2.翻譯是日語畢業生最重要的就業方向之壹。可以在翻譯公司、外貿企業、日資企業等單位工作，從事筆譯和口譯工作。如果想在機關單位做翻譯，基本上需要考編制、公務員或者事業單位，而這些崗位有的需要翻譯證或者黨員/黨員編制。另壹種是企業翻譯，主要是日企或者沿海等與日本打交道比較多的公司。日語畢業生除了翻譯，還可以從事行政、會計、人事等職業。
3.公務員是外交部、部委的翻譯，出入境邊防檢查工作人員。這種工作適合想生活穩定壓力小或者想從政的人。雖然只有幾個省市招，但外事辦和出入境管理局有時也會招。想要報考公務員，需要提前準備，做好充分的準備。
4.銀行是個穩定的職業，福利和獎金高，但是壓力大。銀行和日企貿易頻繁，對日語人才有壹定需求。除了中國銀行、中國農業銀行、進出口發展銀行，很多非日企也需要日語專業人才。銀行工作比較穩定，福利也不錯，所以很多同學都想進銀行。
日語翻譯是壹個涉及面很廣的專業，包括口譯和筆譯。就業範圍比較窄。除了企業的涉日部門，還有很多新興的新媒體行業。日語水平優秀的話，同聲傳譯也有，工資更高。在東部沿海地區，許多日本公司與中國人做生意，因此他們可以在這兩種類型的公司中擔任翻譯。但現在很少有公司招聘簡單的翻譯，他們可以在工作中學習其他技能，如行政，銷售和生產管理。
6.專職翻譯分為意譯和非意譯。意譯是自由翻譯，非自由翻譯是企業/政府單位的翻譯。專職翻譯需要意譯和非意譯，可以根據自己的能力和需求來選擇。剛開始的時候，妳需要做好被催的準備，因為甲方會自己選擇。專職翻譯分為意譯和非意譯，可以根據自己的實際情況選擇。
7.日資企業在各行業的就業比例為50%-60%，其中東南沿海城市的日資企業占據較大比例。加入日企可以提高日語相關能力，拓寬職業選擇，豐富工作經驗。除了日資企業，國家機關、大學教師、日語導遊也會占到10%左右。在日企，人事、總務、翻譯文秘、產品管理、財務、管理培訓等崗位也很不錯。雖然工作強度大，但日企講究團隊合作，工作效率低可能導致加班。不過對於對日語和日本職場文化感興趣的人來說，還是值得自己去體驗壹下。