
  • 下一篇:搬家儀式流程及註意事項
  • copyright 2024吉日网官网